Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical du chili

Chili, paprika, pili-pili, capsaïcine… Les mots du piment, de la gousse à l’assiette. Explore cette sélection, puis garde ceux qui conviennent à ton texte.

24 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko renifle une gousse de piment au milieu de plants de piments et d’un bol de poudre, illustration encrée en noir et orange.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

Le fruit et ses variétés

La gousse et les noms de variétés, du doux poivron au fort habanero.

À table

Ce qu’il devient en cuisine et les gestes pour l’employer.

Le piquant

La sensation de brûlure et la molécule qui la crée.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur le piment : ses variétés, son emploi en cuisine et la sensation de piquant. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Chili ou Chili ?

En minuscule, le chili est le piment : un emprunt à l’espagnol, lui-même pris à la langue aztèque, qui ne doit rien au pays d’Amérique du Sud. Avec une majuscule, le Chili est le pays. Au pluriel, on écrit des chilis.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Piment, poivron ou paprika ?

Les trois viennent du même genre de plantes, les Capsicum. Le poivron est une variété douce qui ne pique pas ; le piment est choisi pour son piquant ; le paprika est une poudre issue de variétés douces ou fumées, qui colore sans brûler.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Mesurer le piquant

La capsaïcine est la molécule qui brûle la bouche ; l’échelle de Scoville classe les variétés du doux au très fort, mais reste une appréciation de sensation. Le pili-pili et l’habanero sont très forts, le piment d’Espelette plus doux. L’eau ne dilue pas la capsaïcine ; le lait l’apaise mieux, sa caséine neutralisant son action.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Une pincée de pili-pili suffit à rendre la sauce brûlante, quand le paprika la colore sans la pimenter.
Les noms de variétés et les verbes se combinent : c’est le cœur du champ lexical du piment.
Après un chili trop corsé, un verre de lait calme la bouche mieux qu’un verre d’eau.
Corsé et brûlant décrivent la force ; la nuance scientifique explique le remède.

Ici, chili s’écrit en minuscule pour parler du piment : ce n’est pas le pays. Pimenter, relever et assaisonner disent l’action ; piquant, corsé et brûlant décrivent la force ressentie. Pour le mélange d’épices ou le plat tex-mex, on écrit le chili ou chili con carne.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique542 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • jour
  • pays
  • 2023
  • pourcent
  • région
  • île
  • état
  • nord
  • territoire
  • kilomètre
  • population
  • sud
  • risque
  • président
  • entrée
  • voyage
  • voyageur
  • gouvernement
  • pâques
  • centre
  • autorité
  • espagnol
  • zone
  • passeport
  • service
  • année
  • terre
  • loi
  • monde
  • carte
  • climat
  • ville
  • langue
  • santé
  • cordillère
  • site
  • séjour
  • forêt
  • ande
  • activité
  • nom
  • désert
  • république
  • mapuche
  • cas
  • mine
  • culture
  • exigence
  • sécurité
  • septembre
  • transport
  • 2022
  • homme
  • général
  • chilien
  • lieu
  • vol
  • feu
  • guerre
  • eau
  • secteur
  • armée
  • frontière
  • siècle
  • million
  • droit
  • cours
  • habitant
  • cuivre
  • économie
  • régime
  • coup
  • constitution
  • période
  • début
  • place
  • politique
  • touriste
  • mort
  • parc
  • taxi
  • croissance
  • manifestation
  • taux
  • route
  • océan
  • sortie
  • fois
  • information
  • octobre
  • vaccin
  • force
  • voiture
  • fin
  • départ
  • vie
  • mars
  • face
  • montagne
  • français
  • exportation
  • dictature
  • destination
  • raison
  • ouest
  • preuve
  • urgence
  • développement
  • vaccination
  • indépendance
  • février
  • virus
  • conseil
  • vigilance
  • ensemble
  • article
  • hépatite
  • incendie
  • valeur
  • richesse
  • modèle
  • vallée
  • main
  • grippe
  • province
  • femme
  • type
  • fièvre
  • peuple
  • frais
  • effet
  • influence
  • allemand
  • pouvoir
  • condition
  • moment
  • recommandation
  • matière
  • maladie
  • police
  • décret
  • production
  • point
  • agriculture
  • pérou
  • anglais
  • contact
  • volcan
  • accès
  • attention
  • commerce
  • mesure
  • 2024
  • lac
  • histoire
  • espèce
  • environnement
  • société
  • nature
  • membre
  • enfant
  • niveau
  • chef
  • wikicode
  • partie
  • altitude
  • sommet
  • dimanche
  • véhicule
  • démocratie
  • plaque
  • moyenne
  • origine
  • protection
  • tour
  • système
  • donnée
  • continent
  • suite
  • document
  • poste
  • déplacement
  • titre
  • temps
  • enquête
  • lien
  • groupe
  • semaine
  • mouvement
  • élection
  • pêche
  • colonisation
  • garde
  • colonie
  • liberté
  • argent
  • mètre
  • code
  • échange
  • vue
  • relation
  • rôle
  • sac
  • ressource
  • neige
  • mois
  • km²
  • étranger
  • rang
  • forme

Verbes

  • recommander
  • constituer
  • utiliser
  • voyager
  • éviter
  • présenter
  • situer
  • permettre
  • porter
  • publier
  • connaître
  • exiger
  • développer
  • tenir
  • consulter
  • devenir
  • étendre
  • offrir
  • produire
  • lier
  • obtenir
  • survenir
  • marquer
  • assurer
  • établir
  • appeler
  • protéger
  • représenter
  • entraîner
  • rendre
  • posséder
  • disposer
  • élire
  • menacer
  • organiser
  • contenir

Adjectifs

  • chilien
  • grand
  • premier
  • espagnol
  • français
  • dernier
  • national
  • économique
  • fort
  • petit
  • social
  • public
  • politique
  • local
  • important
  • américain
  • mondial
  • étranger
  • principal
  • spécial
  • militaire
  • naturel
  • officiel
  • colonial
  • seul
  • allemand
  • démographique
  • commercial
  • ancien
  • actuel
  • nombreux
  • long
  • divers
  • actif
  • indigène
  • routier
  • international
  • central
  • touristique
  • différent
  • particulier
  • britannique
  • météorologique
  • blanc
  • fondamental
  • violent
  • deuxième
  • terrestre
  • urbain
  • moyen

Noms propres et références

  • Chili
  • Santiago
  • Pérou
  • Sud
  • Chile
  • Argentine
  • Bolivie
  • Pinochet
  • Amérique
  • France
  • Espagne
  • Pacifique
  • Atacama
  • 02-2023
  • Concepción
  • Chiliens
  • Andes
  • Valparaíso
  • Allemagne
  • Valdivia
  • Mapuches
  • 05-2023
  • Espagnols
  • Canada
  • Arica
  • Antofagasta
  • Chiloé
  • Calama
  • Allende
  • Magellan
  • Constitution
  • 03-2023
  • COVI
  • Paris
  • Nord
  • Pedro
  • Patagonie
  • 01-2023
  • Araucanie
  • Europe
  • 04-2023
  • Augusto Pinochet
  • 11-2022
  • Français

Expressions de deux mots

  • autorités locales
  • océan pacifique
  • général pinochet
  • augusto pinochet
  • gabriel boric
  • libre échange
  • états unis
  • juan fernández
  • pablo neruda
  • autorités chiliennes
  • fièvre jaune
  • climat méditerranéen
  • vivement recommandé
  • territoire chilien
  • michelle bachelet
  • liens utiles
  • société chilienne
  • plaques tectoniques
  • salvador allende
  • sebastián piñera
  • archipel juan
  • lieux publics
  • territoires spéciaux
  • résistance mapuche
  • punta arenas
  • grandes villes
  • nouvelle constitution
  • économie chilienne
  • guichets automatiques
  • dernières années
  • nations unies
  • site onemi
  • grande prudence
  • vigilance renforcée
  • general carrera
  • transports publics
  • faire face
  • monde entier
  • territoire national
  • extrême droite
  • lago general
  • exigé visa
  • sérieux problèmes
  • exigences liées
  • superficie totale
  • latino américain
  • passeport chilien
  • amérique latine
  • crise mondiale
  • problèmes sociaux
  • population active
  • côtières situées
  • bleu représente
  • politique extérieure
  • colonisation espagnole
  • propriétaires terriens
  • brésilien luiz
  • colonie espagnole
  • jefatura nacional
  • moindre mesure
  • producteur mondial
  • langue officielle
  • exploitations agricoles
  • communautés indigènes
  • procédures judiciaires
  • moyenne annuelle
  • luiz inacio
  • barrages routiers
  • président brésilien
  • plaque nazca
  • médecin traitant
  • plaque amérique
  • conditions climatiques
  • sujet soulève
  • touristes voyageant
  • faire preuve
  • classes moyennes
  • main armée
  • vice royauté
  • maladie virale
  • forte croissance
  • postes frontaliers
  • fiestas patrias
  • forces armées
  • vallées côtières
  • vallées centrales
  • marché mondial
  • pose question
  • norte grande
  • matières premières
  • processus constituant
  • carré bleu
  • grande bretagne
  • troupes espagnoles
  • troubles civils
  • gustave eiffel
  • haute commissaire
  • carburants synthétiques
  • millions dhabitants
  • inacio lula
  • inca coya
  • nouvelle estrémadure
  • santé voyage
  • rang mondial
  • double citoyenneté
  • saison grippale
  • rôle fondamental
  • arme blanche
  • corruption endémique
  • tarjeta unica
  • relations sexuelles
  • unica migratoria
  • pays voisins
  • organique constitutionnelle
  • régions frontalières
  • régime présidentiel
  • annoncé jeudi
  • réforme constitutionnelle
  • représentants étrangers
  • parcs nationaux
  • ancien secrétaire
  • ressortissants français
  • activité sismique
  • routes principales
  • actuel chili
  • densité moyenne
  • patrimoine mondial
  • partis politiques
  • risque accru
  • côtes chiliennes
  • santé publique
  • petits commerçants
  • richesses détenues
  • drapeau chilien
  • conditions météorologiques
  • avérer dangereuse
  • parc bernardo
  • enseignement fondamental
  • enquêtes policières
  • effets personnels
  • autorités consulaires
  • développement économique
  • développement indigène
  • policía internacional
  • sites pose
  • automatiques bancaires
  • pêche industrielle
  • assemblée constituante
  • démocrate chrétien
  • robinson crusoé
  • petits propriétaires
  • secteur public
  • contact direct
  • fortes pluies
  • grandes zones
  • buenos aires
  • frontaliers terrestres
  • zones urbaines
  • général augusto
  • influence française
  • daniel defoe
  • grande vague
  • chili continental
  • vitalité économique
  • dernière mise
  • frais médicaux
  • guerre civile
  • infection respiratoire
  • chili central
  • étoile blanche
  • étend généralement
  • gare routière
  • chili possède
  • zone centrale
  • époque coloniale
  • élection présidentielle
  • chili présente
  • concepción talcahuano
  • asie pacifique
  • langues étrangères
  • largeur moyenne
  • intense vague
  • gouvernement chilien
  • grandes exploitations
  • élit dimanche
  • indicateurs démographiques
  • cerro alegre
  • long pays
  • forêts valdiviennes
  • forêts tempérées
  • junte militaire

Expressions de trois mots

  • archipel juan fernández
  • lago general carrera
  • sites pose question
  • président brésilien luiz
  • sérieux problèmes sociaux
  • tarjeta unica migratoria
  • vallées côtières situées
  • luiz inacio lula
  • général augusto pinochet
  • guichets automatiques bancaires
  • brésilien luiz inacio
L’article d’originePublié le 11 mai 2024

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

Vous rêvez d’épicer votre vocabulaire et de colorer vos textes d’une touche piquante ? Plongez sans plus attendre dans le délicieux champ lexical du Chili ! Un véritable festin linguistique vous attend, débordant de saveurs uniques et de références culturelles relevées.

Du Pays à l’Ingrédient, le Voyage Épicé d’un Lexique

Le champ lexical du Chili prend sa source dans le pays d’Amérique du Sud, véritable creuset de traditions et de gastronomie. Cependant, il ne se limite pas à la simple géographie. Comme un piment savoureux, ce lexique déploie ses arômes dans de multiples directions, embrassant à la fois le légume ardent qui soulève les papilles, mais aussi tout un univers culinaire et culturel.

Un Éventail de Mots aux Notes Corsées

Parmi les éléments centraux de ce champ lexical, on retrouve bien sûr le piment lui-même, décliné sous différentes formes : piment rouge, piment oiseau, pili-pili, etc. Mais ce n’est que la pointe de l’iceberg piquant ! Toute une palette de mots vient s’ajouter, comme paprika, Cayenne, harissa, Tabasco, rougail , autant de noms évoquant des mélanges d’épices et de condiments pour sublimer les plats.

Les verbes ne sont pas en reste, avec des termes tels que pimenter, assaisonner, relever , qui invitent à rehausser les saveurs avec une touche d’audace. Et que dire des adjectifs, de piquant à corsé , en passant par ardent et épicé , qui viennent qualifier ces notes singulières ?

Une Envolée Culinaire à Travers le Monde

Le champ lexical du Chili ne se cantonne pas à son pays d’origine. Il s’invite sur les tables du monde entier, accompagnant les plats les plus variés. Des enchiladas mexicaines aux currys indiens, en passant par les samossas et le kimchi coréen, le piment est partout, apportant sa touche de feu et de caractère.

Le piment est un ingrédient incontournable dans de nombreuses cuisines à travers le globe, ajoutant une touche de chaleur et de saveur unique à chaque plat.

Au-delà des mets, ce lexique épicé s’immisce également dans les boissons. Qui n’a jamais entendu parler du piment d’Espelette , cet or rouge des Pyrénées qui relève délicatement les cocktails et autres préparations ? Ou encore du Bloody Mary , ce cocktail culte où le piment joue un rôle central ?

Un Lexique qui Pimente la Culture

Mais le champ lexical du Chili ne se résume pas à la cuisine. Il s’étend bien au-delà, imprégnant notre culture populaire de ses accents chaleureux et relevés.

Des Références Piquantes dans la Littérature et le Cinéma

Dans le célèbre roman de science-fiction « Dune » de Frank Herbert, la planète désertique Arrakis est surnommée « Dune » en raison de son paysage aride et de ses épices rares, dont le fameux mélange d’épices . Ce dernier confère à ceux qui le consomment une forme de prescience et de longévité, ajoutant ainsi une dimension mystique à ce condiment fictif.

Au cinéma, qui pourrait oublier la scène culte de « L’Étrange Noël de M. Jack » où le héros mord dans un petit pain au… piment ? Une séquence aussi hilarante que marquante, illustrant à merveille l’impact surprenant que peut avoir ce lexique ardent.

Un Lexique qui Fait Mouche dans la Publicité

Les publicitaires l’ont bien compris : le champ lexical du Chili attire l’attention et suscite l’intérêt. Qui n’a jamais entendu le célèbre slogan « Pimentez votre vie » de la marque de sodas bien connue ? Ou encore cette campagne mettant en scène un piment croquant dans une boisson rafraîchissante, défiant les codes établis ?

Au-delà des simples produits alimentaires, ce lexique épicé s’invite même dans les slogans publicitaires les plus inattendus. Une célèbre marque de voitures sportives n’a-t-elle pas récemment promis « une conduite pimentée » à ses clients ? Une façon habile d’associer l’idée de performance et de sensations fortes à cet univers linguistique relevé.

Le champ lexical du Chili est un atout de taille pour les publicitaires, permettant d’attirer l’attention et de susciter l’intérêt d’une manière vive et mémorable.

Comment Pimenter vos Propres Écrits avec ce Lexique de Feu ?

Maintenant que vous avez exploré toutes les facettes de ce champ lexical, il est temps de l’intégrer à vos propres écrits pour leur apporter une touche de chaleur et de caractère. Voici quelques conseils pour y parvenir :

Faites Appel aux Cinq Sens

Le champ lexical du Chili est un véritable appel aux sens. N’ayez pas peur d’évoquer les saveurs piquantes, les parfums épicés, les couleurs vibrantes du rouge au vert, ou encore les textures rugueuses de ces ingrédients singuliers. Plus vos descriptions seront riches et immersives, plus votre lecteur se laissera emporter par cet univers relevé.

Osez les Associations Inattendues

Qui a dit que le piment ne pouvait être associé qu’à la nourriture ? Amusez-vous à créer des parallèles audacieux entre ce lexique et d’autres domaines, comme la mode (« une collection qui fait monter la moutarde au nez »), le sport (« un match pimenté où les étincelles ont fusé ») ou encore la finance (« un placement qui réchauffe les portefeuilles »).

Jouez avec les Expressions Idiomatiques

Le champ lexical du Chili regorge d’expressions imagées, des plus connues aux plus insolites. N’hésitez pas à les glisser dans vos textes pour ajouter une touche d’humour ou de poésie. « Avoir un tempérament de feu », « être plus fort que le piment » ou encore « croquer la vie à pleines dents » : autant de petites pépites à savourer sans modération !

Résumé / TL;DR

  • Le champ lexical du Chili s’étend bien au-delà du simple ingrédient culinaire, embrassant tout un univers culturel et linguistique riche en saveurs et en couleurs.
  • Des noms d’épices aux verbes évoquant la chaleur, en passant par les références littéraires et cinématographiques, ce lexique pimenté offre de nombreuses possibilités pour épicer vos écrits.
  • Faites appel aux cinq sens, osez les associations audacieuses et jouez avec les expressions idiomatiques pour intégrer ce champ lexical de manière unique et mémorable.