• Email : contact@refbax.com

Champ lexical de Philippines (mots de la même famille et synonymes)

Ah, les Philippines… Ce nom évoque immédiatement des paysages idylliques, des eaux turquoise à couper le souffle, et une culture vibrante à l’image de ses 7 641 îles (et oui, autant !). Mais au-delà des clichés paradisiaques, cet archipel regorge d’un trésor linguistique aussi riche que ses fonds marins. Préparez-vous à plonger dans un océan de mots ! Commençons par les stars de l’archipel : les îles. Des noms aussi exotiques que mélodieux, à commencer par Luzon, la plus grande d’entre elles. Savourez ce mot qui roule sur la langue comme une vague de chaleur sur le sable fin.

Bienvenidos, mes amis ! Aujourd’hui, nous partons explorer les richesses linguistiques des Philippines, un archipel aux multiples facettes qui promet un voyage des plus captivants. Attachez vos ceintures, ça va secouer dans le vocabulaire !

Les Philippines, un joyau insulaire aux trésors lexicaux insoupçonnés

Ah, les Philippines… Ce nom évoque immédiatement des paysages idylliques, des eaux turquoise à couper le souffle, et une culture vibrante à l’image de ses 7 641 îles (et oui, autant !). Mais au-delà des clichés paradisiaques, cet archipel regorge d’un trésor linguistique aussi riche que ses fonds marins. Préparez-vous à plonger dans un océan de mots !

Des noms d’îles à se rincer l’oeil (et la langue)

Commençons par les stars de l’archipel : les îles. Des noms aussi exotiques que mélodieux, à commencer par Luzon, la plus grande d’entre elles. Savourez ce mot qui roule sur la langue comme une vague de chaleur sur le sable fin. Mindanao, Palawan, Panay… Autant de perles lexicales qui évoquent l’aventure et l’évasion.

Mais attention, ces îles ne sont pas des destinations de rêve pour les gens souffrant de « gégènement » aigu (oui, c’est le vrai nom de cette difficulté à prononcer certains mots). Imaginez un peu : « Je pars en vacances à Puco, dans la province de Bulacan ». Rien que ça, ça mérite une petite pause à l’ombre des cocotiers pour se remettre !

La langue espagnole, un legs historique devenu incontournable

Les Philippines portent également les traces de leur riche histoire, notamment dans leur langue nationale, le filipino. Celui-ci est un mélange savoureux de langues autochtones et… d’espagnol ! Un héritage de l’époque coloniale qui a laissé son empreinte dans le vocabulaire philippin.

Vous rêvez d’une escapade dans la « Ciudad Amurallada » de Manille ? Ou peut-être d’une dégustation de « lechón » (cochon de lait rôti) dans une « plaza » animée ?

Rien que ça, ça donne envie de ressortir son vieux dictionnaire d’espagnol et de s’offrir un aller simple pour les Philippines, n’est-ce pas ?

Un monde sous-marin de merveilles lexicales

Mais ce n’est pas tout ! Les Philippines regorgent aussi d’une faune et d’une flore marines d’une richesse incroyable. Et avec elles, tout un univers de mots aussi colorés que les récifs coralliens qui bordent les côtes.

La diversité marine, une source intarissable de vocabulaire

Prêts à plonger ? Laissez-moi vous présenter quelques joyaux lexicaux issus de cette biodiversité exceptionnelle. Le « dangnon », ce petit poisson des profondeurs qui vous fera halluciner avec sa tête disproportionnée. Ou encore le fameux « tambor », un gros poisson-trompette dont le nom évoque à merveille son cri si particulier.

Et que dire des « gusiong kabayo » (littéralement « crabes-chevaux »), ces crustacés aux longues pattes qui semblent tout droit sortis d’un dessin animé ? Vous n’avez jamais entendu parler du « poyo-poyo », cet étrange animal marin qui ressemble à s’y méprendre à une éponge de mer ambulante ? C’est le moment de combler ces lacunes lexicales !

Mais au fait, savez-vous d’où vient ce nom si particulier, « Philippines » ? Et bien, il rend hommage au roi d’Espagne Philippe II, qui régnait lorsque l’archipel a été annexé au 16e siècle. Une petite touche d’histoire pour agrémenter notre voyage linguistique !

Les Philippines, un archipel aux multiples facettes lexicales, où chaque île, chaque créature marine, chaque objet du quotidien semble avoir été baptisé avec soin pour refléter l’âme unique de ces terres lointaines.

Comment intégrer ces perles lexicales à vos propres écrits ?

Après cette immersion dans l’océan de mots philippins, vous devez vous dire : « C’est bien joli, mais comment puis-je intégrer ces pépites dans mes propres textes ? » Excellente question, cher lecteur !

Osez les mots exotiques pour un style unique

N’ayez pas peur d’agrémenter vos écrits de quelques mots philippins bien choisis. Un personnage décrit comme un véritable « tambor » dans votre prochain roman ? Un coup de théâtre se déroulant sur une « bangka » traditionnelle ? Pourquoi pas ? Ces touches d’exotisme apporteront une touche d’originalité à votre style, et captiveront vos lecteurs.

Créez des univers imaginaires à l’aide du champ lexical philippin

Vous êtes plutôt du genre à créer vos propres univers de fantasy ou de science-fiction ? Laissez libre cours à votre créativité en puisant dans le riche champ lexical philippin pour nommer vos créatures, vos paysages, vos objets… Un « poyo-poyo » comme animal de compagnie pour votre héros ? Une cité portuaire nommée « Puco » ? Osez, et vos lecteurs se laisseront porter par la magie de vos mots.

Alors, convaincu ? Prêt à embarquer pour une croisière linguistique à travers les mers des mots philippins ? N’ayez crainte, cette exploration sera riche en découvertes lexicales toutes plus surprenantes les unes que les autres. Et qui sait, peut-être même que vous deviendrez un véritable expert en « gégènement » aigu à force de pratiquer ces prononciations acrobatiques !

Mind map du champ lexical

Le mind map facilite la lecture et la compréhension du champ lexical. Nous avons décidé de le découper par type de mots (Noms communs, Verbes, Adjectifs et les Entitées nommées).

Les principaux nom communs

Les noms communs constituent la base de tout champ lexical. Ils font référence à des objets, des notions, des concepts ou des sentiments, permettant ainsi de structurer et d'enrichir le vocabulaire associé à un thème donné. En analysant les noms communs les plus récurrents et leurs synonymes, on obtient un aperçu global des idées maîtresses abordées dans un ensemble de textes. Ils servent de fondations pour développer ensuite tout un réseau de termes apparentés et de mots de la même famille. Dans vos écrits, puisez parmi ces noms et leurs équivalents pour apporter de la richesse et de la justesse, tout en renforçant la cohérence autour de votre sujet principal.

Nombre correspond au nombre de fois où le noms communs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le noms communs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le noms communs dans un texte.

noms communsNombreTauxMoyenne
pourcent844.57%4.2
philippine814.41%4.05
île754.08%3.75
population573.1%2.85
pays563.05%2.8
sud311.69%1.55
région291.58%1.45
archipel291.58%1.45
risque281.52%1.4
spanish271.47%1.35
zone231.25%1.15
ville221.2%1.1
voyage221.2%1.1
influence211.14%1.05
ouest211.14%1.05
million211.14%1.05
nord201.09%1
langue201.09%1
groupe191.03%0.95
transport180.98%0.9
service180.98%0.9
kilomètre180.98%0.9
lieu180.98%0.9
force180.98%0.9
année170.92%0.85
but170.92%0.85
jour170.92%0.85
sécurité170.92%0.85
eau160.87%0.8
état160.87%0.8
primarily160.87%0.8
information150.82%0.75
centre150.82%0.75
film150.82%0.75
language150.82%0.75
autorité150.82%0.75
passeport140.76%0.7
territoire140.76%0.7
province140.76%0.7
décembre130.71%0.65
entrée130.71%0.65
rizière120.65%0.6
filipina120.65%0.6
enlèvement120.65%0.6
mars120.65%0.6
site120.65%0.6
nom120.65%0.6
avril120.65%0.6
education120.65%0.6
partie120.65%0.6
vol120.65%0.6
mesure120.65%0.6
culture120.65%0.6
religion110.6%0.55
relation110.6%0.55
mai110.6%0.55
habitant110.6%0.55
raison110.6%0.55
terre110.6%0.55
region110.6%0.55
taxi100.54%0.5
vigilance100.54%0.5
carte100.54%0.5
philippin100.54%0.5
plage100.54%0.5
président100.54%0.5
séjour100.54%0.5
loi100.54%0.5
côte100.54%0.5
route100.54%0.5
volcan90.49%0.45
temps90.49%0.45
commerce90.49%0.45
arrivée90.49%0.45
structure90.49%0.45
anglais90.49%0.45
main90.49%0.45
about90.49%0.45
retrieved90.49%0.45
donnée90.49%0.45
dollar80.44%0.4
étranger80.44%0.4
code80.44%0.4
ensemble80.44%0.4
niveau80.44%0.4
cas80.44%0.4
pluie80.44%0.4
face80.44%0.4
plongée80.44%0.4
filipino80.44%0.4
administration80.44%0.4
taux80.44%0.4
argent80.44%0.4
attentat80.44%0.4
dance80.44%0.4
armée80.44%0.4
article80.44%0.4
montagne70.38%0.35
séisme70.38%0.35
forêt70.38%0.35
budget70.38%0.35
histoire70.38%0.35
criminel70.38%0.35
port70.38%0.35
navire70.38%0.35
year70.38%0.35
numéro70.38%0.35
islam70.38%0.35
total70.38%0.35
exigence70.38%0.35
escroquerie70.38%0.35
destination70.38%0.35
compagnie70.38%0.35
degré70.38%0.35
plan70.38%0.35
mois70.38%0.35
plaine70.38%0.35
type60.33%0.3
menace60.33%0.3
effet60.33%0.3

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les noms communs du champ lexical Philippines :

Les principaux adjectifs

Les adjectifs qualificatifs sont essentiels pour caractériser et nuancer les composants d'un champ lexical. Ils permettent de préciser des caractéristiques, d'exprimer des appréciations ou de faire naître des émotions. Examiner les adjectifs prédominants vous renseigne sur les facettes privilégiées dans les textes analysés : apparence, ressenti, degré, etc. Servez-vous des qualificatifs fréquents, de leurs synonymes et des mots de la même famille pour enrichir vos phrases et moduler votre propos. Les adjectifs appartenant à la même famille lexicale que les noms communs identifiés sont particulièrement utiles pour créer des liens et assurer une fluidité stylistique.

Nombre correspond au nombre de fois où le adjectifs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le adjectifs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le adjectifs dans un texte.

adjectifsNombreTauxMoyenne
national455.84%2.25
philippin283.64%1.4
grand253.25%1.25
public243.12%1.2
colonial243.12%1.2
local212.73%1.05
original172.21%0.85
espagnol162.08%0.8
méridional151.95%0.75
principal151.95%0.75
chinois151.95%0.75
maritime151.95%0.75
international141.82%0.7
nombreux131.69%0.65
américain121.56%0.6
fréquent121.56%0.6
étranger111.43%0.55
long111.43%0.55
occidental111.43%0.55
dernier111.43%0.55
important111.43%0.55
total101.3%0.5
officiel101.3%0.5
commercial101.3%0.5
premier101.3%0.5
particulier91.17%0.45
compris91.17%0.45
violent91.17%0.45
touristique91.17%0.45
naturel91.17%0.45
devoir81.04%0.4
terroriste81.04%0.4
actif81.04%0.4
fort81.04%0.4
central70.91%0.35
dangereux70.91%0.35
capital70.91%0.35
musulman70.91%0.35
specie70.91%0.35
élevé70.91%0.35
large60.78%0.3
mondial60.78%0.3

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les adjectifs du champ lexical Philippines :

Les principaux verbes

Les verbes dynamisent et organisent les champs lexicaux en exprimant des actions, des états ou des processus. Ils montrent ce qui est réalisé, ce qui affecte ou ce qui se produit au cœur d'une thématique. Les verbes les plus utilisés reflètent généralement des interactions clés ou des attitudes récurrentes dans le corpus étudié. Dans vos propres textes, utilisez ces verbes, leurs synonymes et les mots de leur famille pour gagner en précision et en impact. Varier les verbes permet aussi de rythmer vos phrases. Ayez recours aux verbes de la même famille lexicale que certains noms communs pour créer des correspondances et renforcer la cohésion de votre écrit autour du thème abordé.

Nombre correspond au nombre de fois où le verbes a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le verbes parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le verbes dans un texte.

verbesNombreTauxMoyenne
percer6015.62%3
éviter246.25%1.2
publier225.73%1.1
situer143.65%0.7
utiliser143.65%0.7
recommander102.6%0.5
permettre92.34%0.45
renforcer92.34%0.45
rendre92.34%0.45
offrir82.08%0.4

Les Entités nommées

Les entités nommées confèrent aux champs lexicaux une dimension tangible et référentielle. Elles englobent les noms de lieux, de personnes, d'organisations, d'événements, etc. Leur présence atteste d'un enracinement dans un contexte spécifique. Leur fréquence vous informe sur les acteurs et éléments réels fréquemment mentionnés dans les textes en rapport avec votre sujet. Si certaines entités sont primordiales, vous pouvez les employer dans vos écrits comme repères pour le lecteur. Prenez soin toutefois d'expliciter ces références si nécessaire. Enfin, des variantes de dénomination peuvent exister (abréviations, surnoms...) : les utiliser judicieusement permettra d'apporter une diversité lexicale sans compromettre la clarté. Les synonymes et les mots de la même famille que ces entités sont aussi utiles pour éviter les répétitions.

Nombre correspond au nombre de fois où le entité nommée a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le entité nommée parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le entité nommée dans un texte.

entité nomméeNombreTauxMoyenne
Philippines29633.64%14.8
Mindanao9010.23%4.5
Manille616.93%3.05
Luçon566.36%2.8
Filipino434.89%2.15
Palawan424.77%2.1
Visayas424.77%2.1
Chine404.55%2
Philippine333.75%1.65
Sulu323.64%1.6
Manila283.18%1.4
Cebu252.84%1.25
AFP242.73%1.2
Filipinos232.61%1.15
Asie232.61%1.15
Japon222.5%1.1
Luzon212.39%1.05
Bohol212.39%1.05
Negros182.05%0.9
Monde161.82%0.8
Samar161.82%0.8
Pékin161.82%0.8
Leyte161.82%0.8
Pilipinas151.7%0.75
Marcos151.7%0.75
Spanish151.7%0.75
Davao151.7%0.75
Tagalog141.59%0.7
Mindoro141.59%0.7
Hiligaynon131.48%0.65
Taïwan121.36%0.6
Zamboanga111.25%0.55
Republic111.25%0.55
Masbate111.25%0.55
Ilocano111.25%0.55
Asia101.14%0.5
Bangsamoro101.14%0.5
Pangasinan101.14%0.5
Cebuano101.14%0.5
Quezon City91.02%0.45
China91.02%0.45
February91.02%0.45
Internet91.02%0.45
Japan80.91%0.4
Siargao80.91%0.4
Canada80.91%0.4
Taal80.91%0.4
January80.91%0.4
Bikol80.91%0.4
Baguio80.91%0.4
Spain80.91%0.4
Philippins80.91%0.4
Banaue80.91%0.4
Ifugao80.91%0.4
States80.91%0.4
Albay80.91%0.4
Vietnam80.91%0.4
Unis80.91%0.4
Panay70.8%0.35
December70.8%0.35
Loi70.8%0.35
Capital70.8%0.35
Maguindanao70.8%0.35
Waray70.8%0.35
Sud70.8%0.35
Bornéo60.68%0.3
Pacifique60.68%0.3
COVI60.68%0.3
Washington60.68%0.3
Authority60.68%0.3

Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les entité nommée du champ lexical Philippines :

Les expressions de deux mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
chine méridionale15
quezon city9
autorités locales6
metro manila6
territoire philippin5
quasi totalité5
national capital5
ferdinand marcos5
retrieved february5
article réservé5
tawi tawi5
etats unis4
états unis4
ferdinand magellan4
lieux publics4
endemic species4
philippines accusent4
spanish colonial4
fast food4
groupes terroristes3
décret présidentiel3
education institutions3
grande partie3
côtes chinois3
grande prudence3
transports publics3
grandes îles3
brice pedroletti3
dernières années3
unrecognized language3
vagues successives3
vigilance renforcée3
données personnelles3
villes coloniales3
colonial rule3
general santos3
spanish explorer3
south korea3
population totale3
accidents mortels3
mauvais état3
région métropolitaine3
langue nationale3
majeure partie3
main armée3
sable blanc3
centres commerciaux3
cite book3
colonial period3
colonisation espagnole3
islas filipinas3
international airport3
faire face3
éducation fondamentale2
liberation front2
centres urbains2
manila university2
réseau téléphonique2
majorité catholique2
région autonome2
many filipinos2
secteur minier2
rues pavées2
élégantes villes2
road trip2
billion cubic2
richesses détenues2
muslim mindanao2
meilleure période2
ressources naturelles2
langues officielles2
local governments2
tribaux mystiques2
emilio aguinaldo2
ferdinand romualdez2
filipino culture2
inondations meurtrières2
cubic meters2
statut vaccinal2
lingua franca2
compagnies aériennes2
compagnie fiable2
langue officielle2
large scale2
institut phivolc2
intelligence agency2
économie basée2
josé rizal2
lieux touristiques2
climat tropical2
représentants étrangers2
milieu naturel2
dernière mise2
république philippine2
océan pacifique2
zamboanga sibugay2
retrieved march2
world heritage2
waray waray2
optional basis2
rodrigo duterte2
romualdez marcos2
plaque tournante2
plaine centrale2
nord ouest2
plages paradisiaques2
sara duterte2
parti communiste2
philippine moderne2
percent southern2
sultan kudarat2
accroissement rapide2
renseigner auprès2
musée national2
ministre japonais2
autorités philippines2
automatiques bancaires2
minorité musulmane2
raison impérative2
philippine airlines2
philippine republic2
médias locaux2
affrontements violents2
président philippin2
philippines abritent2
îles sulu2
national football2
navires chinois2
piraterie maritime2
principales îles2
agression sexuelle2
tribu ifugao2
capital region2
asie pacifique2
endroits publics2
groupes extrémistes2
earliest inhabitants2
groupes rebelles2
boxer codex2
franches industrielles2
zones franches2
gardes côtes2
central intelligence2
high school2
villages tribaux2
benigno aquino2
guichets automatiques2
eaux côtières2
donner lieu2
year term2
compte tenu2
effets personnels2
vice president2
dominant religion2
aligned movement2
cordillère centrale2
grandes villes2
d-19 pandemic2
volcan taal2

Les expressions de trois mots

Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.

expressionNombre
central intelligence agency2
spanish colonial rule2
zones franches industrielles2
gardes côtes chinois2
ferdinand romualdez marcos2
villages tribaux mystiques2
élégantes villes coloniales2
guichets automatiques bancaires2
billion cubic meters2

Analyse de la SERP

Quelques statistiques intéressantes sur la SERP du moteur de recherche Google. On constate que les sites qui se positionne le mieux en SEO sur le terme "philippines" écrivent :

1060 motsNombre médiant de mots écrits

33912 motsNombre maximum de mots écrits

46/ 100Indice de lisibilité du corpus (sur 100) selon la règle Flesch-Kincaid.
100 = Très facile à lire
0 = très difficile à lire.

1.3 annéesAge moyen des articles trouvés

articlesvaleur médiane du nombre d'article écrits sur le sujet pour chaque site.

35 motsNombre de mots par phrase

Vous savez maintenant quoi faire pour mieux vous positionner sur le terme "philippines". Vous souhaitez améliorer vos contenus ? Améliorer la sémantique de vos articles ? Ecrire des articles plus long que ce qui se fait en moyenne ? Utilisez notre outil gratuitement :
Testez la sémantique de votre texte

Et pour créer un cocon sémantique ?

Pour créer un silot ou un cocon sémantique il est nécessaire de répondre aux attentes de l'internaute. Eh bien pour ça on a un super outil maison, développé avec amour. Trouvez les questions que se posent les internautes. En y répondant dans vos articles, ceux-ci auront plus de chances de mieux se positionnés sur Google.
Google

Google

Publié le 30 avril 2024
Lire la suite
Thaïlande

Thaïlande

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
SEO

SEO

Publié le 17 avril 2024
Lire la suite
Crawler SEO

Crawler SEO

Publié le 23 avril 2024
Lire la suite
volcan

volcan

Publié le 4 mai 2024
Lire la suite
Indonésie

Indonésie

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Malaisie

Malaisie

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
Taïwan

Taïwan

Publié le 11 mai 2024
Lire la suite
koh lanta

koh lanta

Publié le 4 mai 2024
Lire la suite

Enfilez-votre cape

Créer un compte dès maintenant pour commencer à utiliser nos outils

refbax superhero bas