Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical des Jeux Olympiques

Flamme, olympiade, podium, médaille, sprinter, ramer… Tous les quatre ans, les Jeux Olympiques rassemblent les athlètes du monde entier : leurs mots nomment l'événement, la compétition et les gestes. Explore cette sélection, puis garde ceux qui servent ton texte.

36 mots à explorer · Sources de la sélection

Le gecko sprinte sur une piste de stade en brandissant une torche à flamme orange, un ruban d'arrivée noir brisé derrière lui, avec des tribunes, un fanion et un soleil orange, en linogravure noire et orange sur fond ivoire.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

L'événement et ses symboles

Flamme, torche, hymne, cérémonie : l'événement et les symboles qui l'identifient.

La compétition et ses récompenses

Finale, record, podium, médaille : la course au résultat et ce qui la couronne.

Les athlètes et leurs gestes

Courir, nager, lancer, ramer : les sportifs et les gestes de leurs épreuves.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection couvre l'événement et ses symboles (flamme, anneaux, cérémonie), la compétition et ses récompenses (finale, record, podium) puis les athlètes et leurs gestes (courir, nager, ramer). Les disciplines précises (marathon, natation, judo…) et les métaphores (sprint final, passer le flambeau) sont signalées dans les nuances et l'usage, pas dans les groupes. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Olympique / olympien

Olympique dit ce qui concerne les Jeux : village olympique, record olympique, piste olympique. Olympien, lui, dit l'Olympe et ses dieux, d'où le figuré : un calme olympien, des rires olympiens. Le Trésor note même qu'au XVIe siècle, olympique signifiait « relatif à l'Olympe » avant de dire les Jeux.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Une olympiade n'est pas les Jeux

Depuis l'Antiquité, l'olympiade nomme la période de quatre ans qui sépare deux Jeux, comptée depuis 776 av. J.-C. Dire « les olympiades » pour les Jeux eux-mêmes est un emploi signalé comme critiqué par le Trésor : mieux vaut réserver olympiade à la durée.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Des symboles qui appartiennent au mouvement

La charte olympique classe dans les « propriétés olympiques » le symbole (les cinq anneaux), le drapeau, la devise, l'hymne, la flamme et les torches : leurs usages restent soumis au CIO. Les anneaux, présentés en 1913, disent l'union des cinq continents et la rencontre des athlètes du monde entier.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Olympisme : une doctrine, trois valeurs

Au-delà de la compétition, l'olympisme nomme le mouvement et ses statuts ; Coubertin y voyait « une doctrine de fraternité du corps et de l'esprit ». Le CIO le résume aujourd'hui en trois valeurs : l'excellence, le respect et l'amitié.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Dès que la flamme est entrée dans le stade, le chronomètre s'est mis à traquer le record olympique.
Flamme, record olympique : les symboles et le vocabulaire de la mesure en une seule scène.
Qualifiée au terme d'une finale serrée, la nageuse vise la plus haute marche du podium.
Qualification, finale, podium : la chaîne complète de la compétition.
Pendant quatre ans d'olympiade, les athlètes nagent, rament et sprintent en songeant à la cérémonie d'ouverture.
Olympiade dit ici la durée : quatre ans de gestes répétés avant l'événement.

Employe olympique pour tout ce qui appartient aux Jeux — village olympique, record olympique — et garde olympien pour la mythologie ou le figuré : un calme olympien. Réserve olympiade à la période de quatre ans. Au figuré, les mots voyagent bien : un sprint final, passer le flambeau, monter sur le podium — mais un seul à la fois suffit : la métaphore sportive s'use vite.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

  • CNRTL / TLFi · olympique ↗Définitions antique et moderne, syntagmes (flamme, médaille, serment, drapeau, village olympique ; champion, record, victoire olympique ; piste et bassin olympique ; forme olympique), olympionice, olympisme et étymologie (gr. Ὀλυμπικός, rénovation par Coubertin en 1894).
  • CNRTL / TLFi · olympiade ↗Sens de « période de quatre ans » (776 av. J.-C.), emploi au pluriel pour « les Jeux » signalé comme critiqué.
  • Olympics.com (CIO) · Anneaux olympiques ↗Charte olympique (règle 8) : définition et signification des anneaux, histoire 1913-1920, liste des « propriétés olympiques » (symbole, drapeau, devise, hymne, flamme, torches) et valeurs de l'Olympisme (excellence, respect, amitié).

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique614 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • jeu
  • athlète
  • homme
  • femme
  • épreuve
  • qualification
  • pays
  • place
  • juin
  • comité
  • sport
  • sexe
  • organisation
  • juillet
  • site
  • quota
  • équipe
  • août
  • flamme
  • ville
  • système
  • compétition
  • cérémonie
  • ouverture
  • centre
  • ligne
  • logo
  • événement
  • avril
  • candidature
  • mai
  • lieu
  • kilogramme
  • sécurité
  • natation
  • projet
  • village
  • période
  • jour
  • compte
  • état
  • classement
  • stade
  • médaille
  • tir
  • président
  • fédération
  • relais
  • groupe
  • loi
  • mars
  • partenaire
  • média
  • catégorie
  • septembre
  • semaine
  • grâce
  • série
  • mondiau
  • billet
  • maximum
  • transport
  • tour
  • programme
  • milliard
  • pourcent
  • tournoi
  • fois
  • monde
  • travail
  • budget
  • voile
  • marathon
  • paire
  • champion
  • cas
  • image
  • fin
  • football
  • qualifié
  • course
  • droit
  • décision
  • cyclisme
  • public
  • ministre
  • match
  • saint
  • mascotte
  • début
  • discipline
  • parc
  • couple
  • octobre
  • participation
  • mardi
  • heure
  • million
  • lundi
  • tennis
  • français
  • résultat
  • mois
  • escrime
  • maire
  • nombre
  • délégué
  • athlétisme
  • passage
  • condition
  • mètre
  • accord
  • texte
  • raison
  • titre
  • plan
  • gymnastique
  • test
  • c11
  • île
  • histoire
  • actualité
  • sportif
  • cio
  • lefigarofr
  • partie
  • effet
  • porte
  • enquête
  • club
  • kilomètre
  • ensemble
  • présence
  • piscine
  • hébergement
  • région
  • championnat
  • activité
  • handball
  • attribution
  • nation
  • gouvernement
  • emblème
  • surf
  • article
  • sélection
  • temps
  • rapport
  • agence
  • commission
  • délégation
  • budapest
  • occasion
  • victoire
  • billetterie
  • nom
  • diffusion
  • dossier
  • presse
  • date
  • sponsor
  • préfet
  • janvier
  • suite
  • bannière
  • symbole
  • volontaire
  • judo
  • bonnet
  • aménagement
  • territoire
  • total
  • vente
  • exposition
  • logement
  • nor
  • double
  • risque
  • décembre
  • étudiant
  • action
  • chantier
  • décret
  • édition
  • dériveur
  • office
  • service
  • jor
  • février
  • joueur
  • lemondefr
  • hiver
  • phase
  • côté
  • liste
  • lutte
  • drapeau
  • paralympique

Verbes

  • consulter
  • bénéficier
  • qualifier
  • porter
  • annoncer
  • organiser
  • accueillir
  • prévoir
  • décrocher
  • obtenir
  • lire
  • participer
  • dérouler
  • réaliser
  • concerner
  • permettre
  • attribuer
  • proposer
  • construire
  • devenir
  • lancer
  • distribuer
  • autoriser
  • assurer
  • remplacer
  • vouloir
  • confirmer
  • dévoiler
  • renforcer
  • créer
  • décider
  • indiquer
  • sélectionner
  • utiliser
  • composer
  • nommer
  • renoncer
  • présenter
  • tenir
  • retirer
  • découvrir
  • signer
  • désigner
  • concourir
  • récupérer
  • représenter

Adjectifs

  • olympique
  • premier
  • paralympique
  • international
  • sportif
  • français
  • officiel
  • grand
  • hôt
  • mixte
  • russe
  • maximum
  • dernier
  • double
  • national
  • mondial
  • possible
  • paralympiqu
  • féminin
  • public
  • neutre
  • individuel
  • prochain
  • interministériel
  • ball
  • artistique
  • libre
  • masculin
  • général
  • moderne
  • aquatique
  • transgenre
  • temporaire
  • premium
  • différent
  • principal
  • priver
  • deuxième
  • troisième
  • exécutif
  • final
  • ouvert
  • seul
  • futur
  • phrygien
  • physique
  • majeur
  • simple
  • existant
  • partenair

Noms propres et références

  • Paris
  • France
  • Jeux
  • Eurosport
  • Marseille
  • CIO
  • Russie
  • Denis
  • Europe
  • Los Angeles
  • Seine
  • Tokyo
  • AFP
  • Pologne
  • Aubervilliers
  • Suisse
  • Hongrie
  • Discovery
  • Tahiti
  • Budapest
  • Rome
  • Biélorussie
  • J. O
  • Olympie
  • Monde
  • Unis
  • Hambourg
  • Dugny
  • Ukraine
  • Franceinfo
  • en 2024
  • Qatar
  • Invalides
  • Londres
  • Canada
  • Australie
  • Seine Saint
  • Français
  • Figaro
  • Athènes
  • Grèce
  • Francs
  • Paralympique
  • Versailles
  • COJ
  • Bordeaux
  • Lima
  • League
  • COJO
  • JOP
  • Nouvelle Aquitaine
  • Orange

Expressions de deux mots

  • jeux olympiques
  • flamme olympique
  • france bénéficie
  • pays hôte
  • comité international
  • athlètes maximum
  • athlètes russes
  • international olympique
  • qualification olympique
  • saint denis
  • village olympique
  • résultats obtenus
  • emmanuel macron
  • états unis
  • délégué interministériel
  • semaine olympique
  • seine saint
  • double mixte
  • bannière neutre
  • thomas bach
  • épreuves olympiques
  • nouvelle aquitaine
  • événements sportifs
  • nicolas lepeltier
  • match éliminatoire
  • grands événements
  • basket ball
  • prochains jeux
  • activité physique
  • tony estanguet
  • épreuve individuelle
  • sites olympiques
  • double attribution
  • devient partenaire
  • piscine olympique
  • classement olympique
  • nage libre
  • classement mondial
  • comité olympique
  • jeux paralympiques
  • radio canada
  • fédération internationale
  • portant nomination
  • mètres nage
  • warner bros
  • grand palais
  • kevin bernardi
  • sécurité privée
  • bonnet phrygien
  • monde entier
  • fédérations internationales
  • anne hidalgo
  • world athletics
  • directeur général
  • équipes mixtes
  • emilie gomis
  • ouvrages olympiques
  • région parisienne
  • tour eiffel
  • gymnastique artistique
  • stade olympique
  • grand public
  • délégation française
  • sandrine lefèvre
  • partenaire officiel
  • couples maximum
  • hommes série
  • baptiste moirot
  • commission exécutive
  • fédération française
  • ville hôte
  • design week
  • événement sportif
  • voie électronique
  • président thomas
  • athlètes transgenres
  • champion olympique
  • kevin mayer
  • etats unis
  • france bleu
  • france info
  • laure manaudou
  • aquatique olympique
  • france télévisions
  • affiche officielle
  • femmes série
  • centre aquatique
  • nouvel emblème
  • sport strtatégies
  • nouveaux sports
  • sports additionnels
  • grand paris
  • sport société
  • compte tenu
  • épreuves test
  • ticket olympique
  • discipline inédite
  • georges valbon
  • épreuves tests
  • tournoi olympique
  • tribunal administratif
  • budget prévisionnel
  • club france
  • plaine commune
  • bretonne doudou
  • tournoi préliminaire
  • bonnets phrygiens
  • concours complet
  • main levée
  • canoë kayak
  • monuments historiques
  • candidature retirée
  • jules bouyer
  • creative review
  • épreuves sportives
  • suisse romande
  • catégorie féminine
  • grande pompe
  • mixte course
  • clément ducos
  • mixte série
  • tournoi féminin
  • travail dissimulé
  • porte drapeau
  • test event
  • damien seguin
  • hôte pressenti
  • léon marchand
  • eliud kipchoge
  • établissements scolaires
  • toma junior
  • athlètes venus
  • international paralympique
  • athlètes prioritaires
  • identité visuelle
  • pierre olivier
  • france masculine
  • france féminine
  • distribution officiels
  • sportifs russes
  • athlètes français
  • sportifs intersexes
  • sportif international
  • athlète maximum
  • programme hospitalité
  • individuels neutres
  • laser radial
  • billets olympiques
  • bilans français
  • demi finale
  • denis pleyel
  • marina olympique
  • pratique sportive
  • derniers quotas
  • sabreuse ukrainienne
  • dernières possibilités
  • double vote
  • beau milieu
  • ordre public
  • teddy riner
  • annonce emmanuel
  • mieux classés
  • doudou compagnie
  • manière nominative
  • sites classés
  • intérêt national
  • défense arena
  • animation paris
  • championne olympique
  • récompense suprême
  • natation artistique
  • saint etienne
  • initialement prévu
  • york post
  • lutte antidopage
  • logo paris
  • roucas blanc
  • olivier beckers
  • 8ème édition
  • pays maximum
  • live sites
  • hospitalité paris
  • lève provisoirement
  • volodymyr zelensky
  • fibre optique
  • beach volley
  • beckers vieujant
  • officiellement désignée
  • quotas décrochés
  • conditions optimales
  • nouvelle zélande
  • bernardo arévalo
  • sacré cœur
  • inspecteur général
  • jean castex
  • relais mixte
  • étienne thobois
  • paires qualifiées
  • alexis jandard
  • nouvelle identité
  • épreuves individuelles
  • alpes françaises
  • entretien accordé
  • dates clés
  • église catholique
  • côté français
  • escalade sportive
  • internet archive
  • responsabilité privée
  • esprit olympique
  • responsabilité publique
  • lundi matin
  • arena porte
  • volley ball
  • soutien populaire
  • épreuve cycliste
  • remire montjoly
  • réseau existant
  • patrick baumann
  • vidéosurveillance algorithmique
  • vidéo virale
  • comité interministériel
  • physique quotidienne
  • admissions directes
  • usine bretonne
  • dériveur double
  • paul abran
  • classement combiné
  • gymnastique rythmique
  • place obtenue
  • places disponibles
  • reginald ajuonuma
  • centre national
  • centre principal
  • places restantes
  • charte olympique
  • charte graphique
  • myrtha pools
  • jumelage olympique
  • fosse olympique
  • qualifié grâce
  • flamme paralympique
  • quota grâce
  • compétitions internationales
  • roland garros
  • personnes transférées
  • budapest retire
  • personnes vulnérables
  • qualifiée grâce
  • label terre
  • gémima joseph

Expressions de trois mots

  • comité international olympique
  • grands événements sportifs
  • mètres nage libre
  • président thomas bach
  • devient partenaire officiel
  • prochains jeux olympiques
  • annonce emmanuel macron
  • saint denis pleyel
  • activité physique quotidienne
  • programme hospitalité paris
  • usine bretonne doudou
  • pierre olivier beckers
  • bretonne doudou compagnie
  • olivier beckers vieujant
  • comité international paralympique
  • événement sportif international
  • centre aquatique olympique
L’article d’originePublié le 13 juillet 2022

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

champ lexical jeux olympique

Ah, les Jeux Olympiques ! Cette compétition internationale qui rassemble les meilleurs athlètes du monde tous les quatre ans. Mais savez-vous que derrière chaque épreuve se cache tout un champ lexical bien fourni ? Eh oui, le vocabulaire olympique regorge de mots évocateurs qui peuvent donner du punch à vos écrits, que vous soyez fan de sport ou non. Allez, on enfile son maillot et on plonge dans cet univers linguistique haut en couleur !

Des verbes qui transpirent l’action

Quand on parle des JO, impossible de ne pas évoquer l’action ! Les athlètes courent, sautent, lancent, nagent… Bref, ils se dépensent sans compter pour décrocher une médaille. Et ça tombe bien, car les verbes du champ lexical olympique sont aussi dynamiques que les sportifs :

  • Sprinter : courir à toute vitesse, comme Usain Bolt sur la piste d’athlétisme
  • Plonger : s’élancer dans l’eau depuis un tremplin ou une plateforme, à la façon des plongeurs
  • Grimper : escalader une paroi, comme les grimpeurs en quête de sommets
  • Ramer : propulser un bateau à l’aide d’avirons, tel un rameur sur un plan d’eau

Intégrer ces verbes dans vos écrits, c’est leur insuffler une bonne dose d’énergie. Alors, prêts à faire transpirer vos mots ?

Des noms qui sonnent comme des médailles

Les noms du champ lexical olympique ne sont pas en reste. Ils évoquent avec force les lieux, les équipements et les récompenses qui font la légende des JO :

  • Stade : l’arène où se déroulent les épreuves, théâtre des exploits sportifs
  • Podium : l’estrade sur laquelle montent les trois meilleurs athlètes de chaque épreuve
  • Flamme : le feu sacré qui brûle durant toute la durée des Jeux, symbole de l’esprit olympique
  • Médaille : la récompense ultime, en or, argent ou bronze, qui consacre les champions

En parsemant vos textes de ces noms emblématiques, vous leur donnerez des airs de cérémonie olympique. Préparez le tapis rouge !

Des adjectifs qui visent haut

Pour qualifier les athlètes et leurs performances, quoi de mieux que des adjectifs qui en jettent ? Le champ lexical olympique en regorge :

  • Inégalable : qui ne peut être égalé, surpassé, comme le record du monde du saut à la perche
  • Herculéen : qui demande une force ou un courage extraordinaire, digne du héros grec Hercule
  • Titanesque : d’une puissance ou d’une dimension colossale, à l’image des Titans de la mythologie
  • Phénoménal : qui tient du phénomène, de l’exceptionnel, comme une performance hors norme

N’hésitez pas à en user (et en abuser ?) pour donner de l’allure à vos phrases. Vos lecteurs n’en croiront pas leurs yeux !

« L’important dans la vie n’est point le triomphe, mais le combat ; l’essentiel n’est pas d’avoir gagné, mais de s’être bien battu. »
– Pierre de Coubertin, père des Jeux olympiques modernes

De l’or en barre dans la littérature et le cinéma

Le champ lexical des Jeux Olympiques ne se cantonne pas aux stades et aux piscines. Il s’invite aussi dans les livres, les films et les séries. Eh oui, les mots du sport ont la cote sur grand et petit écran !

Des romans qui visent juste

Certains auteurs ont su tirer parti du vocabulaire olympique pour donner du rythme à leurs récits. C’est le cas de Jean Echenoz dans son roman « Courir », qui retrace la vie du célèbre athlète tchèque Emil Zátopek. Le style vif et nerveux du livre fait écho à la foulée du champion, surnommé « la locomotive tchèque ».

Dans un tout autre genre, « Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit » de Mark Haddon évoque le saut à la perche pour décrire les bonds de l’imagination du jeune Christopher. Une façon originale de s’approprier le lexique sportif !

Des films qui mettent dans le mille

Côté cinéma, difficile de passer à côté des films sur le thème de l’olympisme. « Chariots of Fire », oscarisé en 1982, retrace l’épopée de deux athlètes britanniques aux JO de 1924. Le vocabulaire de la course à pied y est omniprésent, jusque dans le titre (qui signifie « Les Chariots de feu »).

Regardez aussi du côté du « Le Couloir de la mort » avec Jean-Paul Belmondo met en scène un boxeur sur le retour. Les termes techniques du noble art (uppercut, crochet, direct…) ponctuent les dialogues et les voix off, nous plongeant dans l’univers impitoyable de la boxe.

Le champ lexical olympique à votre service

Maintenant que vous avez un aperçu de la richesse du champ lexical des Jeux Olympiques, à vous de jouer ! N’hésitez pas à piocher dedans pour dynamiser vos écrits, qu’il s’agisse d’un article, d’une nouvelle ou d’un simple post sur les réseaux sociaux.

L’art de la métaphore sportive

Utiliser des termes sportifs de manière métaphorique est un excellent moyen de frapper les esprits. Parlez d’un « sprint final » pour évoquer la dernière ligne droite d’un projet, ou d’un « saut d’obstacles » pour décrire un parcours semé d’embûches. Vos lecteurs visualiseront immédiatement l’effort à fournir !

Des titres qui accrochent

Pour attirer l’attention, rien ne vaut un titre qui claque comme un record du monde. « Un roman au finish haletant », « Une aventure marathonienne », « Le grand saut vers l’inconnu »… Autant de formules percutantes qui donneront envie de lire la suite. Dernier conseil : évitez les jeux de mots vaseux du genre « Une nouvelle qui tombe à pic ». Ça risque de faire plouf !

« Citius, Altius, Fortius » (Plus vite, plus haut, plus fort)
– La devise olympique

Prêts à relever le défi lexical ?

Vous voilà parés pour enrichir votre plume avec le vocabulaire des Jeux Olympiques. Tel un décathlonien, à vous de jongler avec les différents registres pour créer des textes aussi variés qu’une cérémonie d’ouverture. Et si l’inspiration vous fait défaut, relisez cet article : il contient assez de mots-clés pour booster vos performances littéraires !

Alors, à vos marques, prêts, écrivez ! Et n’oubliez pas : l’important n’est pas de décrocher une médaille, mais de participer avec style et panache. Que le meilleur gagne !

Questions et réponses

Pourquoi s'intéresser au champ lexical des Jeux Olympiques ?

Explorer toutes les subtilités sémantiques des Jeux Olympiques permet de mieux saisir la richesse de cet événement sportif international. Des notions comme compétition, fair-play, performance ou fraternité prennent tout leur sens.

Comment trouver des sujets originaux à traiter autour des Jeux Olympiques ?

Des idées de contenus peuvent aider à trouver des angles innovants sur les Jeux Olympiques, au-delà des résultats sportifs : histoires des athlètes, enjeux géopolitiques, technologies utilisées, etc.

Pourquoi cartographier les concepts liés aux Jeux Olympiques ?

Réaliser une cartographie sémantique des Jeux Olympiques permet de mieux structurer ses idées et d'élargir ses perspectives sur cet événement. Cela aide à identifier des liens entre des notions a priori éloignées.

Comment optimiser sémantiquement son contenu sur les Jeux Olympiques ?

L'analyse sémantique de son contenu peut mettre en lumière des angles morts ou des opportunités d'approfondir certains aspects, pour toucher plus efficacement son lectorat.