Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical de la misère

Pauvreté, détresse, privations… Les mots pour parler du manque, de la souffrance et de la vie dans la gêne. Explore cette sélection, puis garde ceux qui conviennent à ton texte.

21 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko, emmitouflé dans un manteau rapiécé, assis devant une sébile où repose une unique petite pièce, sur un trottoir désert au pied d’un mur lépreux, dessiné à l’encre noire et orange.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

La pauvreté et le manque

Le manque de ressources et la privation du nécessaire.

La détresse et les tourments

La souffrance morale et l’accablement, du chagrin à la calamité.

Vivre dans la misère

Les gestes, les verbes et les formules de ceux qui manquent de tout.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur la pauvreté et la détresse. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Misère / pauvreté

La pauvreté désigne le manque de ressources ; la misère est une pauvreté extrême, qui prive des choses nécessaires à la vie. L’expression « misère noire » la rend encore plus dure.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Misère / malheur

La misère est une condition durable digne de pitié ; le malheur est plutôt l’événement qui frappe. Les deux se rejoignent dans l’emploi littéraire « sort digne de pitié, malheur extrême ».

Vérifier dans le dictionnaire ↗

La misère / les misères

Au singulier, la misère renvoie à la grande pauvreté ou à la détresse. Au pluriel, « les misères de la vie » désigne des tourments ou de petits malheurs plus modestes.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Après la fermeture de l’usine, plusieurs familles du quartier sont tombées dans la misère.
« Tomber dans la misère » : l’Académie documente ce verbe pour l’entrée dans la grande pauvreté.
Il enchaînait les journées épuisantes pour un salaire de misère.
La locution « de misère » qualifie ce qui est dérisoire, très insuffisant.
Dans son récit, elle raconte sans amertume les misères de son enfance.
Au pluriel, « misères » désigne des tourments modestes, souvent du quotidien.

La misère est un mot fort : réserve-la à la grande pauvreté ou à la détresse, pas à une simple gêne passagère. Gêne garde ici son sens de manque d’argent. Dèche, mouise et galérer sont familiers : évite-les dans un texte soutenu.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

  • Académie française · Misère (9e éd.) ↗Sens principaux : condition digne de pitié, tourments au pluriel, extrême pauvreté, bagatelle ; « salaire de misère » et « pleurer misère ».
  • Le Robert · Misère ↗Synonymes par sens et registres : dénuement, indigence, gêne, pénurie ; dèche et mouise familiers ; collocations comme « crier misère ».
  • Littré · Misère ↗Étymologie (lat. miseriam, dérivé de miser) et anciens emplois, dont « collier de misère ».

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique637 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • misère
  • pauvreté
  • homme
  • plante
  • état
  • économie
  • vie
  • chose
  • feuille
  • tige
  • droit
  • nom
  • temps
  • page
  • malheur
  • degré
  • besoin
  • condition
  • jour
  • femme
  • mot
  • wikicode
  • lettre
  • faiblesse
  • pitié
  • bouture
  • bien
  • espèce
  • peine
  • enfant
  • point
  • eau
  • travail
  • pot
  • exemple
  • échange
  • pensée
  • édition
  • affaire
  • logement
  • monnaie
  • importance
  • jeu
  • collier
  • mort
  • monde
  • mme
  • indigence
  • privation
  • ennui
  • hiver
  • valeur
  • bagatelle
  • classe
  • souffrance
  • nombre
  • origine
  • population
  • roi
  • usage
  • année
  • richesse
  • contenu
  • ressource
  • terme
  • lit
  • catégorie
  • sdf
  • salaire
  • arrosage
  • traduction
  • service
  • rapport
  • feuillage
  • vêtement
  • histoire
  • chômeur
  • terreau
  • chômage
  • forme
  • aide
  • famille
  • qqn
  • fin
  • société
  • détresse
  • définition
  • difficulté
  • mois
  • dictionnaire
  • désespoir
  • ensemble
  • photo
  • action
  • région
  • intérieur
  • période
  • siècle
  • dénuement
  • publicité
  • bonheur
  • rempotage
  • fille
  • question
  • seigneur
  • racine
  • contrat
  • grandeur
  • variété
  • printemps
  • épreuve
  • absence
  • nourriture
  • juillet

Verbes

  • voir
  • vivre
  • connaître
  • mettre
  • prendre
  • rendre
  • donner
  • aller
  • devenir
  • tomber
  • porter
  • vouloir
  • venir
  • pousser
  • acheter
  • augmenter
  • toucher
  • apparaître
  • rester
  • parler
  • appeler
  • montrer
  • marquer
  • penser
  • manquer
  • cultiver
  • inspirer
  • expliquer
  • décrire
  • reconnaître
  • demander
  • crier
  • laisser
  • trouver

Adjectifs

  • grand
  • économique
  • petit
  • pauvre
  • blanc
  • premier
  • social
  • familier
  • français
  • noir
  • féminin
  • populaire
  • humain
  • extrême
  • misérable
  • nécessaire
  • jeune
  • seul
  • long
  • pop
  • physique
  • meilleur
  • vieux
  • pénible
  • malheureux
  • heureux
  • riche
  • digne
  • mauvais
  • pauvreté
  • dernier
  • littér
  • bel
  • bon

Noms propres et références

  • Paris
  • Tradescantia
  • France
  • Dieu
  • Sens
  • Lett
  • Classe
  • Sévigné
  • Pascal
  • Corresp
  • Misère
  • Unsplash
  • Hist
  • Littré
  • Canada
  • Flaub
  • PASC
  • Racine
  • Loc
  • Voltaire
  • Emmaüs
  • Lettris
  • Valéry
  • Saint
  • Kean
  • POUGEN
  • Amérique
  • Indigence
  • Zola
  • VOL
  • Aiguillon
  • Genève
  • Blaise Pascal
  • Dérivé

Expressions de deux mots

  • n. f.)
  • choses nécessaires
  • I. V
  • extrême pauvreté
  • Blaise Pascal
  • misère noire
  • Tradescantia zebrina
  • grande misère
  • crier misère
  • nom féminin
  • misère humaine
  • mauvais état
  • Victor Hugo
  • mede Sévigné
  • grande bouffe
  • Casterman Poche
  • feuilles vert
  • éditions Casterman
  • durée déterminée
  • faut voir
  • échange réciproque
  • pleurer misère
  • nouveaux pauvres
  • moralement petite
  • bonhomme Misère
  • économie globale
  • Académie française
  • petits bonheurs
  • chose moralement
  • Colette Vivier
  • grande pauvreté
  • soupes populaires
  • condition économique
  • Zebrina pendula
  • M mede
  • Tradescantia albiflora
  • M. mede
  • échange marchand
  • ds Littré
  • reprendre bientôt
  • bien porter
  • désocialisation économique
  • ``
  • Louis Moreau
  • pauvre poor
  • service social
  • vert clair
  • meilleurs procès
  • Publicité ▼
  • grand seigneur
  • grand nombre
  • dernier degré
  • T. Lett
  • boules noires
  • Nations Unies
  • roi dépossédé
  • jeune fille
  • petites boules
  • Nom commun
  • petites fleurs
  • choses humaines
  • châtiment infligé
  • preuve expérimentale
  • procureurs ermai
  • baptisées chromosomes
  • premiers agousteurs
  • poëme lyrique
  • petites misères
  • chanson anonyme
  • poèmes populaires
  • port retombant
  • ceste humaine
  • catégories susnommées
  • plantes utiles
  • boule exubérante
  • bon Dieu
  • blessure originelle
  • plante pousse
  • plante ornementale
  • bénédiction nominale
  • populaires anonymes
  • bien des—
  • cache pot
  • plaisir romantique
  • bel intérieur
  • beaucoup de—
  • plaindre vivement
  • basses rancunes
  • boucs émissaires
  • feuillage vert
  • promptement délivré
  • second degré
  • réduire qqn
  • région parcourue
  • T Reine
  • St Loys
  • réédition Quarto
  • Souffrances physiques
  • Souffrances morales
  • Sophie Durocher
  • Société Royale
  • salière renversée
  • sauriez croire
  • Seigneur bien
  • Scènes vie
  • propriété recueille
  • Savant hâbleur
  • Saint Louis
  • S. Weil
  • S. Carême
  • signifie calamité
  • situation matérielle
  • soins dignes
  • Raymond Queneau
  • Rapport final
  • soleil direct
  • R5 blanche
  • R. Bloch
  • T. sillamontana
  • rouages préparés
  • roi Charles
  • rire édenté
  • anonyme décrivant
  • années 1865
  • ancien collier
  • amaigrissement extrême
  • publique misère
  • allocations familiales
  • alla bien
  • père Milon
  • question argent
  • race humaine
  • personnes embauchées
  • affreux malheurs
  • abbé Pierre
  • rapporteur spécial
  • X. I.
  • relations étymologiques
  • Victor Méric
  • V. cache-misère
  • V e
  • Unies E
  • Ulysse acheva
  • Tradescantia sillamontana
  • Thésée Pouillet
  • richesse temporelle
  • aide alimentaire
  • p. I.
  • personnage principal
  • goutte prend
  • garder mesme
  • fust tun
  • maman Coupeau
  • formations filamenteuses
  • mede Maintenon
  • mieulx mourir
  • mieux vaut
  • misère Sens
  • feuilles panachées
  • feuilles ovales
  • misère blanche
  • feuilles bien
  • misère entraîne
  • fera tomber
  • misère intellectuelle
  • femme gelée
  • femme auteur
  • misère invente
  • misère morale
  • faut déplorer
  • fangeuses abdications
  • misère nom
  • misère partout
  • misère persuade
  • genre Tradescantia
  • grand Art
  • misère spirituelle
  • grand dénuement
  • juin ds
  • jadis vivait
  • intitulés Misères
  • ladite Amile
  • intellectuelle comparable
  • laisse prendre
  • indicatif demisérer
  • incurable méchanceté
  • héroïsme moderne
  • humaine murée
  • humaine misere
  • https:/ /lefestindebabel.wordpress.com
  • honnête misère
  • longue durée
  • longues tiges
  • guère dépassable
  • lundi dernier
  • grosse boule
  • grands rouages
  • grands pauvres
  • grands chagrins
  • lâches misères
  • grande misèreque
  • grande faiblesse
  • malade`
  • misère prolétarienne
  • faire peine
  • peché Adam
  • nommé maire
  • douleurs physiques
  • domicile fixe
  • nouvelles pousses
  • doigts mous
  • nécessité persistante
  • devenu vieux
  • orbites desséchées
  • destins ennemis
  • orgueil persuade
  • das Buch
  • célèbre assassin
  • p. méton
  • coron tombait
  • pauvre enfant
  • pauvre monde
  • contenu personnalisé
  • conte populaire
  • connotation péjorative
  • connaître sa—
  • connaître Dieu
  • condition pénible
  • condition financière
  • complètement ridicule.—
  • non indigence
  • duc Philippe
  • misère universelle
  • duvet blanc
  • misèredes temps
  • misèrequi règne
  • misères ensemble
  • misères mises
  • exclusion sociale
  • misères morales
  • eust esté
  • eus bien
  • eus beaucoup
  • misères nerveuses
  • misères publiques
  • misèresans connaître
  • misèresde santé
  • errent solitaires
  • ennemi respecter
  • engrais liquide
  • encyclopédie Wikipédia
  • nature physique
  • nettement apparaître
  • e s.
  • no pere
  • dénutrition générale
  • décision initiale
  • début xiv
  • nom populaire:—
  • Quarto Gallimard
  • jeune vicomte
  • Claire Placial
  • C minimum
  • Misère dorée
  • Biologie cellulaire
  • zebrina syn
  • Jacques Guillou
  • vie boh
  • Aimer mieulx
  • Heinrich Heine
  • Misère physiologique
  • terme noble
  • Dimanches bourg
  • Adam no
  • terme misère
  • vieille R5
  • état extrême
  • Misère vainquit
  • température ambiante
  • Boris Tzaprenko
  • Librairie Hachette
  • Mme Bernard
  • vieux château
  • Jean Charbonnel
  • Mots reconnus
  • état malheureux
  • Aubigné ds
  • Botanique)Nom usuel
  • Come ladite
  • édition revue
  • Amile eust
  • J. R.
  • M Bernard
  • Contrat mar
  • M Chapdelaine
  • Léon Berman
  • M Ouine
  • Art p.
  • venin tenace
  • théologie chrétienne
  • ventres affamés
  • venue crier
  • Léandro Despouy
  • Marc Maillet
  • écrasante majorité
  • texte gravé
  • Ludovic Naudeau
  • Miracles St
  • valait une—
  • Annie Ernaux
  • vert pâle
  • André Maurois
  • B. Fay
  • B. −
  • état éternel
  • vouloir soutenir
  • Chamillart fit
  • Paysan parv
  • Percival B.
  • Chantiers américains
  • Petite misère
  • Florence jadis
  • subjonctif demisérer
  • Fleury vient
  • Fiesque eut
  • − Caractère
  • Julien Benda
  • Charles 1er
  • Edmond Michelet
  • tristes demeures
  • Jules Verne
  • Ernest Leroux
  • Édition Folio
  • vivre commodément
  • travail pénible
  • Prends pitié
  • Chercher misère
  • Citations contenant
  • Proudhon ds
  • sortir qqn
  • Providence divine
  • Psaume LI
  • Frédéric Weisgerber
  • vaste désert
  • série ubuesque
  • L t.1
  • © 2022
  • Frères Misère
  • évidence massive
  • étude géographique
  • tun plaisir
  • sœur la—
  • Noti Flap
  • véritable poëme
  • C. −
  • E. Ajoutez
  • Noms communs
  • ° siècle
  • CN/4/. Sub.2/1996/13
  • écarte préalablement
  • éternelle misère
  • supporter mille—
  • → voir
  • John Tradescant
  • Étienne Borne
  • voulu reconnaître
  • Dumas père

Expressions de trois mots

  • éditions Casterman Poche
  • chose moralement petite
  • feuilles vert clair
  • petites boules noires
  • ladite Amile eust
  • riens plus durables
  • venue crier misère
  • thé assez fort
  • roi Charles 1er
  • Scènes vie boh
  • Percival B. Fay
  • Duc ne demanda
  • réédition Quarto Gallimard
  • Florence jadis vivait
  • eus bien des—
  • prêchez toujours misère
  • Nations Unies E
  • J. R. Bloch
  • pleurer misère partout
  • ceste humaine misere
  • Tradescantia zebrina syn
  • chanson anonyme décrivant
  • pouvez pas comprendre
  • poèmes populaires anonymes
  • M mede Sévigné
  • propos ne gênant
  • vieille R5 blanche
  • Come ladite Amile
  • Miracles St Loys
  • fust tun plaisir
  • beaucoup plus nécessaire
  • misères tout ensemble
  • établissement très tolérable
  • race humaine murée
  • Adam no pere
  • besoin n'aurais
  • grands rouages préparés
  • Aimer mieulx mourir
  • grosse boule exubérante
  • Amile eust esté
  • bien plus attentif
  • Art p. I.
  • Aubigné ds Littré
  • misère nom féminin
  • peché Adam no
  • misère intellectuelle comparable
  • intendance ne réussit
  • C. − Caractère
  • exemple aussi cruel
  • demanda pas mieux
  • eus beaucoup de—
  • véritable poëme lyrique
  • bonhomme Misère vainquit
  • M. mede Sévigné
L’article d’originePublié le 13 juillet 2022

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

champ lexical misere

Eh bien, aujourd’hui, on va se pencher sur un sujet pas très joyeux, mais qui offre une richesse incroyable en termes de vocabulaire : le champ lexical de la misère. Rassurez-vous, on ne va pas vous plomber le moral, mais plutôt explorer ensemble la puissance des mots pour dépeindre la détresse humaine. Alors, prêts à plonger dans cet univers ? C’est parti !

La misère dans tous ses états

Quand on parle de misère, une ribambelle de termes nous viennent à l’esprit. Pauvreté, dénuement, famine, souffrance, détresse… La liste est longue comme un jour sans pain. Mais saviez-vous que chacun de ces mots a sa propre nuance, sa propre saveur amère ?

Prenez « pauvreté » par exemple. Ce terme renvoie à une situation de manque matériel, où l’on peine à subvenir à ses besoins essentiels. Mais il peut aussi avoir une connotation morale, quand on parle de « pauvreté d’esprit ». Un peu comme quand votre oncle raconte pour la énième fois sa blague sur le pingouin qui respire par les fesses…

Noms, adjectifs et verbes : la trinité de la misère

Dans notre champ lexical, on retrouve différentes catégories de mots. Les noms, déjà, qui posent un diagnostic cru : misère, dénuement, famine, détresse, précarité… Pas besoin d’un dessin, on comprend tout de suite de quoi il retourne.

Ensuite, les adjectifs viennent ajouter leur grain de sel. Misérable, pauvre, nécessiteux, démuni, indigent… Ils qualifient une personne ou une situation, et nous renvoient à cette réalité difficile.

Enfin, les verbes donnent vie à la misère, la mettent en action. Croupir, mendier, souffrir, crever, dépérir… Ils nous plongent au cœur de cette détresse, nous font ressentir la douleur de ceux qui la vivent au quotidien.

La misère au fil des pages et des écrans

La littérature, le cinéma, les séries… Tous ces médias regorgent d’exemples où la misère est mise en scène. Victor Hugo, avec « Les Misérables », nous a offert un tableau saisissant de la pauvreté au XIXe siècle. Son personnage de Fantine, contrainte de vendre ses dents et ses cheveux pour survivre, est devenu un symbole de la détresse humaine.

« La misère, c’est le bagne, moins le crime. » – Victor Hugo, Les Misérables

Plus récemment, la série « The Wire » a dépeint avec un réalisme brutal la misère des quartiers défavorisés de Baltimore. Drogue, violence, chômage… Un cocktail explosif qui nous renvoie à notre propre société, et aux inégalités qui la gangrènent.

Intégrer le champ lexical de la misère à vos écrits

Maintenant que vous avez une meilleure idée des mots qui composent ce champ lexical, comment les utiliser dans vos propres récits ou écrits ? Eh bien, tout dépend de l’effet que vous voulez produire.

Si vous cherchez à créer de l’empathie pour un personnage, vous pouvez utiliser des termes forts, qui soulignent sa détresse. « Il croupissait dans un taudis sordide, l’estomac tordu par la faim. » Rien qu’avec cette phrase, on ressent déjà la misère qui l’accable.

Jouer sur les synonymes

N’hésitez pas non plus à jouer sur les synonymes, pour éviter les répétitions et apporter des nuances. Au lieu de toujours parler de « pauvreté », vous pouvez évoquer la « précarité », le « dénuement », la « gêne »… Chaque terme a sa propre couleur, sa propre intensité.

Utiliser des mots de la même famille

Vous pouvez aussi utiliser des mots de la même famille pour créer des échos, des résonances. « Il vivait dans la misère la plus totale, misérable parmi les misérables. » Cette répétition vient marteler le propos, souligner avec force la condition du personnage.

La misère, un sujet universel et intemporel

Vous l’aurez compris, la misère est un thème qui traverse les époques et les frontières. Que ce soit dans les bas-fonds de Paris au XIXe siècle ou dans les favelas de Rio aujourd’hui, elle reste une réalité pour des millions de personnes.

« La pauvreté est la pire des violences. » – Mahatma Gandhi

En tant qu’écrivains, blogueurs, ou simplement être humains, il est de notre devoir de ne pas fermer les yeux sur cette réalité. Utiliser le champ lexical de la misère, c’est aussi une manière de rendre visible l’invisible, de donner une voix à ceux qui n’en ont pas.

Un appel à l’action

Alors, la prochaine fois que vous écrirez un texte, un article, ou même un simple post sur les réseaux sociaux, n’hésitez pas à puiser dans ce réservoir de mots. Non pas pour noircir le tableau à tout prix, mais pour susciter une prise de conscience, une réflexion.

Vers un monde plus juste ?

Car au final, c’est peut-être ça le véritable pouvoir des mots : nous pousser à agir, à changer les choses, à construire un monde plus juste et plus solidaire. Un monde où la misère ne serait plus qu’un mauvais souvenir, relégué aux pages des livres d’histoire.

Utopique, vous dites ? Peut-être. Mais comme disait Oscar Wilde : « Il faut viser la lune, parce qu’au moins, si vous échouez, vous finirez dans les étoiles. » Alors, visons haut, et utilisons les mots comme des armes pour combattre la misère, sous toutes ses formes !