• Email : contact@refbax.com

Champ lexical de juridique (mots de la même famille et synonymes)

Amis lecteurs, préparez-vous à plonger dans le fascinant univers du droit ! Aujourd’hui, nous allons explorer ensemble le champ lexical juridique, un ensemble de mots et d’expressions qui définissent ce domaine si particulier. Que vous soyez passionné de littérature, de cinéma ou simplement curieux d’en apprendre davantage, cet article promet de vous éclairer sur les subtilités de ce vocabulaire riche et complexe.

Amis lecteurs, préparez-vous à plonger dans le fascinant univers du droit ! Aujourd’hui, nous allons explorer ensemble le champ lexical juridique, un ensemble de mots et d’expressions qui définissent ce domaine si particulier. Que vous soyez passionné de littérature, de cinéma ou simplement curieux d’en apprendre davantage, cet article promet de vous éclairer sur les subtilités de ce vocabulaire riche et complexe.

Pourquoi le champ lexical juridique est-il si spécifique ?

Voilà, entrons dans le vif du sujet ! Le champ lexical juridique est un univers linguistique à part entière, doté de ses propres règles et conventions. Pourquoi, me direz-vous ? Eh bien, tout simplement parce que le droit est un domaine extrêmement précis et technique, où chaque mot compte et peut avoir des conséquences considérables.

Imaginez un peu : un avocat ne peut se permettre d’être approximatif dans ses formulations. Un contrat mal rédigé peut conduire à des litiges interminables. Une loi mal interprétée peut avoir des répercussions sur des milliers de citoyens. C’est pourquoi le champ lexical juridique regorge de termes ultra-spécifiques, conçus pour éviter toute ambiguïté.

Le droit est un domaine extrêmement précis et technique, où chaque mot compte et peut avoir des conséquences considérables.

Quels mots composent le champ lexical juridique ?

Bon, maintenant que nous avons compris l’importance d’un vocabulaire précis dans le domaine juridique, plongeons dans les différents types de mots qui le composent !

Les noms communs incontournables

Commençons par les noms communs, ces substantifs qui désignent les concepts clés du droit. Voici quelques incontournables :

  • Loi : L’ensemble des règles édictées par les autorités compétentes pour régir la vie en société.
  • Droit : Le droit, au singulier, désigne l’ensemble des règles juridiques en vigueur dans un pays ou une communauté.
  • Justice : L’institution chargée de faire respecter les lois et de régler les litiges.
  • Contrat : Un accord juridique contraignant entre deux ou plusieurs parties.

Et la liste est loin d’être exhaustive ! Le champ lexical juridique regorge de noms communs tels que « procédure », « délit », « sanction », « jurisprudence », et bien d’autres encore.

Les verbes et expressions clés

Bien évidemment, le champ lexical juridique ne se résume pas aux seuls noms communs. Les verbes et expressions jouent également un rôle crucial. Voici quelques exemples :

  • Légiférer : Élaborer et promulguer des lois.
  • Plaider : Défendre une cause devant un tribunal.
  • Être en conformité avec : Respecter les règles et les lois en vigueur.
  • Avoir force de loi : Être juridiquement contraignant.

Vous l’aurez compris, ces verbes et expressions reflètent les actions et les concepts propres au monde juridique, ajoutant ainsi une dimension dynamique au champ lexical.

L’omniprésence du champ lexical juridique dans notre société

Ouf, c’est déjà pas mal de vocabulaire à assimiler, n’est-ce pas ? Mais attendez, ce n’est que la partie émergée de l’iceberg ! Le champ lexical juridique est tellement présent dans notre société qu’il imprègne de nombreux domaines, des médias aux arts en passant par la littérature.

Dans les médias et l’actualité

Prenez n’importe quel journal ou chaîne d’information, et vous serez immédiatement confronté à une pluie de termes juridiques. « Procès », « recours », « jurisprudence », « plainte »… Ces mots rythment l’actualité judiciaire, qui occupe une place prépondérante dans nos vies de citoyens.

Dans la littérature et le cinéma

Qui n’a jamais lu un roman policier ou vu un film mettant en scène des avocats brillants ? Le champ lexical juridique est omniprésent dans ces genres littéraires et cinématographiques, ajoutant du suspense et de la tension à l’intrigue. Des « plaidoiries » aux « verdicts » en passant par les « preuves » et les « alibis », ces œuvres regorgent de termes juridiques qui captivent le lecteur ou le spectateur.

Le champ lexical juridique est omniprésent dans la littérature et le cinéma, ajoutant du suspense et de la tension à l’intrigue.

Comment intégrer le champ lexical juridique à vos écrits ?

Maintenant que vous avez une meilleure compréhension de ce vaste champ lexical, vous vous demandez peut-être comment l’intégrer à vos propres écrits de manière naturelle et pertinente. Voici quelques conseils :

Adoptez le bon ton et le bon registre

Le vocabulaire juridique est généralement associé à un registre soutenu, voire formel. Adaptez donc votre ton en conséquence, en évitant les expressions familières ou l’argot. Préférez les tournures élégantes et précises, comme le ferait un professionnel du droit.

Utilisez les termes juridiques à bon escient

N’hésitez pas à intégrer des termes juridiques dans vos écrits, mais veillez à les utiliser de manière appropriée et dans leur juste contexte. Rien de pire qu’un terme juridique employé à tort et à travers, qui pourrait trahir votre méconnaissance du sujet.

Illustrez avec des exemples concrets

Pour rendre vos écrits plus vivants et accessibles, n’hésitez pas à illustrer vos propos avec des exemples concrets tirés de l’actualité ou de la fiction. Cela permettra à vos lecteurs de mieux se représenter les concepts juridiques en question.

Eh voilà, chers lecteurs ! Vous êtes désormais armés pour explorer et intégrer ce riche champ lexical dans vos propres écrits. Que vous soyez écrivain, blogueur ou simplement amateur de mots, le vocabulaire juridique ouvre de nouvelles perspectives pour enrichir vos textes et captiver votre audience.

Mind map du champ lexical

Le mind map facilite la lecture et la compréhension du champ lexical. Nous avons décidé de le découper par type de mots (Noms communs, Verbes, Adjectifs et les Entitées nommées).

Les principaux nom communs

Les noms communs constituent la base de tout champ lexical. Ils font référence à des objets, des notions, des concepts ou des sentiments, permettant ainsi de structurer et d'enrichir le vocabulaire associé à un thème donné. En analysant les noms communs les plus récurrents et leurs synonymes, on obtient un aperçu global des idées maîtresses abordées dans un ensemble de textes. Ils servent de fondations pour développer ensuite tout un réseau de termes apparentés et de mots de la même famille. Dans vos écrits, puisez parmi ces noms et leurs équivalents pour apporter de la richesse et de la justesse, tout en renforçant la cohérence autour de votre sujet principal.

Nombre correspond au nombre de fois où le noms communs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le noms communs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le noms communs dans un texte.

noms communsNombreTauxMoyenne
tribunal1288.18%6.4
droit1046.65%5.2
société694.41%3.45
instance473%2.35
apport442.81%2.2
justice432.75%2.15
régime402.56%2
juge402.56%2
avocat372.36%1.85
action372.36%1.85
affaire342.17%1.7
impôt342.17%1.7
entreprise322.04%1.6
montant322.04%1.6
capital322.04%1.6
procédure311.98%1.55
revenu311.98%1.55
infraction271.73%1.35
ordonnance271.73%1.35
associé261.66%1.3
salarié261.66%1.3
contrat261.66%1.3
sécurité261.66%1.3
responsabilité251.6%1.25
question251.6%1.25
partie251.6%1.25
forme241.53%1.2
bénéfice241.53%1.2
acte241.53%1.2
appel241.53%1.2
imposition241.53%1.2
travail241.53%1.2
titre241.53%1.2
gérant241.53%1.2
conseil231.47%1.15
cour231.47%1.15
décision221.41%1.1
loi211.34%1.05
président201.28%1
règle201.28%1
nom191.21%0.95
peine191.21%0.95
exemple181.15%0.9
mise181.15%0.9
activité181.15%0.9
condition181.15%0.9
preuve181.15%0.9
pourcent181.15%0.9
audience181.15%0.9
cause171.09%0.85
service171.09%0.85
cadre171.09%0.85
expression171.09%0.85
document171.09%0.85
création161.02%0.8
recours161.02%0.8
ordre161.02%0.8
procès150.96%0.75
party150.96%0.75
date150.96%0.75
site150.96%0.75
consultation150.96%0.75
intérêt140.89%0.7
numéraire140.89%0.7
enfant140.89%0.7
assurance140.89%0.7
barreau140.89%0.7
lettre140.89%0.7
nombre140.89%0.7
frais140.89%0.7
fonds130.83%0.65
conseiller130.83%0.65
lieu130.83%0.65
cas130.83%0.65
défense130.83%0.65
mesure130.83%0.65
gestion130.83%0.65
définition120.77%0.6
délai120.77%0.6
texte120.77%0.6
compte120.77%0.6
organisme120.77%0.6
jour120.77%0.6
option120.77%0.6
jugement120.77%0.6
rémunération120.77%0.6
point120.77%0.6
nature120.77%0.6
dirigeant120.77%0.6
administration110.7%0.55
rapport110.7%0.55
litige110.7%0.55
mandat110.7%0.55
protection110.7%0.55
argent110.7%0.55
information110.7%0.55
vue110.7%0.55
catégorie110.7%0.55
pouvoir110.7%0.55
état110.7%0.55
étendue110.7%0.55
plan110.7%0.55
motif100.64%0.5
arbitrage100.64%0.5
exécution100.64%0.5
association100.64%0.5
commerce100.64%0.5
liberté100.64%0.5
compétence100.64%0.5
fin100.64%0.5
numéro100.64%0.5
garantie100.64%0.5
bien100.64%0.5
règlement100.64%0.5
avril90.58%0.45
chambre90.58%0.45
salaire90.58%0.45
réserve90.58%0.45
caution90.58%0.45
succession90.58%0.45
type90.58%0.45
liste90.58%0.45
requête90.58%0.45
code90.58%0.45
déclaration90.58%0.45
disposition90.58%0.45
remboursement90.58%0.45
aide90.58%0.45
dossier90.58%0.45
traitement90.58%0.45
patrimoine80.51%0.4
opposition80.51%0.4
commissaire80.51%0.4
clause80.51%0.4
reine80.51%0.4
formation80.51%0.4
statut80.51%0.4
procureur80.51%0.4
convention80.51%0.4
locution80.51%0.4
valeur80.51%0.4
besoin80.51%0.4
vie80.51%0.4
placement70.45%0.35
propriété70.45%0.35
membre70.45%0.35
permanence70.45%0.35
obligation70.45%0.35
objet70.45%0.35
moitié70.45%0.35
principe70.45%0.35
qualité70.45%0.35
jury70.45%0.35
probation70.45%0.35
poursuite70.45%0.35
niveau70.45%0.35
dépens70.45%0.35
revue70.45%0.35
dispositif70.45%0.35
travailleur70.45%0.35
directeur70.45%0.35
signification70.45%0.35
demande70.45%0.35
degré70.45%0.35
usage70.45%0.35
bail70.45%0.35
crédit70.45%0.35
défenseur70.45%0.35
surveillance70.45%0.35
industrie70.45%0.35
contentieux70.45%0.35
année70.45%0.35
agent70.45%0.35
serment70.45%0.35
étude70.45%0.35
application60.38%0.3
tiers60.38%0.3
arrêt60.38%0.3
manière60.38%0.3
matière60.38%0.3
mission60.38%0.3
million60.38%0.3
moyen60.38%0.3
dommage60.38%0.3
commandité60.38%0.3
établissement60.38%0.3
papier60.38%0.3
charge60.38%0.3
brevet60.38%0.3
occasion60.38%0.3
créance60.38%0.3
entrepreneur60.38%0.3
renvoi60.38%0.3
exercice60.38%0.3
redressement60.38%0.3
actionnaire60.38%0.3
publication60.38%0.3
faute60.38%0.3
famille60.38%0.3
sentence60.38%0.3
juridiction60.38%0.3
contrôle50.32%0.25
investissement50.32%0.25
corps50.32%0.25

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les noms communs du champ lexical juridique :

Les principaux adjectifs

Les adjectifs qualificatifs sont essentiels pour caractériser et nuancer les composants d'un champ lexical. Ils permettent de préciser des caractéristiques, d'exprimer des appréciations ou de faire naître des émotions. Examiner les adjectifs prédominants vous renseigne sur les facettes privilégiées dans les textes analysés : apparence, ressenti, degré, etc. Servez-vous des qualificatifs fréquents, de leurs synonymes et des mots de la même famille pour enrichir vos phrases et moduler votre propos. Les adjectifs appartenant à la même famille lexicale que les noms communs identifiés sont particulièrement utiles pour créer des liens et assurer une fluidité stylistique.

Nombre correspond au nombre de fois où le adjectifs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le adjectifs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le adjectifs dans un texte.

adjectifsNombreTauxMoyenne
juridique10621.68%5.3
social8717.79%4.35
judiciaire367.36%1.8
criminel336.75%1.65
général265.32%1.3
civil224.5%1.1
professionnel183.68%0.9
commercial183.68%0.9
public173.48%0.85
premier163.27%0.8
personnel132.66%0.65
libéral132.66%0.65
gratuit132.66%0.65
minimum122.45%0.6
latin122.45%0.6
possible122.45%0.6
légal112.25%0.55
industriel112.25%0.55
particulier112.25%0.55
individuel91.84%0.45
supérieur91.84%0.45
artisanal91.84%0.45
droit91.84%0.45
priver91.84%0.45
collectif81.64%0.4
inférieur81.64%0.4
relatif81.64%0.4
législatif81.64%0.4
successoral81.64%0.4
seul81.64%0.4
précis71.43%0.35
moral71.43%0.35
administratif71.43%0.35
fiscal71.43%0.35
réel71.43%0.35
coupable71.43%0.35
immobilier71.43%0.35
mobilier61.23%0.3

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les adjectifs du champ lexical juridique :

Les principaux verbes

Les verbes dynamisent et organisent les champs lexicaux en exprimant des actions, des états ou des processus. Ils montrent ce qui est réalisé, ce qui affecte ou ce qui se produit au cœur d'une thématique. Les verbes les plus utilisés reflètent généralement des interactions clés ou des attitudes récurrentes dans le corpus étudié. Dans vos propres textes, utilisez ces verbes, leurs synonymes et les mots de leur famille pour gagner en précision et en impact. Varier les verbes permet aussi de rythmer vos phrases. Ayez recours aux verbes de la même famille lexicale que certains noms communs pour créer des correspondances et renforcer la cohésion de votre écrit autour du thème abordé.

Nombre correspond au nombre de fois où le verbes a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le verbes parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le verbes dans un texte.

verbesNombreTauxMoyenne
associer297.73%1.45
utiliser277.2%1.35
rendre277.2%1.35
exercer205.33%1
imposer174.53%0.85
déposer164.27%0.8
soumettre164.27%0.8
présenter154%0.75
commettre143.73%0.7
signifier143.73%0.7
prévoir133.47%0.65
accuser133.47%0.65
suivre133.47%0.65
constituer133.47%0.65
désigner123.2%0.6
verser123.2%0.6
demander123.2%0.6
exiger112.93%0.55
proposer102.67%0.5
libérer102.67%0.5
concerner102.67%0.5
préciser102.67%0.5
fixer102.67%0.5
organiser92.4%0.45
effectuer92.4%0.45
respecter92.4%0.45
tenir92.4%0.45
agir92.4%0.45
relever82.13%0.4
opter82.13%0.4
consulter82.13%0.4
interjeter82.13%0.4
déterminer82.13%0.4
lier82.13%0.4
appeler82.13%0.4
souhaiter82.13%0.4

Les Entités nommées

Les entités nommées confèrent aux champs lexicaux une dimension tangible et référentielle. Elles englobent les noms de lieux, de personnes, d'organisations, d'événements, etc. Leur présence atteste d'un enracinement dans un contexte spécifique. Leur fréquence vous informe sur les acteurs et éléments réels fréquemment mentionnés dans les textes en rapport avec votre sujet. Si certaines entités sont primordiales, vous pouvez les employer dans vos écrits comme repères pour le lecteur. Prenez soin toutefois d'expliciter ces références si nécessaire. Enfin, des variantes de dénomination peuvent exister (abréviations, surnoms...) : les utiliser judicieusement permettra d'apporter une diversité lexicale sans compromettre la clarté. Les synonymes et les mots de la même famille que ces entités sont aussi utiles pour éviter les répétitions.

Nombre correspond au nombre de fois où le entité nommée a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le entité nommée parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le entité nommée dans un texte.

entité nomméeNombreTauxMoyenne
Lexbase162.53%0.8
SAR111.74%0.55
France101.58%0.5
Dalloz91.42%0.45

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les entité nommée du champ lexical juridique :

Les expressions de deux mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
capital social27
sécurité sociale4
régime social4
locution latine7
régime général7
infraction criminelle6
ouest france6
tribunal judiciaire3
tribunal supérieur6
instance civile6
savoir faire6
consultations gratuites6
directeur général6
instance judiciaire5
code criminel5
latine signifiant5
organisme décisionnaire5
parts sociales5
patrimoine personnel5
acte criminel2
instance criminelle4
forme juridique4
point justice3
activité artisanale4
cotisations sociales4
date ultérieure4
expression utilisée2
recours extraordinaire4
assimilé salarié4
chambre correctionnelle4
déclarée coupable4
études juridiques4
gérant associé4
droit communautaire4
entrepreneur individuel4
sécurité particulier3
cause criminelle3
instances criminelles3
instances civiles3
social minimum3
petit point3
marie laure3
service public.fr3
règle générale3
frais réels3
frais professionnels3
règlement professionnel3
règles professionnelles3
garenne colombes3
tribunal inférieur3
consulter gratuitement3
consultations juridiques3
régime fiscal2
fiche dédiée3
personnes physiques3
déposé auprès3
workforce management3
dommages intérêts3
extraordinaire utilisé3
action juridique3
procédure sommaire3
activité commerciale3
juridiques gratuites3
laure bettoli3
établissement public3
plainte déposée3
déterminé librement3
compte rendu2
société civile2
habeas corpus2
entreprise individuelle2
silence exigé2
fusions acquisitions2
freluquet imberbe2
espace documentaire2
green collaboratively2
compte courant2
sociale prévue2
manteau kaki2
enfant victime2
mars dernier2
statut juridique2
offre publique2
décision rendue2
plan juridique2
gérant majoritaire2
permanences juridiques2
code postal2
entreprise plan2
capital variable2
mesures actuelles2
ordonnance rendue2
mieux soutenir2
portant approbation2
stare decisis2
partie adverse2
serge braudo2
conseiller honoraire2
protection sociale2
revenu minimum2
nouvelles règles2
relié déposé2
réseau privé2
ordre public2
circonstance aggravante2
conseil supérieur2
protection juridique2
prima facie2
prévenu comparaît2
question juridique2
presses universitaires2
faux papiers2
dernier conjointement2
prête serment2
cour administrative2
peines visant2
partie partie2
principale salle2
principes fondamentaux2
prison ferme2
dictionnaire juridique2
privé virtuel2
revenus fonciers2
procureur client2
forme sociale2
expérience utilisateur2
dalloz actualité2
profession libérale2
données personnelles2
donné rendez2
placement collectif2
cyberattaque impliquent2
anti cyberattaque2
avocat retentit2
cadre juridique2
associant étroitement2
jeune prévenu2
affaire précise2
lycéens présents2
évry courcouronnes2
interjeter appel2
vincent enjalber2
acquisitions comptent2
amicus curiae2
assassinat juridique2
titre personnel2
jour fixé2
assurance chômage2
associé minimum2
agent judiciaire2
marcelle pipien2
acte juridique2
activité juridictionnelle2
journal officiel2
actions anti2
john smith2
instance tribunal2
jenny grand2
ligne coco.gg2
intelligence artificielle2
associés minimum2
lefebvre dalloz2
barreau local2
associé commandité2
associés commanditaires2
tribunal administratif2
laurent boyet2
travailleurs indépendants2
issue définitive2
intérêts généraux2
informatique droit2
volume relié2
texte législatif2
violences subies2
ancien enfant2
interprète prête2
intérêts financiers2
affirmation solennelle2
arbitrage contrat2
vide juridique2
assurance prévoient2
aliénation mentale2
êtres humains2
baumann avocats2
becker green2
management solutions2
assurance protection2
mandat social2
aggravante liée2
intérêt collectif2
braudo conseiller2
manière consécutive2
audience solennelle2
avocats droit2
juridiction versaillaise2
boutique dalloz2
assurance habitation2
information légale2

Les expressions de trois mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
locution latine signifiant5
capital social minimum3
marie laure bettoli3
recours extraordinaire utilisé3
jeune prévenu comparaît2
serge braudo conseiller2
savoir comment fonctionne2
avocats droit informatique|.2
relié déposé auprès2
baumann avocats droit2
becker green collaboratively2
braudo conseiller honoraire2
protection sociale prévue2
fusions acquisitions comptent2
consultations juridiques gratuites2
volume relié déposé2
ancien enfant victime2
réseau privé virtuel2
anti cyberattaque impliquent2
interprète prête serment2
mars dernier conjointement2
circonstance aggravante liée2
actions anti cyberattaque2
workforce management solutions2

Analyse de la SERP

Quelques statistiques intéressantes sur la SERP du moteur de recherche Google. On constate que les sites qui se positionne le mieux en SEO sur le terme "juridique" écrivent :

230 motsNombre médiant de mots écrits

4742 motsNombre maximum de mots écrits

45/ 100Indice de lisibilité du corpus (sur 100) selon la règle Flesch-Kincaid.
100 = Très facile à lire
0 = très difficile à lire.

0.9 annéesAge moyen des articles trouvés

articlesvaleur médiane du nombre d'article écrits sur le sujet pour chaque site.

29 motsNombre de mots par phrase

Vous savez maintenant quoi faire pour mieux vous positionner sur le terme "juridique". Vous souhaitez améliorer vos contenus ? Améliorer la sémantique de vos articles ? Ecrire des articles plus long que ce qui se fait en moyenne ? Utilisez notre outil gratuitement :
Testez la sémantique de votre texte

Et pour créer un cocon sémantique ?

Pour créer un silot ou un cocon sémantique il est nécessaire de répondre aux attentes de l'internaute. Eh bien pour ça on a un super outil maison, développé avec amour. Trouvez les questions que se posent les internautes. En y répondant dans vos articles, ceux-ci auront plus de chances de mieux se positionnés sur Google.
justice

justice

Publié le 13 juillet 2022
Lire la suite
juge

juge

Publié le 4 mai 2024
Lire la suite
prison

prison

Publié le 13 juillet 2022
Lire la suite
Rwanda

Rwanda

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Wokisme

Wokisme

Publié le 13 juillet 2022
Lire la suite
western

western

Publié le 4 mai 2024
Lire la suite
Les évadés (film)

Les évadés (film)

Publié le 6 mai 2024
Lire la suite
utopie

utopie

Publié le 4 mai 2024
Lire la suite
héroïsme

héroïsme

Publié le 3 mai 2024
Lire la suite

Enfilez-votre cape

Créer un compte dès maintenant pour commencer à utiliser nos outils

refbax superhero bas