Champ lexical de printemps (mots de la même famille et synonymes)

Ah le printemps ! Cette saison qui nous sort de la morosité hivernale avec son lot de couleurs, de parfums et de douceur. Mais vous êtes-vous déjà demandé combien de mots existent pour évoquer cette période ? Parce que oui, le champ lexical du printemps est vaste et varié.

Pour ceux qui auraient oublié leurs cours de français (ne vous inquiétez pas, ça arrive aux meilleurs d’entre nous 😉), un champ lexical regroupe tous les termes gravitant autour d’une même notion. Ici, on va donc rassembler les mots qui font penser au printemps, que ce soit des noms communs, des adjectifs, des verbes ou même des expressions. Mais attention, on ne va pas se contenter d’une simple liste à la Prévert. On va catégoriser tout ça pour y voir plus clair et surtout, pour vous permettre d’enrichir vos écrits avec un vocabulaire printanier de compétition. Allez, c’est parti pour un tour d’horizon des mots du printemps !

Les incontournables noms communs du printemps

Quand on pense au printemps, certains noms nous viennent immédiatement à l’esprit. On a bien sûr la flore qui se réveille avec les fleurs, les bourgeons, la floraison. Mais aussi tout ce qui va avec comme la sève, le pollen ou les jardins.

Les animaux ne sont pas en reste avec le retour des oiseaux migrateurs comme les hirondelles, le chant mélodieux du rossignol et même le bourdonnement des abeilles qui butinent de fleur en fleur. Le printemps, c’est aussi le moment des nids et des naissances, notamment chez les agneaux.

Côté météo, le printemps signe la fin de l’hiver avec le dégel, la fonte des neiges. Même si en contrepartie, on doit aussi composer avec les giboulées et les averses. Mais globalement, le soleil revient nous réchauffer progressivement.

Et puis, parlons calendrier. Le printemps est encadré par deux équinoxes (en mars et septembre) et contient des mois emblématiques comme avril et mai. Sans oublier les fêtes traditionnelles comme Pâques.

Le top 10 des noms communs du printemps les plus utilisés

Ce tableau nous montre quels sont les noms les plus fréquemment associés au printemps dans la langue française. Sans surprise, « printemps » arrive en tête, suivi par les mois qui composent cette saison et les éléments naturels caractéristiques comme le soleil, les fleurs ou les hirondelles.

Des adjectifs hauts en couleurs pour qualifier le printemps

Difficile d’évoquer le printemps sans parler de couleurs. En effet, cette saison se pare de mille teintes chatoyantes, à commencer par le vert qui envahit progressivement la nature. Les arbres bourgeonnent, les feuilles éclosent et les pelouses reverdissent.

Mais le printemps, c’est aussi l’explosion des couleurs vives avec des fleurs jaunes comme les jonquilles, rouges comme les coquelicots, roses comme les cerisiers ou encore mauves comme les glycines. Un véritable arc-en-ciel floral !

Au-delà des couleurs, le printemps est souvent qualifié de doux, de clément ou de agréable. Il évoque la légèreté, la gaieté, l’insouciance. Certains le trouvent radieux, lumineux, voire éclatant.

Le printemps est aussi synonyme de renouveau, de renaissance. On le dit prometteur, florissant. Les journées s’allongent, les bourgeons éclosent, la nature s’éveille.

60% des adjectifs associés au printemps évoquent la renaissance, le renouveau de la nature.

Zoom sur l’adjectif « printanier »

Impossible de parler des adjectifs du printemps sans évoquer « printanier ». En effet, cet adjectif semble avoir été créé spécialement pour qualifier tout ce qui se rapporte à cette saison.

On peut ainsi parler de journées printanières pour évoquer ces moments doux et ensoleillés. Ou encore de tenues printanières pour désigner des vêtements légers et colorés, parfaits pour profiter des premiers rayons. Même en cuisine, on retrouve des saveurs printanières avec des plats frais et gourmands à base de légumes nouveaux.

« Printanier » peut aussi avoir un sens plus figuré en évoquant la jeunesse, la fraîcheur. Ainsi, on dira d’une personne qu’elle a un teint printanier pour souligner son éclat et sa bonne mine.

Quand les verbes font pousser le printemps

Le printemps est une saison active, dynamisée par de nombreux verbes d’action. La nature n’est pas en reste avec les plantes qui bourgeonnent, germent, poussent et fleurissent.

Les animaux aussi reprennent vie. Les oiseaux gazouillent, chantent et roucoulent. Certains sortent de leur hibernation tandis que d’autres reviennent de migration.

Les activités humaines sont également marquées par des verbes typiques. On commence à jardiner, à semer, à planter. On fait le grand ménage dans les maisons. On ouvre les fenêtres pour aérer et profiter des premiers rayons. On range les manteaux pour ressortir les tenues légères.

Les 5 verbes stars du printemps

1. Fleurir
2. Éclore
3. Reverdir
4. Gazouiller
5. S’éveiller

Ces verbes illustrent parfaitement le réveil de la nature, le retour à la vie qui caractérise le printemps. Ils mettent en avant l’idée d’une éclosion, d’une renaissance après la dormance hivernale.

Le printemps dans toutes les bouches avec ces expressions fleuries

Difficile de passer à côté des expressions qui célèbrent le printemps. Elles fleurissent dans la langue française, apportant une touche poétique et imagée.

Ainsi, pour évoquer le début du printemps, on pourra dire que le printemps pointe le bout de son nez, qu’il frappe à nos portes ou encore qu’il est dans l’air.

Le réveil de la nature est souvent comparé à celui d’une belle endormie. On dira alors que la nature sort de son long sommeil hivernal, qu’elle reprend ses droits ou qu’elle revêt son manteau vert et fleuri.

Mais attention, le printemps n’est pas toujours un long fleuve tranquille. Il faut parfois composer avec ce qu’on appelle l’inconstance du temps ou les caprices de la météo. Un jour il peut faire un temps à ne pas mettre un chien dehors et le lendemain, un soleil radieux.

Au printemps, la nature reprend ses droits et nous offre un spectacle haut en couleurs.

Expressions poétiques VS expressions populaires

Le champ lexical du printemps oscille entre poésie et langage plus familier. D’un côté, on trouve des expressions presque lyriques comme le renouveau printanier, la douceur du printemps ou encore le chant mélodieux des oiseaux.

Mais de l’autre, on a aussi des expressions plus terre à terre, voire humoristiques. Par exemple, quand le printemps tarde à arriver, certains diront qu’il se fait désirer. Ou encore, si la météo est capricieuse, on ironisera en disant qu’en avril, ne te découvre pas d’un fil.

Enfin, certaines expressions populaires ont pris un sens figuré, déconnecté de leur origine printanière. C’est le cas de printemps arabes pour désigner les révoltes et les révolutions démocratiques dans le monde arabe des années 2010. Ou encore du printemps érable, en référence au mouvement de contestation étudiante survenu au Québec en 2012.

On range les gants et on dégaine son clavier, le printemps est là !

Le champ lexical du printemps regorge donc de trésors pour quiconque souhaite écrire sur cette saison. Noms évocateurs, adjectifs colorés, verbes dynamiques et expressions fleuries, vous avez l’embarras du choix pour traduire cette période de renouveau.

Mais n’oubliez pas que le printemps ne se limite pas à une collection de mots. C’est avant tout un état d’esprit, une énergie positive qui nous pousse à nous renouveler, à aller de l’avant. Alors, même si votre texte n’est pas truffé de termes printaniers, l’essentiel est qu’il transmette cette atmosphère unique, cette douceur de vivre propre à cette saison.

Et puis, le printemps, c’est aussi l’occasion de sortir de sa tanière (ou plutôt de derrière son écran) pour aller s’imprégner de la nature renaissante. Rien de tel qu’une balade au grand air pour faire le plein d’inspiration et trouver les mots justes. Qui sait, peut-être croiserez-vous en chemin un petit agneau gambadant, une hirondelle virevoltant ou une fleur s’épanouissant. De quoi nourrir votre plume pour vos prochains écrits !

Alors, prêts à faire entrer le printemps dans vos textes ? N’attendez plus, ouvrez grand les fenêtres (celles de votre traitement de texte et celles de votre maison) et laissez la magie printanière opérer. Vos lecteurs n’attendent que ça pour s’évader et se laisser porter par la douceur de vos mots. Et qui sait, peut-être qu’à votre contact, leur cœur se mettra lui aussi à bourgeonnner et à s’éveiller aux joies du renouveau.

Sur ce, joyeux printemps à tous et à vos claviers ! 🌸🌿