• Email : contact@refbax.com

Champ lexical de Eswatini (mots de la même famille et synonymes)

Commençons par le nom même du pays : Eswatini. Pas de panique, ce n’est pas une insulte en zoulou (quoique, qui sait ?). C’est tout simplement le terme utilisé par les Swazis pour désigner leur nation, signifiant littéralement « la terre des Swazis ». Un brin plus poétique que « France », vous ne trouvez pas ? Mais ce n’est que la pointe de l’iceberg. Le champ lexical eswatini recèle des trésors linguistiques insoupçonnés. Prenons par exemple le mot « lilangalibalele », qui désigne un endroit où l’on peut s’asseoir et observer le paysage. Un mot à vous décrocher la mâchoire, certes, mais tellement évocateur.

Eh bien, on a déjà parlé des champs lexicaux de beauf, du milieu codeur et même du foot, mais qu’en est-il du royaume d’Eswatini ? Ce petit pays d’Afrique australe, niché entre l’Afrique du Sud et le Mozambique, mérite qu’on s’attarde sur son vocabulaire unique. Après tout, c’est dans les mots qu’une culture se reflète, non ?

Une Exploration Linguistique Captivante

Commençons par le nom même du pays : Eswatini. Pas de panique, ce n’est pas une insulte en zoulou (quoique, qui sait ?). C’est tout simplement le terme utilisé par les Swazis pour désigner leur nation, signifiant littéralement « la terre des Swazis ». Un brin plus poétique que « France », vous ne trouvez pas ?

Mais ce n’est que la pointe de l’iceberg. Le champ lexical eswatini recèle des trésors linguistiques insoupçonnés. Prenons par exemple le mot « lilangalibalele », qui désigne un endroit où l’on peut s’asseoir et observer le paysage. Un mot à vous décrocher la mâchoire, certes, mais tellement évocateur.

Le mot « lilangalibalele » désigne un endroit où l’on peut s’asseoir et observer le paysage, témoignant de l’importance accordée à la contemplation de la nature dans la culture swazi.

Des Mots Empreints de Traditions

Au-delà des simples mots, c’est toute une culture qui s’exprime dans le champ lexical eswatini. Prenez « umcwasho », qui fait référence à une danse traditionnelle effectuée lors de cérémonies spéciales. Ou encore « ligcebesha », ces petits paniers tressés avec une finesse inégalée par les artisans locaux.

Et que dire de « inkhundla » ? Ce terme désigne à la fois un système politique traditionnel et les régions administratives du pays. Une véritable immersion dans les racines eswatini, vous ne trouvez pas ? (Bon, j’avoue, ça ne fait pas rêver tout le monde, mais on ne se refait pas.)

Au-delà des Mots, une Fenêtre sur le Monde

Des Références Cinématographiques Insoupçonnées

Bien que le cinéma eswatini ne soit pas (encore) aussi prolifique que celui de Hollywood, quelques rares pépites font référence au champ lexical de ce pays méconnu. Qui se souvient du film « Le Roi et moi », sorti en 1999 ? Cette comédie romantique met en scène un enseignant américain engagé pour instruire les enfants du roi du Siam (l’ancien nom de l’Eswatini, pour ceux qui n’auraient pas suivi).

Plus récemment, la série télévisée à succès « The Crown » a consacré un épisode entier au voyage de la reine Elizabeth II en Eswatini en 1947. Une occasion en or de glisser quelques mots swazis dans les dialogues, même si les scénaristes ne s’en sont pas vraiment donné la peine. Dommage !

Le film « Le Roi et moi » et la série « The Crown » ont contribué à faire connaître, même modestement, le champ lexical eswatini au grand public.

Mais ne désespérez pas, chers amateurs de culture eswatini ! Il reste encore tant à explorer dans ce riche patrimoine linguistique. Qui sait, peut-être qu’un jour prochain, un réalisateur audacieux décidera de nous offrir un chef-d’œuvre entièrement tourné en langue swazi ? Un homme (ou une femme) peut rêver, non ?

Réveillez le Baroudeur qui Sommeille en Vous

En attendant ce jour béni, rien ne vous empêche d’aller découvrir par vous-même les merveilles de l’Eswatini. Après tout, quoi de mieux que d’apprendre une langue sur le terrain ? Vous pourrez ainsi vous imprégner du champ lexical local tout en explorant les magnifiques réserves naturelles du pays, à la rencontre de sa faune et de sa flore exceptionnelles.

Qui sait, peut-être croiserez-vous même un « umculu », cette mystérieuse créature légendaire que certains comparent au Bigfoot ? Une aventure linguistique et aventureuse, en somme, à la hauteur des plus grands explorateurs. (Bon, je vous rassure, les « umculu » n’ont encore dévoré personne, du moins à ma connaissance.)

Résumé / TL;DR

  • Le champ lexical eswatini reflète la riche culture et les traditions du royaume d’Eswatini, anciennement connu sous le nom de Swaziland.
  • Des mots évocateurs comme « lilangalibalele » (un endroit pour observer le paysage) et « umcwasho » (une danse traditionnelle) témoignent de l’importance accordée à la nature et aux cérémonies dans cette culture.
  • Bien que peu exploité dans le cinéma ou la littérature, le champ lexical eswatini offre un potentiel de découverte linguistique et culturelle fascinant pour les explorateurs en herbe.
  • N’hésitez pas à enrichir vos écrits avec quelques mots bien choisis de cette langue, ou mieux encore, à partir à l’aventure en Eswatini pour une immersion totale !

Mind map du champ lexical

Le mind map facilite la lecture et la compréhension du champ lexical. Nous avons décidé de le découper par type de mots (Noms communs, Verbes, Adjectifs et les Entitées nommées).

Les principaux nom communs

Les noms communs constituent la base de tout champ lexical. Ils font référence à des objets, des notions, des concepts ou des sentiments, permettant ainsi de structurer et d'enrichir le vocabulaire associé à un thème donné. En analysant les noms communs les plus récurrents et leurs synonymes, on obtient un aperçu global des idées maîtresses abordées dans un ensemble de textes. Ils servent de fondations pour développer ensuite tout un réseau de termes apparentés et de mots de la même famille. Dans vos écrits, puisez parmi ces noms et leurs équivalents pour apporter de la richesse et de la justesse, tout en renforçant la cohérence autour de votre sujet principal.

Nombre correspond au nombre de fois où le noms communs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le noms communs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le noms communs dans un texte.

noms communsNombreTauxMoyenne
pourcent1839.98%9.15
population774.2%3.85
pays522.84%2.6
service492.67%2.45
risque452.45%2.25
ministry442.4%2.2
education361.96%1.8
total331.8%1.65
santé321.74%1.6
voyageur291.58%1.45
note291.58%1.45
voyage291.58%1.45
maladie271.47%1.35
constitution261.42%1.3
comparison261.42%1.3
animal251.36%1.25
year251.36%1.25
degré241.31%1.2
vaccination231.25%1.15
fièvre221.2%1.1
administration221.2%1.1
information221.2%1.1
election221.2%1.1
entrée211.15%1.05
centre211.15%1.05
sécurité191.04%0.95
but180.98%0.9
export170.93%0.85
destination160.87%0.8
dollar160.87%0.8
agriculture160.87%0.8
region160.87%0.8
age150.82%0.75
force150.82%0.75
management150.82%0.75
eau150.82%0.75
budget150.82%0.75
2020150.82%0.75
there140.76%0.7
commission140.76%0.7
exigence140.76%0.7
vaccin140.76%0.7
moustique140.76%0.7
contact140.76%0.7
cas130.71%0.65
kilomètre130.71%0.65
passeport130.71%0.65
infection130.71%0.65
rage120.65%0.6
roi120.65%0.6
civil120.65%0.6
million120.65%0.6
grippe110.6%0.55
gouvernement110.6%0.55
tuberculose110.6%0.55
für110.6%0.55
resource110.6%0.55
taux110.6%0.55
document110.6%0.55
zone110.6%0.55
état110.6%0.55
average110.6%0.55
traitement110.6%0.55
piqûre110.6%0.55
import110.6%0.55
hépatite110.6%0.55
capacity100.55%0.5
conseil100.55%0.5
about100.55%0.5
enfant100.55%0.5
mozambique100.55%0.5
hiv100.55%0.5
production100.55%0.5
professionnel100.55%0.5
finance100.55%0.5
route100.55%0.5
région100.55%0.5
main100.55%0.5
virus100.55%0.5
protection90.49%0.45
september90.49%0.45
habitant90.49%0.45
départ90.49%0.45
visa90.49%0.45
mine90.49%0.45
section90.49%0.45
précaution90.49%0.45
heure90.49%0.45
april90.49%0.45
chef90.49%0.45
étranger90.49%0.45
jour90.49%0.45
activité90.49%0.45
vie90.49%0.45
concession90.49%0.45
consumption90.49%0.45
nom90.49%0.45
because80.44%0.4
structure80.44%0.4
support80.44%0.4
plan80.44%0.4
séjour80.44%0.4
metre80.44%0.4
véhicule80.44%0.4
vote80.44%0.4
communication80.44%0.4
conservation80.44%0.4
paludisme80.44%0.4
matière80.44%0.4
source80.44%0.4
année80.44%0.4
über80.44%0.4
end70.38%0.35
feet70.38%0.35
type70.38%0.35
voiture70.38%0.35
retrieved70.38%0.35
endroit70.38%0.35
recommandation70.38%0.35
condition70.38%0.35
nuit70.38%0.35
page70.38%0.35
altitude70.38%0.35
médicament70.38%0.35
nation70.38%0.35
aid70.38%0.35
agricultural70.38%0.35
passage70.38%0.35
nature70.38%0.35
tinkhundla70.38%0.35
justice70.38%0.35
date70.38%0.35

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les noms communs du champ lexical Eswatini :

Les principaux adjectifs

Les adjectifs qualificatifs sont essentiels pour caractériser et nuancer les composants d'un champ lexical. Ils permettent de préciser des caractéristiques, d'exprimer des appréciations ou de faire naître des émotions. Examiner les adjectifs prédominants vous renseigne sur les facettes privilégiées dans les textes analysés : apparence, ressenti, degré, etc. Servez-vous des qualificatifs fréquents, de leurs synonymes et des mots de la même famille pour enrichir vos phrases et moduler votre propos. Les adjectifs appartenant à la même famille lexicale que les noms communs identifiés sont particulièrement utiles pour créer des liens et assurer une fluidité stylistique.

Nombre correspond au nombre de fois où le adjectifs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le adjectifs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le adjectifs dans un texte.

adjectifsNombreTauxMoyenne
national496.19%2.45
public303.79%1.5
rural273.41%1.35
international253.16%1.25
rat202.53%1
total131.64%0.65
principal131.64%0.65
local121.52%0.6
médical111.39%0.55
élevé111.39%0.55
jaune101.26%0.5
grand101.26%0.5
femal101.26%0.5
alimentaire91.14%0.45
iii91.14%0.45
long91.14%0.45
mal91.14%0.45
bon91.14%0.45
royal81.01%0.4
important81.01%0.4

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les adjectifs du champ lexical Eswatini :

Les principaux verbes

Les verbes dynamisent et organisent les champs lexicaux en exprimant des actions, des états ou des processus. Ils montrent ce qui est réalisé, ce qui affecte ou ce qui se produit au cœur d'une thématique. Les verbes les plus utilisés reflètent généralement des interactions clés ou des attitudes récurrentes dans le corpus étudié. Dans vos propres textes, utilisez ces verbes, leurs synonymes et les mots de leur famille pour gagner en précision et en impact. Varier les verbes permet aussi de rythmer vos phrases. Ayez recours aux verbes de la même famille lexicale que certains noms communs pour créer des correspondances et renforcer la cohésion de votre écrit autour du thème abordé.

Nombre correspond au nombre de fois où le verbes a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le verbes parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le verbes dans un texte.

verbesNombreTauxMoyenne
recommander226.96%1.1
éviter175.38%0.85
consulter165.06%0.8
voyager154.75%0.75
percer144.43%0.7
transmettre134.11%0.65
protéger123.8%0.6
exister113.48%0.55
utiliser103.16%0.5
toucher82.53%0.4
former82.53%0.4
assurer82.53%0.4
causer72.22%0.35
contracter72.22%0.35
infecter72.22%0.35
contaminer72.22%0.35

Les Entités nommées

Les entités nommées confèrent aux champs lexicaux une dimension tangible et référentielle. Elles englobent les noms de lieux, de personnes, d'organisations, d'événements, etc. Leur présence atteste d'un enracinement dans un contexte spécifique. Leur fréquence vous informe sur les acteurs et éléments réels fréquemment mentionnés dans les textes en rapport avec votre sujet. Si certaines entités sont primordiales, vous pouvez les employer dans vos écrits comme repères pour le lecteur. Prenez soin toutefois d'expliciter ces références si nécessaire. Enfin, des variantes de dénomination peuvent exister (abréviations, surnoms...) : les utiliser judicieusement permettra d'apporter une diversité lexicale sans compromettre la clarté. Les synonymes et les mots de la même famille que ces entités sont aussi utiles pour éviter les répétitions.

Nombre correspond au nombre de fois où le entité nommée a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le entité nommée parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le entité nommée dans un texte.

entité nomméeNombreTauxMoyenne
Eswatini22117.37%11.05
Swazi776.05%3.85
Swaziland655.11%3.25
Afrique413.22%2.05
Mbabane382.99%1.9
Africa382.99%1.9
Mozambique312.44%1.55
Manzini312.44%1.55
Swati302.36%1.5
Sud262.04%1.3
Mswati221.73%1.1
Office151.18%0.75
Lowveld151.18%0.75
Swazis141.1%0.7
COVI131.02%0.65
King131.02%0.65
Einreise131.02%0.65
Highveld120.94%0.6
Lubombo120.94%0.6
Middleveld110.86%0.55
Union110.86%0.55
Sobhuza110.86%0.55
Canada110.86%0.55
South Africa100.79%0.5
Ngwane100.79%0.5
Judiciary90.71%0.45
Nations80.63%0.4
PSHAC80.63%0.4
Visa80.63%0.4
FID70.55%0.35
Lobamba70.55%0.35
SIMP70.55%0.35
Development70.55%0.35
Tenders70.55%0.35
Kingdom70.55%0.35
D1970.55%0.35
Shiselweni70.55%0.35
Land60.47%0.3
Swatini60.47%0.3
Cholera60.47%0.3
Usutu60.47%0.3
SZL60.47%0.3
King Mswati60.47%0.3
Commonwealth60.47%0.3
Siteki60.47%0.3
Malaria60.47%0.3

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les entité nommée du champ lexical Eswatini :

Les expressions de deux mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
comparison ranking35
south africa10
total population8
fièvre jaune2
afrique australe7
king mswati4
droits humains5
service commission5
vital statistics5
nature reserve5
cubic meters4
population distribution2
animaux sauvages4
population total4
fièvre typhoïde4
maladie virale4
population rural4
tinkhundla administration4
consultation médicale3
monarchie absolue3
production agricole3
milieu rural3
senior secondary3
santé publique3
santé voyage3
fenêtres fermées3
budget speech3
swazi nation2
partis politiques3
haut veld3
zones rurales3
ruraux pauvres3
civil registration3
average altitude3
percentage share3
secondary education3
exigences liées3
médecin traitant3
sécurité alimentaire3
public service3
hauptstadt mbabane2
gender coordination2
richesses détenues2
index coefficient2
waterford kamhlaba2
travel information2
risque accru2
gini index2
umbuso weswatini2
union douanière2
saison grippale2
rural areas2
jaune désigné2
insécurité alimentaire2
game reserve2
avis médical2
education management2
assurance voyage2
grande échelle2
grande prudence2
ausgeschlossen werden2
grand risque2
autorités locales2
aéroport international2
subsistence agriculture2
tomber malade2
development plan2
dernière mise2
traitement médicamenteux2
bicameral parliament2
curriclumn centre2
elections boundaries2
animaux errants2
insectes infectés2
fisheries development2
secondary level2
informal conservation2
infections sexuellement2
sexuellement transmissibles2
travel documents2
environmental affairs2
finance document2
agricultural land2
aliments contaminés2
eswatini parastatals2
information services2
public examination2
ressortissants français2
mountainous terrain2
nkulunkulu mnikati2
permanent crops2
permanent pasture2
saharan africa2
ngwane national2
peuple bantou2
nazarene university2
natural resources2
service tenders2
services division2
national symbols2
national library2
national development2
représentants étrangers2
parties remains2
registration vital2
normes internationales2
note former2
public works2
public enterprise2
public administration2
organization participation2
principal secretary2
preventive services2
royal science2
partenaire commercial2
planning section2
plan vision2
national curriclumn2
national archives2
nation land2
population unimproved2
provisions requires2
lubombo escarpment2
maladie causée2
library services2
correctional services2
main armée2
labour social2
relations sexuelles2
international travel2
least four2
internal audit2
innenpolitische lage2
maladie parasitaire2
swazi national2
principal parti2
moyen veld2
mnikati wetibusiso2
pourraient courir2
ministries departments2
special education2
medical support2
mbabane h1002
pris rapidement2
support services2
surveyor general2
management services2
management information2
management centre2
management agency2
produits alimentaires2
billion cubic2
regional administration2
attornery general2
african rand2
faire face2
effective covid-192
administration department2
accounts section2
application permit2
étend généralement2
vaccine doses2
vaccinations internationales2
celebrations office2
fluides corporels2
christian university2
urban areas2
civil service2
budget estimates2
budget economic2
couleur claire2
afrikaner descent2
arts culture2
concentrating primarily2
anweisungen lokaler2
comparison rankings2
constant local2
communautés rurales2
commission territory2
consumer prices2
contact direct2
agriculture promotion2
agricultural research2
agricultural information2
chauves souris2
vigilance renforcée2
direct investment2
centre hospitalier2
bonne réputation2
commmunity development2
distribution losses2
computer services2
communications office2
former term2

Les expressions de trois mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
medical support services2
fièvre jaune désigné2
billion cubic meters2
civil service commission2
note former term2
civil registration vital2
nkulunkulu mnikati wetibusiso2
swazi nation land2
registration vital statistics2
national curriclumn centre2
national development plan2
gini index coefficient2
national library services2
international travel information2
infections sexuellement transmissibles2
senior secondary level2
management services division2
education management information2

Analyse de la SERP

Quelques statistiques intéressantes sur la SERP du moteur de recherche Google. On constate que les sites qui se positionne le mieux en SEO sur le terme "eswatini" écrivent :

472 motsNombre médiant de mots écrits

9726 motsNombre maximum de mots écrits

39/ 100Indice de lisibilité du corpus (sur 100) selon la règle Flesch-Kincaid.
100 = Très facile à lire
0 = très difficile à lire.

0.6 annéesAge moyen des articles trouvés

articlesvaleur médiane du nombre d'article écrits sur le sujet pour chaque site.

29 motsNombre de mots par phrase

Vous savez maintenant quoi faire pour mieux vous positionner sur le terme "eswatini". Vous souhaitez améliorer vos contenus ? Améliorer la sémantique de vos articles ? Ecrire des articles plus long que ce qui se fait en moyenne ? Utilisez notre outil gratuitement :
Testez la sémantique de votre texte

Et pour créer un cocon sémantique ?

Pour créer un silot ou un cocon sémantique il est nécessaire de répondre aux attentes de l'internaute. Eh bien pour ça on a un super outil maison, développé avec amour. Trouvez les questions que se posent les internautes. En y répondant dans vos articles, ceux-ci auront plus de chances de mieux se positionnés sur Google.
Afrique du Sud

Afrique du Sud

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Gabon

Gabon

Publié le 12 mai 2024
Lire la suite
Mozambique

Mozambique

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
République centrafricaine

République centrafricaine

Publié le 12 mai 2024
Lire la suite
Somalie

Somalie

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Burundi

Burundi

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Zambie

Zambie

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Angola

Angola

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Cameroun

Cameroun

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite

Enfilez-votre cape

Créer un compte dès maintenant pour commencer à utiliser nos outils

refbax superhero bas