Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical du juridique

« Juridique » dit ce qui a rapport au droit : la règle et sa source — loi, décret, traité —, l'acte de la fabriquer — légiférer, promulguer, ratifier — et la qualification — légal, licite, nul.

29 mots à explorer · Sources de la sélection

Pile de codes de loi noirs aux tranches orange, livre de code ouvert, parchemin au sceau de cire orange et plume d'oie, gecko perché sur la pile

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

Les règles et leurs sources

Les textes qui disent le droit, du sommet de la Constitution jusqu'aux arrêtés du maire.

Fabriquer le droit

Les gestes qui font naître la règle et les lectures qui la font vivre : rédiger un code, voter puis promulguer une loi, ratifier un traité.

Qualifier du point de vue du droit

Les adjectifs qui disent si une situation est conforme au droit — ou pas.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur les mots du droit en général : ses règles et leurs sources, les verbes de leur fabrication, les adjectifs qui disent la conformité au droit. Les tribunaux, les acteurs et les procès sont traités dans les fiches justice et juge.

Juridique ou judiciaire ?

« Juridique » englobe tout ce qui a rapport au droit ; « judiciaire » se limite à ce qui relève des tribunaux et de l'activité des juges. On dit des « études juridiques » mais une « police judiciaire ».

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Loi, décret, ordonnance, arrêté ?

La Constitution est au sommet de la hiérarchie ; la loi est votée par le Parlement ; l'ordonnance est prise par le gouvernement dans le domaine de la loi (article 38) ; le décret émane du président ou du Premier ministre ; l'arrêté vient d'un ministre ou d'un maire. Chaque règle tient sa force de sa place.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Un vide juridique ?

L'expression désigne l'absence de législation sur une situation, un cas : rien n'interdit, rien n'autorise, et les juges doivent alors créer la règle au fil de leurs décisions.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Personne n'avait prévu ce cas : les juges ont dû trancher dans un vide juridique complet.
« Vide juridique » : absence de législation sur une situation, un cas.
Votée par le Parlement puis promulguée, la loi prime désormais sur l'ancien arrêté municipal.
La hiérarchie des normes met chaque règle à sa place : l'arrêté ne peut contredire la loi.
La clause est licite ici, illicite là-bas : sa qualification juridique change avec la frontière.
Licite et illicite disent le permis et l'interdit ; juridique qualifie ce qui a rapport au droit.

Choisis le mot selon le point de vue : juridique pour tout ce qui touche au droit, judiciaire pour les tribunaux, légal pour ce qui est conforme à la loi — et nomme la règle précise (loi, décret, arrêté) au lieu de rester dans le flou.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique503 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • tribunal
  • droit
  • société
  • instance
  • apport
  • justice
  • régime
  • juge
  • avocat
  • action
  • affaire
  • impôt
  • entreprise
  • montant
  • capital
  • procédure
  • revenu
  • infraction
  • ordonnance
  • associé
  • salarié
  • contrat
  • sécurité
  • responsabilité
  • question
  • partie
  • forme
  • bénéfice
  • acte
  • appel
  • imposition
  • travail
  • titre
  • gérant
  • conseil
  • cour
  • décision
  • loi
  • président
  • règle
  • nom
  • peine
  • exemple
  • mise
  • activité
  • condition
  • preuve
  • pourcent
  • audience
  • cause
  • service
  • cadre
  • expression
  • document
  • création
  • recours
  • ordre
  • procès
  • party
  • date
  • site
  • consultation
  • intérêt
  • numéraire
  • enfant
  • assurance
  • barreau
  • lettre
  • nombre
  • frais
  • fonds
  • conseiller
  • lieu
  • cas
  • défense
  • mesure
  • gestion
  • définition
  • délai
  • texte
  • compte
  • organisme
  • jour
  • option
  • jugement
  • rémunération
  • point
  • nature
  • dirigeant
  • administration
  • rapport
  • litige
  • mandat
  • protection
  • argent
  • information
  • vue
  • catégorie
  • pouvoir
  • état
  • étendue
  • plan
  • motif
  • arbitrage
  • exécution
  • association
  • commerce
  • liberté
  • compétence
  • fin
  • numéro
  • garantie
  • bien
  • règlement
  • avril
  • chambre
  • salaire
  • réserve
  • caution
  • succession
  • type
  • liste
  • requête
  • code
  • déclaration
  • disposition
  • remboursement
  • aide
  • dossier
  • traitement
  • patrimoine
  • opposition
  • commissaire
  • clause
  • reine
  • formation
  • statut
  • procureur
  • convention
  • locution
  • valeur
  • besoin
  • vie
  • placement
  • propriété
  • membre
  • permanence
  • obligation
  • objet
  • moitié
  • principe
  • qualité
  • jury
  • probation
  • poursuite
  • niveau
  • dépens
  • revue
  • dispositif
  • travailleur
  • directeur
  • signification
  • demande
  • degré
  • usage
  • bail
  • crédit
  • défenseur
  • surveillance
  • industrie
  • contentieux
  • année
  • agent
  • serment
  • étude
  • application
  • tiers
  • arrêt
  • manière
  • matière
  • mission
  • million
  • moyen
  • dommage
  • commandité
  • établissement
  • papier
  • charge
  • brevet
  • occasion
  • créance
  • entrepreneur
  • renvoi
  • exercice
  • redressement
  • actionnaire
  • publication
  • faute
  • famille
  • sentence
  • juridiction
  • contrôle
  • investissement
  • corps

Verbes

  • associer
  • utiliser
  • rendre
  • exercer
  • imposer
  • déposer
  • soumettre
  • présenter
  • commettre
  • signifier
  • prévoir
  • accuser
  • suivre
  • constituer
  • désigner
  • verser
  • demander
  • exiger
  • proposer
  • libérer
  • concerner
  • préciser
  • fixer
  • organiser
  • effectuer
  • respecter
  • tenir
  • agir
  • relever
  • opter
  • consulter
  • interjeter
  • déterminer
  • lier
  • appeler
  • souhaiter

Adjectifs

  • juridique
  • social
  • judiciaire
  • criminel
  • général
  • civil
  • professionnel
  • commercial
  • public
  • premier
  • personnel
  • libéral
  • gratuit
  • minimum
  • latin
  • possible
  • légal
  • industriel
  • particulier
  • individuel
  • supérieur
  • artisanal
  • droit
  • priver
  • collectif
  • inférieur
  • relatif
  • législatif
  • successoral
  • seul
  • précis
  • moral
  • administratif
  • fiscal
  • réel
  • coupable
  • immobilier
  • mobilier

Noms propres et références

  • Lexbase
  • SAR
  • France
  • Dalloz

Expressions de deux mots

  • capital social
  • sécurité sociale
  • régime social
  • locution latine
  • régime général
  • infraction criminelle
  • ouest france
  • tribunal judiciaire
  • tribunal supérieur
  • instance civile
  • savoir faire
  • consultations gratuites
  • directeur général
  • instance judiciaire
  • code criminel
  • latine signifiant
  • organisme décisionnaire
  • parts sociales
  • patrimoine personnel
  • acte criminel
  • instance criminelle
  • forme juridique
  • point justice
  • activité artisanale
  • cotisations sociales
  • date ultérieure
  • expression utilisée
  • recours extraordinaire
  • assimilé salarié
  • chambre correctionnelle
  • déclarée coupable
  • études juridiques
  • gérant associé
  • droit communautaire
  • entrepreneur individuel
  • sécurité particulier
  • cause criminelle
  • instances criminelles
  • instances civiles
  • social minimum
  • petit point
  • marie laure
  • service public.fr
  • règle générale
  • frais réels
  • frais professionnels
  • règlement professionnel
  • règles professionnelles
  • garenne colombes
  • tribunal inférieur
  • consulter gratuitement
  • consultations juridiques
  • régime fiscal
  • fiche dédiée
  • personnes physiques
  • déposé auprès
  • workforce management
  • dommages intérêts
  • extraordinaire utilisé
  • action juridique
  • procédure sommaire
  • activité commerciale
  • juridiques gratuites
  • laure bettoli
  • établissement public
  • plainte déposée
  • déterminé librement
  • compte rendu
  • société civile
  • habeas corpus
  • entreprise individuelle
  • silence exigé
  • fusions acquisitions
  • freluquet imberbe
  • espace documentaire
  • green collaboratively
  • compte courant
  • sociale prévue
  • manteau kaki
  • enfant victime
  • mars dernier
  • statut juridique
  • offre publique
  • décision rendue
  • plan juridique
  • gérant majoritaire
  • permanences juridiques
  • code postal
  • entreprise plan
  • capital variable
  • mesures actuelles
  • ordonnance rendue
  • mieux soutenir
  • portant approbation
  • stare decisis
  • partie adverse
  • serge braudo
  • conseiller honoraire
  • protection sociale
  • revenu minimum
  • nouvelles règles
  • relié déposé
  • réseau privé
  • ordre public
  • circonstance aggravante
  • conseil supérieur
  • protection juridique
  • prima facie
  • prévenu comparaît
  • question juridique
  • presses universitaires
  • faux papiers
  • dernier conjointement
  • prête serment
  • cour administrative
  • peines visant
  • partie partie
  • principale salle
  • principes fondamentaux
  • prison ferme
  • dictionnaire juridique
  • privé virtuel
  • revenus fonciers
  • procureur client
  • forme sociale
  • expérience utilisateur
  • dalloz actualité
  • profession libérale
  • données personnelles
  • donné rendez
  • placement collectif
  • cyberattaque impliquent
  • anti cyberattaque
  • avocat retentit
  • cadre juridique
  • associant étroitement
  • jeune prévenu
  • affaire précise
  • lycéens présents
  • évry courcouronnes
  • interjeter appel
  • vincent enjalber
  • acquisitions comptent
  • amicus curiae
  • assassinat juridique
  • titre personnel
  • jour fixé
  • assurance chômage
  • associé minimum
  • agent judiciaire
  • marcelle pipien
  • acte juridique
  • activité juridictionnelle
  • journal officiel
  • actions anti
  • john smith
  • instance tribunal
  • jenny grand
  • ligne coco.gg
  • intelligence artificielle
  • associés minimum
  • lefebvre dalloz
  • barreau local
  • associé commandité
  • associés commanditaires
  • tribunal administratif
  • laurent boyet
  • travailleurs indépendants
  • issue définitive
  • intérêts généraux
  • informatique droit
  • volume relié
  • texte législatif
  • violences subies
  • ancien enfant
  • interprète prête
  • intérêts financiers
  • affirmation solennelle
  • arbitrage contrat
  • vide juridique
  • assurance prévoient
  • aliénation mentale
  • êtres humains
  • baumann avocats
  • becker green
  • management solutions
  • assurance protection
  • mandat social
  • aggravante liée
  • intérêt collectif
  • braudo conseiller
  • manière consécutive
  • audience solennelle
  • avocats droit
  • juridiction versaillaise
  • boutique dalloz
  • assurance habitation
  • information légale

Expressions de trois mots

  • locution latine signifiant
  • capital social minimum
  • marie laure bettoli
  • recours extraordinaire utilisé
  • jeune prévenu comparaît
  • serge braudo conseiller
  • savoir comment fonctionne
  • relié déposé auprès
  • baumann avocats droit
  • becker green collaboratively
  • braudo conseiller honoraire
  • protection sociale prévue
  • fusions acquisitions comptent
  • consultations juridiques gratuites
  • volume relié déposé
  • ancien enfant victime
  • réseau privé virtuel
  • anti cyberattaque impliquent
  • interprète prête serment
  • mars dernier conjointement
  • circonstance aggravante liée
  • actions anti cyberattaque
  • workforce management solutions
L’article d’originePublié le 4 mai 2024

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

Amis lecteurs, préparez-vous à plonger dans le fascinant univers du droit ! Aujourd’hui, nous allons explorer ensemble le champ lexical juridique, un ensemble de mots et d’expressions qui définissent ce domaine si particulier. Que vous soyez passionné de littérature, de cinéma ou simplement curieux d’en apprendre davantage, cet article promet de vous éclairer sur les subtilités de ce vocabulaire riche et complexe.

Pourquoi le champ lexical juridique est-il si spécifique ?

Voilà, entrons dans le vif du sujet ! Le champ lexical juridique est un univers linguistique à part entière, doté de ses propres règles et conventions. Pourquoi, me direz-vous ? Eh bien, tout simplement parce que le droit est un domaine extrêmement précis et technique, où chaque mot compte et peut avoir des conséquences considérables.

Imaginez un peu : un avocat ne peut se permettre d’être approximatif dans ses formulations. Un contrat mal rédigé peut conduire à des litiges interminables. Une loi mal interprétée peut avoir des répercussions sur des milliers de citoyens. C’est pourquoi le champ lexical juridique regorge de termes ultra-spécifiques, conçus pour éviter toute ambiguïté.

Le droit est un domaine extrêmement précis et technique, où chaque mot compte et peut avoir des conséquences considérables.

Quels mots composent le champ lexical juridique ?

Bon, maintenant que nous avons compris l’importance d’un vocabulaire précis dans le domaine juridique, plongeons dans les différents types de mots qui le composent !

Les noms communs incontournables

Commençons par les noms communs, ces substantifs qui désignent les concepts clés du droit. Voici quelques incontournables :

  • Loi : L’ensemble des règles édictées par les autorités compétentes pour régir la vie en société.
  • Droit : Le droit, au singulier, désigne l’ensemble des règles juridiques en vigueur dans un pays ou une communauté.
  • Justice : L’institution chargée de faire respecter les lois et de régler les litiges.
  • Contrat : Un accord juridique contraignant entre deux ou plusieurs parties.

Et la liste est loin d’être exhaustive ! Le champ lexical juridique regorge de noms communs tels que « procédure », « délit », « sanction », « jurisprudence », et bien d’autres encore.

Les verbes et expressions clés

Bien évidemment, le champ lexical juridique ne se résume pas aux seuls noms communs. Les verbes et expressions jouent également un rôle crucial. Voici quelques exemples :

  • Légiférer : Élaborer et promulguer des lois.
  • Plaider : Défendre une cause devant un tribunal.
  • Être en conformité avec : Respecter les règles et les lois en vigueur.
  • Avoir force de loi : Être juridiquement contraignant.

Vous l’aurez compris, ces verbes et expressions reflètent les actions et les concepts propres au monde juridique, ajoutant ainsi une dimension dynamique au champ lexical.

L’omniprésence du champ lexical juridique dans notre société

Ouf, c’est déjà pas mal de vocabulaire à assimiler, n’est-ce pas ? Mais attendez, ce n’est que la partie émergée de l’iceberg ! Le champ lexical juridique est tellement présent dans notre société qu’il imprègne de nombreux domaines, des médias aux arts en passant par la littérature.

Dans les médias et l’actualité

Prenez n’importe quel journal ou chaîne d’information, et vous serez immédiatement confronté à une pluie de termes juridiques. « Procès », « recours », « jurisprudence », « plainte »… Ces mots rythment l’actualité judiciaire, qui occupe une place prépondérante dans nos vies de citoyens.

Dans la littérature et le cinéma

Qui n’a jamais lu un roman policier ou vu un film mettant en scène des avocats brillants ? Le champ lexical juridique est omniprésent dans ces genres littéraires et cinématographiques, ajoutant du suspense et de la tension à l’intrigue. Des « plaidoiries » aux « verdicts » en passant par les « preuves » et les « alibis », ces œuvres regorgent de termes juridiques qui captivent le lecteur ou le spectateur.

Le champ lexical juridique est omniprésent dans la littérature et le cinéma, ajoutant du suspense et de la tension à l’intrigue.

Comment intégrer le champ lexical juridique à vos écrits ?

Maintenant que vous avez une meilleure compréhension de ce vaste champ lexical, vous vous demandez peut-être comment l’intégrer à vos propres écrits de manière naturelle et pertinente. Voici quelques conseils :

Adoptez le bon ton et le bon registre

Le vocabulaire juridique est généralement associé à un registre soutenu, voire formel. Adaptez donc votre ton en conséquence, en évitant les expressions familières ou l’argot. Préférez les tournures élégantes et précises, comme le ferait un professionnel du droit.

Utilisez les termes juridiques à bon escient

N’hésitez pas à intégrer des termes juridiques dans vos écrits, mais veillez à les utiliser de manière appropriée et dans leur juste contexte. Rien de pire qu’un terme juridique employé à tort et à travers, qui pourrait trahir votre méconnaissance du sujet.

Illustrez avec des exemples concrets

Pour rendre vos écrits plus vivants et accessibles, n’hésitez pas à illustrer vos propos avec des exemples concrets tirés de l’actualité ou de la fiction. Cela permettra à vos lecteurs de mieux se représenter les concepts juridiques en question.

Eh voilà, chers lecteurs ! Vous êtes désormais armés pour explorer et intégrer ce riche champ lexical dans vos propres écrits. Que vous soyez écrivain, blogueur ou simplement amateur de mots, le vocabulaire juridique ouvre de nouvelles perspectives pour enrichir vos textes et captiver votre audience.