Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical de la nuit

Obscurité, sommeil, noctambule, nuit blanche… Les mots de la nuit, de la tombée du soir au petit matin. Explore cette sélection, puis garde ceux qui conviennent à ton texte.

33 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko endormi dans un lit sous une couverture, une lampe orange sur la table de chevet, une fenêtre ouverte sur un croissant de lune, des étoiles et une chouette perchée sur une branche.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

L’obscurité et le ciel nocturne

L’obscurité qui tombe, la lune et les étoiles du ciel nocturne.

Le sommeil et les rêves

Le lit, le sommeil, les rêves et le réveil.

Veiller et vivre la nuit

Les veilleurs, les oiseaux de nuit et les activités qui continuent après minuit.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur la nuit : l’obscurité et le ciel étoilé, le sommeil et les rêves, puis les veilleurs et les activités nocturnes. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Le soir précède la nuit

La nuit commence quand le soleil est couché : le soir et la soirée viennent avant. On dit « à la nuit tombante » pour ce moment de bascule ; l’astronomie et le droit distinguent même plusieurs définitions de la nuit, selon la position du soleil sous l’horizon.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Nuit blanche / nuit noire

Une nuit blanche est une nuit sans sommeil : on a « passé une nuit blanche ». Une nuit noire, elle, désigne une nuit très sombre, sans lune ni étoiles.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Bleu nuit, un nom de couleur

Employé sans article, « nuit » devient une couleur : un bleu nuit est un bleu très profond, presque noir, qui tire légèrement sur le violet.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Nocturne, noctambule, nuitard

« Nocturne » parle des choses qui se passent la nuit : un marché nocturne, un animal nocturne. « Noctambule » désigne une personne qui vit la nuit ; « nuitard », plus rare, dit la même chose dans un registre littéraire.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

À la nuit tombée, les premières étoiles paraissent et le village tout entier s’endort.
« La nuit tombante » marque le passage du soir à la nuit ; « s’endort » s’emploie aussi au figuré pour un lieu calme.
Après une nuit blanche à finir le dossier, il a rattrapé son sommeil avec une longue sieste.
« Nuit blanche » et « sieste » montrent les deux versants du champ : l’insomnie et le repos.
Pendant que la ville dort, le veilleur de nuit éclaire son comptoir et veille sur l’immeuble.
Les verbes « veiller » et « éclairer » installent la vie nocturne, opposée au sommeil.

Choisis d’abord ton angle : l’obscurité du ciel, le sommeil ou la vie nocturne. « Nocturne » qualifie des choses et « noctambule » des personnes ; « nuit » désigne aussi bien la période entre le coucher et le lever du soleil que cette obscurité elle-même.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

  • Larousse · nuit ↗Définitions (période, obscurité, sens figuré), étymologie latine et expressions comme nuit blanche, de nuit, bonne nuit.
  • Wiktionnaire · nuit ↗Étymologie, dérivés (veilleur de nuit, faire ses nuits), proverbes et nom de couleur bleu nuit.
  • Wikipédia · Nuit ↗Définitions astronomique et légale, crépuscules, biologie du sommeil et vie nocturne.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique393 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • nuit
  • travail
  • sommeil
  • jour
  • heure
  • travailleur
  • accord
  • période
  • durée
  • temps
  • activité
  • salarié
  • cas
  • disposition
  • trouble
  • vieilli
  • prononciation
  • santé
  • repos
  • soleil
  • poste
  • entreprise
  • vie
  • cours
  • information
  • obscurité
  • défaut
  • phase
  • lumière
  • rythme
  • employeur
  • ordre
  • condition
  • lune
  • emploi
  • forme
  • place
  • médecin
  • 3122
  • convention
  • article
  • exemple
  • mesure
  • homme
  • code
  • fin
  • lieu
  • inspecteur
  • effet
  • mise
  • maladie
  • horaire
  • yensle
  • établissement
  • état
  • organisation
  • nombre
  • risque
  • prise
  • semaine
  • dépassement
  • compte
  • crépuscule
  • production
  • branche
  • référence
  • dossier
  • mot
  • suivi
  • recours
  • femme
  • point
  • contrepartie
  • chose
  • décision
  • absence
  • fonction
  • alternance
  • domaine
  • modification
  • protection
  • service
  • secteur
  • wikicode
  • mort
  • définition
  • garde
  • règle
  • région
  • mouvement
  • compensation
  • oiseau
  • cerveau
  • animal
  • festival
  • moyen
  • autorisation
  • insomnie
  • fois
  • facteur
  • veille
  • nécessité
  • journée
  • oeil
  • garantie
  • ciel
  • qualit√
  • recherche
  • couleur
  • édition
  • cellule
  • copyright
  • raison
  • sécurité
  • quotidien
  • mois
  • étoile
  • lit
  • expression
  • aube
  • lien
  • modalité
  • presse
  • terme
  • circonstance
  • esprit
  • minuit
  • narcolepsie
  • canisme
  • caractéristique
  • connaissance
  • nature
  • catégorie
  • moment
  • consultation
  • imagerie
  • cause
  • processus
  • pôle
  • continuité
  • erdre
  • vision

Verbes

  • permettre
  • nuire
  • écouter
  • prévoir
  • fixer
  • dormir
  • assurer
  • bénéficier
  • considérer
  • travailler
  • préciser
  • porter
  • définir
  • mentionner
  • tomber
  • favoriser
  • constituer
  • accomplir
  • exister
  • correspondre
  • concerner
  • connaître
  • occuper
  • lever

Adjectifs

  • collectif
  • féminin
  • nocturne
  • bon
  • français
  • public
  • particulier
  • lent
  • grand
  • profond
  • maximal
  • ancien
  • paradoxal
  • possible
  • social
  • long
  • bral
  • noir
  • court
  • plein
  • relatif
  • professionnel
  • petit
  • compensateur
  • premier
  • dernier
  • circadien
  • fr√
  • salarial
  • exceptionnel
  • mauvais
  • nombreux
  • syndical
  • important
  • blanc
  • différent
  • économique
  • bleu
  • bel
  • éternel

Noms propres et références

  • France
  • Paris
  • Dieu
  • Chateaubr

Expressions de deux mots

  • accord collectif
  • ordre public
  • sommeil lent
  • sommeil paradoxal
  • bonne nuit
  • durée maximale
  • compensation salariale
  • repos compensateur
  • nuit bénéficie
  • nuits sonores
  • mesures destinées
  • nombre minimal
  • rythme circadien
  • nuit blanche
  • porte conseil
  • maximale quotidienne
  • activité économique
  • français issus
  • ancien français
  • nuit éternelle
  • délégués syndicaux
  • utilité sociale
  • travail accompli
  • lent profond
  • jour nuit
  • semaines consécutives
  • heures consécutives
  • heures entraînant
  • nouvelles catégories
  • alternance jour
  • nuit porte
  • nuit noire
  • organisations syndicales
  • bleu nuit
  • somnolence diurne
  • verträge hier
  • égalité professionnelle
  • neue funktionen
  • hier kündigen
  • horloge biologique
  • consécutives comprenant
  • veille sommeil
  • bons plans
  • comité social
  • dispositions relatives
  • tonus musculaire
  • domaines relevant
  • durée quotidienne
  • décision importante
  • cellules ganglionnaires
  • richtlinien sicherheit
  • activités caractérisées
  • environnement nocturne
  • nuit close
  • pollution lumineuse
  • nuit bénéficient
  • nouvel album
  • funktionen testen
  • emploi pronom
  • gaélique écossais
  • risque accru
  • obligations familiales
  • production rédactionnelle
  • imagerie fonctionnelle
  • mouvements oculaires
  • pleine lune
  • circonstances exceptionnelles
  • collectif fixant
  • moyen français
  • identité visuelle
  • travaux urgents
  • crépuscule nautique
  • crépuscule civil
  • travailleurs concernés
  • travailleurs vieillissants
  • mesures particulières
  • mois consécutifs
  • conséquences éventuelles
  • ultime tournée
  • miologiques montrent
  • conditions précisées
  • ciel nocturne
  • ondes lentes
  • nuit nfpl
  • nuit pleine
  • négociations loyales
  • nuit tombée
  • alternance veille
  • belle de-nuit
  • belle nuit
  • bien environnemental
  • noyaux suprachiasmatiques
  • éventuelles propositions
  • zones touristiques
  • brales impliqu√
  • travail visent
  • caractéristiques particulières
  • caractéristiques propres
  • catégorie professionnelle
  • petits dormeurs
  • mauvaise qualit√
  • trame verte
  • travail effectué
  • familiales impérieuses
  • arco silvio
  • sommeil correspond
  • informations nécessaires
  • rentes phases
  • femmes enceintes
  • fardeau mental
  • sommeil varie
  • suivi médical
  • refus constitue
  • souhaite occuper
  • rature corporelle
  • exploitation cinématographiques
  • information tient
  • responsabilités familiales
  • alain gerbault
  • rythme respiratoire
  • rythmes chronobiologiques
  • rock canadien
  • répercussions potentielles
  • images positives
  • incidences potentielles
  • groupe punk
  • individuel régulier
  • seau morph√
  • suivi individuel
  • lumière artificielle
  • précédemment occupé
  • précautions éventuelles
  • durées maximales
  • durée hebdomadaire
  • tient compte
  • lumière solaire
  • surprises participer
  • législateur fixe
  • touristiques internationales
  • propre responsabilité
  • trame noire
  • prévention réalisée
  • limites mentionnées
  • jour correspondant
  • sympt√ yensmes
  • syndicales représentatives
  • engagé sérieusement
  • juge utile
  • sérieuses implique
  • assurance maladie
  • emploi équivalent
  • emploi précédemment
  • temps immémoriaux
  • punk rock
  • titre définitif
  • silvio avalle
  • noms communs
  • gaélique irlandais
  • accidents imminents
  • éclairage artificiel
  • nuit consacrée
  • période quotidienne
  • édition pleine
  • vieil anglais

Expressions de trois mots

  • durée maximale quotidienne
  • sommeil lent profond
  • nuit porte conseil
  • alternance jour nuit
  • verträge hier kündigen
  • heures consécutives comprenant
  • nuits plus courtes
  • neue funktionen testen
  • obligations familiales impérieuses
  • emploi précédemment occupé
  • organisations syndicales représentatives
  • suivi individuel régulier
  • information tient compte
  • groupe punk rock
  • zones touristiques internationales
  • punk rock canadien
  • arco silvio avalle
  • accord collectif fixant
  • alternance veille sommeil
L’article d’originePublié le 13 juillet 2022

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

champ lexical nuit

Ah, la nuit… Ce moment fascinant où le soleil cède sa place à l’obscurité, où le monde semble basculer dans une autre dimension. Et pour décrire cet univers si particulier, notre langue regorge de mots et d’expressions qui forment ce qu’on appelle le champ lexical de la nuit. Alors, enfilez votre pyjama, éteignez la lumière et plongeons ensemble dans cet univers mystérieux !

Les incontournables du vocabulaire nocturne

Quand on pense à la nuit, certains mots nous viennent immédiatement à l’esprit. Parmi les plus évidents, on retrouve bien sûr « obscurité », « ténèbres » ou encore « noirceur ». Mais la nuit, c’est aussi le moment du « sommeil », des « rêves » et parfois même des « cauchemars » (parce que tout n’est pas toujours rose dans le noir).

Et puis, il y a tous ces astres qui illuminent le ciel nocturne : la « lune », les « étoiles », sans oublier les fameuses « nuits de pleine lune » qui font fantasmer les loups-garous et les amateurs de romantisme.

La nuit est le royaume des étoiles, ces lueurs d’espoir dans l’obscurité.

Les créatures de la nuit

La nuit, c’est aussi le moment où certains animaux entrent en scène. On pense bien sûr aux « chouettes » et aux « hiboux », ces rapaces nocturnes qui hantent nos forêts. Mais il y a aussi les « chauves-souris », ces petits mammifères volants qui effraient autant qu’ils fascinent.

Dans un registre plus inquiétant, la nuit est parfois associée à des créatures surnaturelles comme les « vampires », les « loups-garous » ou encore les « fantômes ». De quoi alimenter nos peurs les plus profondes et nous faire frissonner sous la couette.

Les animaux nocturnes les plus fascinants

  • Le kinkajou, ce petit mammifère d’Amérique centrale qui ressemble à un ours en peluche
  • Le kakapo, un perroquet endémique de Nouvelle-Zélande qui ne sait pas voler
  • Le tarsier, un primate minuscule aux yeux immenses, capable de sauts prodigieux

La nuit dans les expressions et les proverbes

Notre langue regorge d’expressions et de proverbes qui font référence à la nuit. L’une des plus connues est sans doute « la nuit porte conseil », qui suggère que le sommeil peut nous aider à prendre de meilleures décisions. On entend aussi souvent parler de « nuit blanche », pour évoquer une nuit sans sommeil (et croyez-moi, le lendemain, c’est dur!).

Il y a aussi des expressions plus imagées, comme « être dans le noir » pour signifier qu’on ne comprend rien à une situation, ou encore « la nuit tous les chats sont gris » pour dire que dans l’obscurité, il est difficile de distinguer les choses (ou les gens).

Explorez le champ lexical de la nuit en chiffres

Pour vous donner une idée de l’étendue du champ lexical de la nuit, voici quelques chiffres clés issus de notre analyse :

Type de mots Nombre de mots Exemples
Noms communs 190 nuit, obscurité, lune, étoile, sommeil
Adjectifs 39 nocturne, sombre, étoilé, endormi, ténébreux
Verbes 38 dormir, veiller, rêver, briller, s’endormir

Ce tableau vous donne un aperçu de la richesse du vocabulaire associé à la nuit. Et encore, on ne vous a pas parlé des entités nommées comme les personnages mythologiques (Nyx, la déesse grecque de la nuit) ou les œuvres artistiques (La Nuit étoilée de Van Gogh, ça vous dit quelque chose ?).

Top 10 des mots les plus fréquents du champ lexical de la nuit

  1. Nuit (967 occurrences)
  2. Jour (135 occurrences)
  3. Obscurité (27 occurrences)
  4. Lune (18 occurrences)
  5. Étoile (17 occurrences)
  6. Sommeil (10 occurrences)
  7. Ténèbres (15 occurrences)
  8. Rêve (9 occurrences)
  9. Clair de lune (8 occurrences)
  10. Crépuscule (12 occurrences)

Quelques expressions imagées avec le mot « nuit »

  • Nuit blanche : une nuit sans sommeil
  • Nuit noire : une nuit très sombre, sans lune ni étoiles
  • Passer une nuit blanche : ne pas dormir de la nuit
  • Faire une nuit d’ivresse : passer une nuit d’amour et de passion
  • Être dans la nuit de quelque chose : n’y rien comprendre

La nuit n’est pas seulement le contraire du jour, c’est tout un univers à part, avec ses codes, ses mystères et ses créatures.

En route vers de nouvelles nuits d’exploration lexicale !

Voilà, notre petit voyage au cœur du champ lexical de la nuit touche à sa fin. Mais rassurez-vous, il y a encore tant à découvrir ! Chaque mot est comme une étoile dans ce ciel nocturne : plus on les observe, plus on en trouve de nouvelles.

Alors n’hésitez pas à poursuivre l’exploration par vous-même, à fureter dans les dictionnaires, les œuvres littéraires, les paroles de chansons… La nuit vous réserve encore bien des surprises (et pas seulement des cernes sous les yeux) !

Sur ce, je vous souhaite une excellente nuit, riche en rêves et en découvertes lexicales. Et n’oubliez pas : même dans les ténèbres, il y a toujours une lueur de poésie qui sommeille. À vous de la trouver !