Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical de la naissance

Venue au monde, acte de naissance, début d’une aventure… La naissance nomme le moment où un être commence à vivre, mais aussi le commencement d’une chose. Explore cette sélection, puis garde les mots qui conviennent à ton texte.

29 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko se penche sur un berceau où dort un nouveau-né emmailloté, près d’une fenêtre ouverte sur un soleil levant, dessinés à l’encre noire et orange.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

L’arrivée au monde

Le moment de l’arrivée et les premiers instants de l’enfant.

Déclarer et officialiser

Les démarches et les documents qui prouvent la naissance.

Les débuts et les origines

Le sens figuré : tout ce qui commence, apparaît ou prend forme.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur l’arrivée d’un enfant, son officialisation à l’état civil et les débuts au sens figuré. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Naissance / accouchement

L’accouchement désigne l’acte par lequel la mère donne naissance à l’enfant ; la naissance marque le début de la vie de cet enfant. On dit d’une mère qu’elle a accouché, d’un enfant qu’il est né.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Ce que l’état civil compte

La déclaration doit intervenir dans les cinq jours suivant l’accouchement. Depuis 1993, l’officier de l’état civil établit un acte de naissance si l’enfant a respiré ; sinon, il dresse un acte d’enfant sans vie.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Prendre naissance / donner naissance

Au figuré, prendre naissance signifie se former, apparaître : des rumeurs ont pris naissance ici. Donner naissance à équivaut alors à susciter, faire naître : une décision a donné naissance à un long débat.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Dans les cinq jours, un parent porte à la mairie du lieu de naissance les papiers qui permettront d’établir l’acte.
La règle est documentée par l’Insee et service-public.fr : « mairie », « déclaration » et « acte de naissance » décrivent une démarche réelle.
Leur amitié a pris naissance sur les bancs de l’école et n’a jamais quitté le village.
Sens figuré : prendre naissance, c’est se former, apparaître.
À l’aube, un premier cri a traversé la maison.
Aube et premier cri rapprochent la naissance d’un être et celle du jour.

Distingue l’événement, le document et le figuré : un enfant naît, l’officier d’état civil dresse un acte de naissance, une idée prend naissance. Néonatal et post-partum relèvent du registre médical ; garde-les pour des textes de santé. Natal s’emploie surtout dans « maison natale » ou « région natale ».

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique443 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • naissance
  • enfant
  • jour
  • parent
  • déclaration
  • civil
  • mère
  • accouchement
  • nom
  • état
  • acte
  • service
  • reconnaissance
  • congé
  • mairie
  • père
  • mois
  • famille
  • cas
  • vie
  • arrondissement
  • semaine
  • femme
  • démarche
  • date
  • délai
  • charge
  • lieu
  • site
  • moment
  • pourcent
  • droit
  • autorité
  • grossesse
  • risque
  • document
  • prématurité
  • âge
  • prise
  • développement
  • question
  • juin
  • officier
  • demande
  • origine
  • soin
  • filiation
  • pays
  • bébé
  • couple
  • santé
  • information
  • rendez
  • maternité
  • livret
  • source
  • choix
  • notaire
  • infection
  • taux
  • étude
  • exemple
  • difficulté
  • travail
  • situation
  • pièce
  • temps
  • suite
  • mariage
  • point
  • identité
  • courrier
  • place
  • chose
  • début
  • cours
  • recherche
  • lundi
  • justificatif
  • huile
  • trouble
  • partie
  • complication
  • baptême
  • croissance
  • condition
  • monde
  • décès
  • fœtu
  • population
  • médecin
  • terme
  • conséquence
  • certificat
  • transcription
  • étranger
  • signe
  • employeur
  • assistance
  • paternité
  • cérémonie
  • heure
  • projet
  • cause
  • copie
  • période
  • immaturité
  • nombre
  • retard
  • hospitalisation
  • donnée
  • adresse
  • mise
  • réponse
  • article
  • base
  • départ
  • durée
  • prématuré
  • synonyme
  • surveillance
  • attestation
  • ligne
  • lien
  • raison
  • liste
  • caisse
  • carte
  • activité
  • natalité
  • résidence
  • numéro
  • suivi
  • apparition
  • conception
  • organisation
  • tribunal
  • justice
  • besoin
  • rue
  • maison
  • poids
  • domicile
  • ensemble
  • mail
  • égard
  • dimanche
  • façon
  • loi
  • décembre
  • maladie
  • facteur
  • nationalité
  • religion
  • mutuelle
  • équipe
  • parrainage
  • mort
  • prélèvement
  • registre
  • procréation
  • sécurité
  • assurance
  • définition
  • vue
  • moyen
  • internet
  • peau
  • système
  • fois
  • publicfr
  • juge
  • alimentation
  • page
  • changement
  • nord

Verbes

  • naître
  • déclarer
  • suivre
  • permettre
  • demander
  • établir
  • fournir
  • souhaiter
  • reconnaître
  • effectuer
  • occuper
  • présenter
  • lier
  • oublier
  • indiquer
  • marier
  • consulter
  • porter
  • annoncer
  • apparaître
  • répondre
  • adresser
  • considérer
  • sembler
  • conter
  • adapter
  • accompagner
  • favoriser

Adjectifs

  • prématuré
  • grand
  • conjoint
  • français
  • premier
  • médical
  • petit
  • maternel
  • parental
  • social
  • général
  • possible
  • anticipé
  • dernier
  • vivant
  • deuxième
  • cérébral
  • central
  • nécessaire
  • sage
  • bon
  • particulier
  • local
  • gestationnel
  • étranger
  • néonatal
  • long
  • national

Noms propres et références

  • France
  • Paris
  • Caf
  • Documents
  • Epipage‑2
  • Inserm
  • Europe
  • Loc
  • Insee
  • Nantes

Expressions de deux mots

  • état civil
  • reconnaissance conjointe
  • conjointe anticipée
  • sage femme
  • autorité parentale
  • enfant naît
  • grands prématurés
  • service public.fr
  • déclaration conjointe
  • naissance prématurée
  • enfants prématurés
  • sécurité sociale
  • accouchement prématuré
  • service central
  • assurance maladie
  • jour ouvrable
  • jour férié
  • dysplasie bronchopulmonaire
  • naissances prématurées
  • dernier jour
  • site internet
  • certificat médical
  • naissances vivantes
  • croissance intra
  • double tiret
  • assistance médicale
  • ddct ma16-etat
  • parrainage civil
  • hypertension maternelle
  • lésions cérébrales
  • étude epipage‑2
  • congé parental
  • huiles essentielles
  • ma16-etat civil
  • long terme
  • pays concerné
  • jugement déclaratif
  • règles particulières
  • baptême civil
  • visio interprétation
  • baptêmes civils
  • jésus christ
  • transcription instantanée
  • information complémentaire
  • tribunal judiciaire
  • procréation réalisée
  • intra utérin
  • civil local
  • organisme maternel
  • maison blanche
  • consulaires françaises
  • naissances multiples
  • pièces justificatives
  • tube digestif
  • téléphoner au+33
  • questions successives
  • seconde naissance
  • site diplomatie.gouv.fr
  • globules rouges
  • accès gratuit
  • ministère chargé
  • maternelle sévère
  • microbiote intestinal
  • nationalité française
  • rétention placentaire
  • nantes cedex
  • afficheront automatiquement
  • bien entendu
  • charge médicale
  • carte vitale
  • publique france
  • caisse primaire
  • quotient intellectuel
  • avenue henri
  • souhaitez reconnaitre
  • réponses service
  • saint denis
  • saint martin
  • santé publique
  • socio économiques
  • société française
  • site impots.gouv.fr
  • site caf.fr
  • site ameli.fr
  • vieux norrois
  • activité professionnelle
  • régime agricole
  • premières semaines
  • réanimation néonatale
  • allocations familiales
  • anticipée établie
  • arrondissement parisiennes
  • assistance respiratoire
  • autorités consulaires
  • autorités locales
  • autorités étrangères
  • prendre naissance
  • code postal
  • facteurs nutritionnels
  • mères possèdent
  • formulaire s3705
  • filiation maternelle
  • naissance français
  • faire auprès
  • naissance local
  • fournir répondent
  • extra utérine
  • naissance obscure
  • naissance survenue
  • nationale périnatale
  • nationalité étrangère
  • nerveux central
  • enfant prématuré
  • mairie muni
  • jours fériés
  • jeune enfant
  • lait maternel
  • lettre recommandée
  • information légale
  • infection néonatale
  • mairies demandent
  • grande fragilité
  • illustre naissance
  • manière générale
  • huiles végétales
  • mieux comprendre
  • mieux connaître
  • grande prématurité
  • enfants mineurs
  • premiers jours
  • pièce justifiant
  • demandent expressément
  • petite enfance
  • date prévue
  • petite taille
  • courrier postal
  • place ferdinand
  • paris cité
  • copie intégrale
  • post partum
  • consulat général
  • condition sociale
  • parrainages civils
  • enfant auprès
  • emploient fréquemment
  • nouvelle fenêtre
  • développement ultérieur
  • délai fixé
  • déclaration auprès
  • parents possèdent
  • origine infectieuse
  • données suggèrent
  • donné naissance
  • donner naissance
  • parents assurés
  • stimulation ovarienne
  • jours calendaires
  • zn16-rgng pvivy@cnevf.se
  • haute autorité
  • france compétent
  • tribunal compétent
  • 1ère partie
  • voulez choisir
  • vaut mieux
  • système nerveux
  • france métropolitaine
  • enquête nationale
  • ventilation mécanique
  • 75010 paris
  • grand petit
  • 75014 paris
  • naissance illégitime
  • états unis
  • ferdinand brunot
  • brunot 75014
  • territoire français
  • homo sapiens
  • martin 75010
  • faubourg saint
  • complémentaire santé
  • accouchement normal
  • henri martin

Expressions de trois mots

  • reconnaissance conjointe anticipée
  • ddct ma16-etat civil
  • croissance intra utérin
  • hypertension maternelle sévère
  • état civil local
  • système nerveux central
  • martin 75010 paris
  • réponses service public.fr
  • saint martin 75010
  • santé publique france
  • mairies demandent expressément
  • autorités consulaires françaises
  • avenue henri martin
  • place ferdinand brunot
  • conjointe anticipée établie
  • brunot 75014 paris
  • enquête nationale périnatale
  • faubourg saint martin
  • ferdinand brunot 75014
L’article d’originePublié le 4 mai 2024

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

Voilà une exploration captivante du champ lexical autour du mot « naissance ». Embarquez pour un voyage où mots et expressions se mêlent pour raconter l’émerveillement de la vie naissante. Préparez-vous à découvrir des facettes insoupçonnées de ce thème universel !

Au commencement était le mot

Regardons d’abord le mot central de ce vaste champ lexical : « naissance ». À première vue, ce substantif semble assez simple, n’est-ce pas ? Et pourtant, il renferme une multitude de significations profondes. La naissance, c’est le début d’une existence, le point de départ d’une aventure unique qu’est la vie. C’est aussi un événement chargé d’émotions intenses, un mélange de joie, d’espoir et parfois d’appréhension pour les nouveaux parents.

Mais la naissance, c’est bien plus que ça. Elle représente l’arrivée au monde d’un nouvel être, l’éclosion d’une flamme de vie qui brûlera pendant des années. Un petit miracle, en somme, que l’on célèbre à travers diverses traditions (comme les faire-part de naissance ou les baptêmes) et qui marque le début d’une relation unique entre parents et enfants.

Cocooning autour du nid

Autour de ce mot central gravitent de nombreux termes évoquant l’intimité du cocon familial. On pense évidemment au « bébé » lui-même, ce petit être fragile qui vient d’arriver sur Terre. Mais aussi au « nouveau-né », à « l’enfant » et au « nourrisson », autant de mots doux pour désigner cette petite merveille.

Dans ce cocon douillet, on retrouve également des mots liés à la future maman comme « grossesse », « accouchement » et « mère ». On ne peut pas oublier non plus les figures essentielles que sont le « père » et la « sage-femme », présents pour accueillir ce nouvel arrivant.

Le champ lexical de la naissance est riche en mots évoquant la douceur et la tendresse, reflétant l’amour inconditionnel entourant le nouveau venu.

Et que dire des lieux emblématiques comme la « maternité » ou la « salle d’accouchement » ? Des endroits chargés en émotions, où se jouent les premiers instants d’une vie. Enfin, on ne peut pas passer à côté des accessoires indispensables tels que le « berceau », la « couche » ou le « biberon », qui accompagnent les tous premiers pas de bébé.

Une dimension mythique et spirituelle

Mais le champ lexical de la naissance ne se limite pas à l’aspect concret et matériel. Il revêt aussi une dimension mythique et spirituelle très forte. Eh oui, dans de nombreuses cultures, la naissance est considérée comme un événement sacré, marquant l’arrivée d’une nouvelle âme sur Terre.

On retrouve ainsi des mots comme « Nativité » (faisant référence à la naissance de Jésus), « Christ » ou encore « Messie ». La naissance peut aussi être associée à des figures mythologiques telles que « Bouddha » ou des divinités comme « Héra » (déesse de la naissance dans la mythologie grecque).

Certains termes évoquent des rites et traditions ancestrales, à l’instar de la « circoncision » ou du « baptême ». D’autres font référence à des concepts spirituels profonds comme « l’âme », « le karma » ou « la renaissance ».

Enrichir son vocabulaire, une naissance à la fois

Vous l’aurez compris, le champ lexical de la naissance regorge de mots évocateurs et riches en symbolique. Pour les écrivains en herbe ou les amoureux des mots, c’est une véritable mine d’or à explorer !

Alors n’ayez pas peur d’intégrer ces termes dans vos écrits, que ce soit pour décrire une scène de naissance, évoquer des traditions ou simplement ajouter une touche poétique à votre texte. Faites preuve de créativité et laissez votre plume s’envoler !

Le champ lexical de la naissance offre une palette de mots pour exprimer toute la magie et l’émerveillement de ce moment unique qu’est l’arrivée d’un nouvel être sur Terre.

Enfin, n’oubliez pas que chaque mot a sa propre nuance et sa propre résonance. Prenez le temps de les explorer, de les savourer, et vous verrez votre vocabulaire s’enrichir, un peu comme un bébé qui grandit jour après jour.