Sommaire
Ah, Hong Kong ! Cette ville-monde, véritable carrefour de cultures, est une source intarissable de mots fascinants. Préparez-vous à plonger dans un univers lexical aussi riche que surprenant.
Un cocktail de langues et de traditions
Voilà, Hong Kong a cette particularité d’être une véritable mosaïque linguistique. Ancienne colonie britannique, elle a évidemment été influencée par l’anglais, mais le cantonais et le mandarin tiennent aussi une place prépondérante. Sans oublier les emprunts au portugais ou au malais, témoins de son passé cosmopolite.
Résultat ? Son champ lexical reflète cette diversité. Prenons l’exemple du mot « Xianggang » (parfois écrit « Heung Gong » en cantonais), qui désigne simplement Hong Kong. Ou encore « Kowloon », le nom d’un quartier célèbre, hérité du cantonais. Cela donne un avant-goût délicieux de ce melting-pot linguistique.
Hong Kong, c’est un peu comme un savoureux pot-au-feu lexical, où se mélangent les saveurs de l’Asie et de l’Occident.
Une ville au cœur d’une région stratégique
Difficile d’évoquer Hong Kong sans penser à sa situation géographique. Cette ancienne colonie britannique n’est qu’à un jet de pierre de la Chine continentale, et plus précisément de la province du Guangdong. D’où les multiples références à des villes comme Guangzhou, Shenzhen ou le delta de la rivière des Perles.
Et comment ne pas mentionner ses voisines Macao et Taïwan ? Ou encore Singapour, cette cité-État qui partage avec Hong Kong un riche héritage colonial ? Sans oublier, bien sûr, la mer de Chine méridionale, cette étendue maritime stratégique au cœur de nombreuses tensions géopolitiques.
Hong Kong, une fenêtre sur l’Asie modèle
Au-delà des lieux, le champ lexical de Hong Kong fait aussi la part belle à des notions propres à l’Asie orientale. On pense évidemment aux gratte-ciel qui hérissent son célèbre skyline, témoins de sa prospérité économique. Mais aussi au cantopop, ce style musical urbain né dans les années 1970.
Mais Hong Kong, c’est aussi un modèle de modernité à l’asiatique. Son champ lexical regorge ainsi de termes liés aux nouvelles technologies, à l’innovation ou encore au développement durable. Après tout, cette ville a toujours su se réinventer au fil des époques.
Hong Kong, c’est un peu le laboratoire linguistique de l’Asie d’aujourd’hui et de demain.
Comment intégrer ces mots dans vos récits ?
Bref, Hong Kong, c’est tout un univers à explorer du point de vue lexical. Que vous soyez écrivain, blogueur ou simplement curieux des mots, n’hésitez pas à puiser dans ce riche vivier.
Glissez quelques termes cantonais ou des noms de lieux emblématiques pour apporter une touche d’exotisme à vos textes. Ou bien évoquez les aspects high-tech et avant-gardistes de cette mégalopole pour dépeindre un décor futuriste. Les possibilités sont infinies !
Mind map du champ lexical
Le mind map facilite la lecture et la compréhension du champ lexical. Nous avons décidé de le découper par type de mots (Noms communs, Verbes, Adjectifs et les Entitées nommées).
Les principaux nom communs
Les noms communs constituent la base de tout champ lexical. Ils font référence à des objets, des notions, des concepts ou des sentiments, permettant ainsi de structurer et d'enrichir le vocabulaire associé à un thème donné. En analysant les noms communs les plus récurrents et leurs synonymes, on obtient un aperçu global des idées maîtresses abordées dans un ensemble de textes. Ils servent de fondations pour développer ensuite tout un réseau de termes apparentés et de mots de la même famille. Dans vos écrits, puisez parmi ces noms et leurs équivalents pour apporter de la richesse et de la justesse, tout en renforçant la cohérence autour de votre sujet principal.
Nombre correspond au nombre de fois où le noms communs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le noms communs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le noms communs dans un texte.
| noms communs | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| pourcent | 87 | 4.95% | 4.35 |
| loi | 35 | 1.99% | 1.75 |
| population | 34 | 1.93% | 1.7 |
| île | 34 | 1.93% | 1.7 |
| ville | 33 | 1.88% | 1.65 |
| centre | 32 | 1.82% | 1.6 |
| territoire | 30 | 1.71% | 1.5 |
| region | 30 | 1.71% | 1.5 |
| territory | 29 | 1.65% | 1.45 |
| service | 26 | 1.48% | 1.3 |
| degré | 26 | 1.48% | 1.3 |
| système | 25 | 1.42% | 1.25 |
| avis | 23 | 1.31% | 1.15 |
| kilomètre | 22 | 1.25% | 1.1 |
| education | 21 | 1.19% | 1.05 |
| carte | 20 | 1.14% | 1 |
| bus | 19 | 1.08% | 0.95 |
| république | 18 | 1.02% | 0.9 |
| website | 18 | 1.02% | 0.9 |
| port | 17 | 0.97% | 0.85 |
| région | 17 | 0.97% | 0.85 |
| train | 17 | 0.97% | 0.85 |
| station | 17 | 0.97% | 0.85 |
| transport | 16 | 0.91% | 0.8 |
| année | 16 | 0.91% | 0.8 |
| aéroport | 15 | 0.85% | 0.75 |
| ligne | 14 | 0.8% | 0.7 |
| restaurant | 14 | 0.8% | 0.7 |
| opium | 14 | 0.8% | 0.7 |
| tai | 14 | 0.8% | 0.7 |
| habitant | 14 | 0.8% | 0.7 |
| million | 14 | 0.8% | 0.7 |
| site | 13 | 0.74% | 0.65 |
| monde | 13 | 0.74% | 0.65 |
| eine | 13 | 0.74% | 0.65 |
| heure | 13 | 0.74% | 0.65 |
| district | 12 | 0.68% | 0.6 |
| sécurité | 12 | 0.68% | 0.6 |
| fin | 12 | 0.68% | 0.6 |
| police | 11 | 0.63% | 0.55 |
| gouvernement | 11 | 0.63% | 0.55 |
| membre | 11 | 0.63% | 0.55 |
| expérience | 11 | 0.63% | 0.55 |
| rétrocession | 11 | 0.63% | 0.55 |
| central | 11 | 0.63% | 0.55 |
| film | 11 | 0.63% | 0.55 |
| vue | 11 | 0.63% | 0.55 |
| place | 11 | 0.63% | 0.55 |
| prix | 11 | 0.63% | 0.55 |
| métro | 11 | 0.63% | 0.55 |
| article | 10 | 0.57% | 0.5 |
| local | 10 | 0.57% | 0.5 |
| election | 10 | 0.57% | 0.5 |
| art | 10 | 0.57% | 0.5 |
| jour | 10 | 0.57% | 0.5 |
| point | 10 | 0.57% | 0.5 |
| chef | 10 | 0.57% | 0.5 |
| year | 10 | 0.57% | 0.5 |
| taxi | 10 | 0.57% | 0.5 |
| dollard | 10 | 0.57% | 0.5 |
| attraction | 9 | 0.51% | 0.45 |
| conseil | 9 | 0.51% | 0.45 |
| title | 9 | 0.51% | 0.45 |
| lieu | 9 | 0.51% | 0.45 |
| convention | 9 | 0.51% | 0.45 |
| colonie | 9 | 0.51% | 0.45 |
| info | 9 | 0.51% | 0.45 |
| dollar | 9 | 0.51% | 0.45 |
| compagnie | 9 | 0.51% | 0.45 |
| temple | 9 | 0.51% | 0.45 |
| cour | 8 | 0.46% | 0.4 |
| nationalité | 8 | 0.46% | 0.4 |
| meinung | 8 | 0.46% | 0.4 |
| culture | 8 | 0.46% | 0.4 |
| quartier | 8 | 0.46% | 0.4 |
| pays | 8 | 0.46% | 0.4 |
| total | 8 | 0.46% | 0.4 |
| january | 7 | 0.4% | 0.35 |
| das | 7 | 0.4% | 0.35 |
| resident | 7 | 0.4% | 0.35 |
| temps | 7 | 0.4% | 0.35 |
| infrastructure | 7 | 0.4% | 0.35 |
| force | 7 | 0.4% | 0.35 |
| fois | 7 | 0.4% | 0.35 |
| visa | 7 | 0.4% | 0.35 |
| anglais | 7 | 0.4% | 0.35 |
| remaining | 7 | 0.4% | 0.35 |
| august | 7 | 0.4% | 0.35 |
| language | 7 | 0.4% | 0.35 |
| compte | 7 | 0.4% | 0.35 |
| tung | 7 | 0.4% | 0.35 |
| exhibition | 7 | 0.4% | 0.35 |
| juillet | 7 | 0.4% | 0.35 |
| but | 7 | 0.4% | 0.35 |
| star | 6 | 0.34% | 0.3 |
| commerce | 6 | 0.34% | 0.3 |
| monnaie | 6 | 0.34% | 0.3 |
| suite | 6 | 0.34% | 0.3 |
| because | 6 | 0.34% | 0.3 |
| autonomie | 6 | 0.34% | 0.3 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les noms communs du champ lexical Hong Kong :
Les principaux adjectifs
Les adjectifs qualificatifs sont essentiels pour caractériser et nuancer les composants d'un champ lexical. Ils permettent de préciser des caractéristiques, d'exprimer des appréciations ou de faire naître des émotions. Examiner les adjectifs prédominants vous renseigne sur les facettes privilégiées dans les textes analysés : apparence, ressenti, degré, etc. Servez-vous des qualificatifs fréquents, de leurs synonymes et des mots de la même famille pour enrichir vos phrases et moduler votre propos. Les adjectifs appartenant à la même famille lexicale que les noms communs identifiés sont particulièrement utiles pour créer des liens et assurer une fluidité stylistique.
Nombre correspond au nombre de fois où le adjectifs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le adjectifs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le adjectifs dans un texte.
| adjectifs | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| national | 38 | 5.07% | 1.9 |
| administratif | 25 | 3.33% | 1.25 |
| grand | 23 | 3.07% | 1.15 |
| public | 23 | 3.07% | 1.15 |
| populaire | 22 | 2.93% | 1.1 |
| britannique | 21 | 2.8% | 1.05 |
| international | 19 | 2.53% | 0.95 |
| chinois | 19 | 2.53% | 0.95 |
| colonial | 18 | 2.4% | 0.9 |
| central | 15 | 2% | 0.75 |
| spécial | 14 | 1.87% | 0.7 |
| hongkongais | 14 | 1.87% | 0.7 |
| premier | 14 | 1.87% | 0.7 |
| commercial | 13 | 1.73% | 0.65 |
| fondamental | 13 | 1.73% | 0.65 |
| executiv | 13 | 1.73% | 0.65 |
| second | 12 | 1.6% | 0.6 |
| continental | 12 | 1.6% | 0.6 |
| économique | 12 | 1.6% | 0.6 |
| différent | 11 | 1.47% | 0.55 |
| mondial | 10 | 1.33% | 0.5 |
| local | 9 | 1.2% | 0.45 |
| nombreux | 9 | 1.2% | 0.45 |
| meilleur | 8 | 1.07% | 0.4 |
| direct | 8 | 1.07% | 0.4 |
| large | 8 | 1.07% | 0.4 |
| possible | 8 | 1.07% | 0.4 |
| politique | 8 | 1.07% | 0.4 |
| financier | 7 | 0.93% | 0.35 |
| exécutif | 7 | 0.93% | 0.35 |
| final | 7 | 0.93% | 0.35 |
| special | 7 | 0.93% | 0.35 |
| legislativ | 7 | 0.93% | 0.35 |
| traditional | 7 | 0.93% | 0.35 |
| seul | 7 | 0.93% | 0.35 |
| petit | 7 | 0.93% | 0.35 |
| législatif | 7 | 0.93% | 0.35 |
| regional | 6 | 0.8% | 0.3 |
| resident | 6 | 0.8% | 0.3 |
| subjektiv | 6 | 0.8% | 0.3 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les adjectifs du champ lexical Hong Kong :
Les principaux verbes
Les verbes dynamisent et organisent les champs lexicaux en exprimant des actions, des états ou des processus. Ils montrent ce qui est réalisé, ce qui affecte ou ce qui se produit au cœur d'une thématique. Les verbes les plus utilisés reflètent généralement des interactions clés ou des attitudes récurrentes dans le corpus étudié. Dans vos propres textes, utilisez ces verbes, leurs synonymes et les mots de leur famille pour gagner en précision et en impact. Varier les verbes permet aussi de rythmer vos phrases. Ayez recours aux verbes de la même famille lexicale que certains noms communs pour créer des correspondances et renforcer la cohésion de votre écrit autour du thème abordé.
Nombre correspond au nombre de fois où le verbes a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le verbes parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le verbes dans un texte.
| verbes | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| permettre | 11 | 3.25% | 0.55 |
| rendre | 10 | 2.96% | 0.5 |
Les Entités nommées
Les entités nommées confèrent aux champs lexicaux une dimension tangible et référentielle. Elles englobent les noms de lieux, de personnes, d'organisations, d'événements, etc. Leur présence atteste d'un enracinement dans un contexte spécifique. Leur fréquence vous informe sur les acteurs et éléments réels fréquemment mentionnés dans les textes en rapport avec votre sujet. Si certaines entités sont primordiales, vous pouvez les employer dans vos écrits comme repères pour le lecteur. Prenez soin toutefois d'expliciter ces références si nécessaire. Enfin, des variantes de dénomination peuvent exister (abréviations, surnoms...) : les utiliser judicieusement permettra d'apporter une diversité lexicale sans compromettre la clarté. Les synonymes et les mots de la même famille que ces entités sont aussi utiles pour éviter les répétitions.
Nombre correspond au nombre de fois où le entité nommée a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le entité nommée parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le entité nommée dans un texte.
| entité nommée | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| Hong Kong | 402 | 35.39% | 20.1 |
| Chine | 82 | 7.22% | 4.1 |
| Kowloon | 70 | 6.16% | 3.5 |
| China | 46 | 4.05% | 2.3 |
| Kong | 45 | 3.96% | 2.25 |
| Tripadvisor | 30 | 2.64% | 1.5 |
| Shenzhen | 26 | 2.29% | 1.3 |
| Chinese | 20 | 1.76% | 1 |
| Victoria | 19 | 1.67% | 0.95 |
| Central | 18 | 1.58% | 0.9 |
| Hongkong | 18 | 1.58% | 0.9 |
| Singapour | 14 | 1.23% | 0.7 |
| However | 14 | 1.23% | 0.7 |
| Bewertungen | 14 | 1.23% | 0.7 |
| Shanghai | 14 | 1.23% | 0.7 |
| Macau | 12 | 1.06% | 0.6 |
| Macao | 12 | 1.06% | 0.6 |
| Pékin | 12 | 1.06% | 0.6 |
| Canton | 12 | 1.06% | 0.6 |
| Hongkongais | 11 | 0.97% | 0.55 |
| Qing | 10 | 0.88% | 0.5 |
| Asie | 10 | 0.88% | 0.5 |
| Hong Kong Island | 10 | 0.88% | 0.5 |
| Tripadvisor LL | 10 | 0.88% | 0.5 |
| Address | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Beijing | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Lantau | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Jin Yong | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Royaume Uni | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Guangdong | 9 | 0.79% | 0.45 |
| Bewertung | 8 | 0.7% | 0.4 |
| Hongkongers | 8 | 0.7% | 0.4 |
| Asia | 8 | 0.7% | 0.4 |
| Guangzhou | 8 | 0.7% | 0.4 |
| Ferry | 8 | 0.7% | 0.4 |
| en 1997 | 8 | 0.7% | 0.4 |
| Weitere Informationen | 7 | 0.62% | 0.35 |
| Republic | 7 | 0.62% | 0.35 |
| Victoria Harbour | 7 | 0.62% | 0.35 |
| France | 7 | 0.62% | 0.35 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les entité nommée du champ lexical Hong Kong :
Les expressions de deux mots
Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.
| expression | Nombre |
|---|---|
| hong kong | 452 |
| république populaire | 16 |
| kong island | 11 |
| nouveaux territoires | 11 |
| chine continentale | 10 |
| administrative spéciale | 8 |
| star ferry | 8 |
| sécurité nationale | 8 |
| victoria harbour | 7 |
| weitere informationen | 7 |
| airport express | 7 |
| administrative region | 7 |
| région administrative | 7 |
| tripadvisor mitgliedes | 6 |
| subjektive meinung | 6 |
| eines tripadvisor | 6 |
| meinung eines | 6 |
| überprüft bewertungen | 6 |
| tripadvisor überprüft | 6 |
| special administrative | 5 |
| tung chung | 5 |
| inhalt zuzugreifen | 5 |
| dass dabei | 5 |
| kwai fong | 5 |
| centre ville | 5 |
| kowloon peninsula | 5 |
| pearl river | 5 |
| ngong ping | 4 |
| visiter hong | 4 |
| opinion subjective | 4 |
| 2024diese bewertung | 4 |
| grande vitesse | 4 |
| hong kongs | 4 |
| suffrage universel | 4 |
| public transport | 4 |
| national anthem | 4 |
| sino britannique | 4 |
Les expressions de trois mots
Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.
| expression | Nombre |
|---|---|
| hong kong island | 10 |
| région administrative spéciale | 7 |
| eines tripadvisor mitgliedes | 6 |
| subjektive meinung eines | 6 |
| tripadvisor überprüft bewertungen | 6 |
| meinung eines tripadvisor | 6 |
| special administrative region | 5 |
| visiter hong kong | 3 |
| hong kong compte | 3 |
| assemblée nationale populaire | 3 |
| commune sino britannique | 3 |
| hong kong police | 3 |
| hong kong central | 3 |
| cultural centre complex | 2 |
| dependent territory||1 january | 2 |
| hong kong devient | 2 |
| tung choi street | 2 |
| declaration||19 december 1984|. | 2 |
| déclaration commune sino | 2 |
| territory||1 january 1981|. | 2 |
| märz 2024diese bewertung | 2 |
| nanking||29 august 1842|. | 2 |
| hong kong residents | 2 |
| |sovereign state||. china|. | 2 |
| hong kong airlines | 2 |
| hong kong tramways | 2 |
| station tung chung | 2 |
| pearl river estuary | 2 |
| januar 2024diese bewertung | 2 |
Analyse de la SERP
Quelques statistiques intéressantes sur la SERP du moteur de recherche Google. On constate que les sites qui se positionne le mieux en SEO sur le terme "hong kong" écrivent :
884 motsNombre médiant de mots écrits
18229 motsNombre maximum de mots écrits
58/ 100Indice de lisibilité du corpus (sur 100) selon la règle Flesch-Kincaid.
100 = Très facile à lire
0 = très difficile à lire.
4 annéesAge moyen des articles trouvés
articlesvaleur médiane du nombre d'article écrits sur le sujet pour chaque site.
30 motsNombre de mots par phrase
Vous savez maintenant quoi faire pour mieux vous positionner sur le terme "hong kong". Vous souhaitez améliorer vos contenus ? Améliorer la sémantique de vos articles ? Ecrire des articles plus long que ce qui se fait en moyenne ? Utilisez notre outil gratuitement :Testez la sémantique de votre texte
Et pour créer un cocon sémantique ?
Pour créer un silot ou un cocon sémantique il est nécessaire de répondre aux attentes de l'internaute. Eh bien pour ça on a un super outil maison, développé avec amour. Trouvez les questions que se posent les internautes. En y répondant dans vos articles, ceux-ci auront plus de chances de mieux se positionnés sur Google.
