Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical du froid

Gel, givre, grelotter, glacial… Les mots pour raconter la sensation, la météo et les paysages de l’hiver. Explore cette sélection, puis garde ceux qui conviennent à ton texte.

25 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko marche dans la neige en bonnet à pompon et écharpe orange, son haleine visible, entre sapins enneigés, un étang gelé et des branches givrées, dessiné à l’encre noire et orange.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

Les frissons du corps

Grelotter, frissonner, attraper froid : ce que la basse température fait au corps.

Givre, gel et paysages

Gel, givre, verglas, vague de froid : les phénomènes météo de l’hiver et leurs traces sur le paysage.

Qualifier le froid

Glacial, polaire, mordant : les adjectifs pour dire l’intensité, du plus doux au plus vif.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur le froid que l’on ressent et celui que la météo apporte : réactions du corps, phénomènes hivernaux et adjectifs d’intensité. Un champ lexical relie des mots par le thème : ils ne sont pas tous synonymes.

Gel, givre ou verglas ?

Le gel est le passage de l’eau à l’état solide quand la température descend sous 0 °C. Le givre forme un dépôt opaque et granuleux, créé par de fines gouttelettes en surfusion ; la gelée blanche naît elle directement de la vapeur d’eau et dessine des cristaux en plumes ou en aiguilles. Le verglas, enfin, est une pluie ou une bruine qui gèle au contact du sol : une couche claire et uniforme, la plus glissante des trois.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Frais, froid, glacé ou glacial ?

Le Robert classe ces adjectifs sur une échelle d’intensité, du plus doux au plus intense : frais, froid, glacé, glacial. Un air frais se respire ; un vent glacial mord la peau. Choisir le bon mot évite d’exagérer ou d’atténuer la scène.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Un accueil froid

Froid décrit aussi les personnes et les relations : un caractère froid garde ses distances, être en froid avec quelqu’un, c’est être brouillé, et jeter un froid dans un groupe, y créer un malaise. Ces emplois figurés ne parlent plus de température : évite de mélanger les deux registres dans une même phrase descriptive.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Le lac gelé craque sous les patins, tandis que le givre étoile les barrières du chemin.
Gel et givre nomment deux phénomènes différents : l’eau figée en surface et le dépôt cristallin venu de l’air humide.
Une vague de froid sibérienne s’abat sur la région : au matin, les flaques sont devenues des plaques de verglas.
L’adjectif intensifie, l’expression météo cadre l’événement, le verglas conclut sur la conséquence.
Sans son écharpe, il grelottait en attendant le bus, les mains rentrées dans les poches.
Le verbe grelotter montre la réaction du corps mieux que la simple locution avoir froid.

Choisis d’abord ce que tu racontes : une sensation, un phénomène météo ou une intensité. Grelotter vaut mieux que avoir froid pour montrer le corps ; givre et verglas ne désignent pas la même glace. Polaire et sibérien sont des hyperboles : garde-les pour les grands froids, pas pour une fraîcheur d’été.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique281 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • froid
  • température
  • chaleur
  • corps
  • homme
  • degré
  • wikicode
  • prononciation
  • glace
  • perte
  • mot
  • neige
  • état
  • effet
  • hiver
  • main
  • sang
  • femme
  • lire
  • risque
  • environnement
  • air
  • vie
  • eau
  • suite
  • peau
  • point
  • amour
  • molécule
  • université
  • rapport
  • santé
  • milieu
  • étude
  • région
  • nuit
  • mort
  • sensation
  • gaz
  • condition
  • ouvrage
  • emploi
  • refroidissement
  • raison
  • production
  • chambre
  • amp
  • énergie
  • mécanisme
  • système
  • climat
  • changement
  • baisse
  • maladie
  • guerre
  • cas
  • activité
  • cheval
  • contraire
  • contact
  • niveau
  • facteur
  • œuvre
  • surface

Verbes

  • parler
  • écouter
  • prendre
  • donner
  • permettre
  • trouver
  • mettre
  • lier
  • agir
  • voir
  • sentir
  • produire
  • refroidir
  • appeler
  • manger
  • utiliser
  • manquer
  • causer
  • augmenter
  • jeter
  • devenir
  • aller

Adjectifs

  • froid
  • chaud
  • français
  • grand
  • humain
  • inférieur
  • ambiant
  • premier
  • bon
  • sec
  • important
  • physique

Noms propres et références

  • France
  • Journal
  • Prononciation
  • Paris
  • Loc
  • Balzac
  • Duhamel
  • Sens
  • Goncourt
  • Gracq
  • Corresp
  • FROI
  • Arnoux
  • Avent
  • Syrtes
  • Green

Expressions de deux mots

  • corps humain
  • grand froid
  • risques liés
  • environnement froid
  • P. méton
  • ♦ Loc
  • sensiblement inférieure
  • basse température
  • trop froid
  • sang froid
  • froid industriel
  • personnes âgées
  • chaleur humaine
  • air ambiant
  • température centrale
  • sueurs froides
  • tête froide
  • température ambiante
  • mange froid
  • repas froid
  • université Cornell
  • Passion J.
  • guerre froide
  • activité humaine
  • Cahiers techniques
  • vent froid
  • °C
  • froid extrême
  • demeura froid
  • mains froides
  • Créole haïtien
  • rapports humains
  • température sensiblement
  • U2 Réussir
  • David Lee
  • Traité caract
  • Encyclopædia Universalis
  • système nerveux
  • voies respiratoires
  • lésions dues
  • surface gelée
  • trop chaud
  • Proverbe français
  • régions froides
  • J. Pasquier
  • études supérieures
  • glace naturelle
  • Fiche technique
  • information Réponses
  • nerveux sympathique
  • noyau contient
  • Wolfgang Ketterle
  • J. Hetzel
  • Froid artificiel
  • air froid
  • notablement inférieure
  • organismes vivants
  • Impacts socio-économiques
  • ouvrage ADEME
  • maladies virales
  • saison froide
  • contact direct
  • dîner froid
  • virales respiratoires
  • lit froid
  • entièrement révisée
  • chaudes amours
  • nom masculin
  • publique France
  • Institut International
  • trouvé bien
  • koyraboro senni
  • températures bien
  • températures hivernales
  • températures trop
  • M Mariette
  • rester calme
  • objectifs nationaux
  • jeune homme
  • faisait froid
  • Météo France
  • conditions climatiques
  • abcès froid
  • activité économique
  • températures basses
  • fonctions vitales
  • risquent davantage
  • v. chaud
  • intitulée Exposition
  • Réponses SS
  • filières réseaux
  • températures ambiantes
  • Maladies causées
  • refroidissement éolien
  • Manger froid
  • ingénieur français
  • températures froides
  • température notablement
  • systèmes réfrigérants
  • Secrets Cadignan
  • Chants Maldoror
  • échelle Kelvin
  • économique locale
  • édition entièrement
  • milieu urbain
  • Carl Wieman
  • site Web
  • Pays froids
  • matériel frigorifique
  • sensation contraire
  • énergie nécessaire
  • premiers soins
  • épaule froide
  • C. Richardson
  • équilibre thermique
  • Santé publique
  • état gazeux
  • froid renouvelables
  • Battre froid
  • caractère froid
  • Songhaï koyraboro
  • Abonnez-vous
  • − P.
  • étudiant Douglas
  • basses températures
  • sueur froide
  • froide mine
  • échelle Celsius
  • Charles Tellier
  • Robert C.
  • Dieu donne
  • Douglas Osheroff
  • froid agit
  • froid Sens
  • pieds froids
  • paramètre susceptible
  • T intitulée
  • humeurs froides
  • devient superfluide
  • projets photovoltaïques
  • déjeuner froid
  • Créole guadeloupéen
  • changements climatiques
  • précédent ouvrage
  • bien inférieures
  • pistes pertinentes
  • froid efficace
  • sociaux liés
  • zéro absolu
  • prix Nobel

Expressions de trois mots

  • Passion J. Pasquier
  • température sensiblement inférieure
  • édition entièrement révisée
  • système nerveux sympathique
  • compétition encore forte
  • information Réponses SS
  • Robert C. Richardson
  • température notablement inférieure
  • températures bien inférieures
  • Santé publique France
  • Songhaï koyraboro senni
  • précédent ouvrage ADEME
  • maladies virales respiratoires
  • T intitulée Exposition
  • étudiant Douglas Osheroff
  • activité économique locale
  • − P. méton
L’article d’originePublié le 13 juillet 2022

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

📢 Image qui illustre un article sur le : mots, var, correspond, correspond nombre, Nombre correspond, texte.noms, Chart(document.getElementById('chart-noms, data.labels[tooltipItem.index], data.datasets[0].data[tooltipItem.index].toFixed(2), texte.adjectifsNombreTauxMoyenne, Chart(document.getElementById('chart-adjectifs'),, texte.verbesNombreTauxMoyenne, Chart(document.getElementById('chart-verbes'),, texte.entité, Chart(document.getElementById('chart-entité, textes.expressionNombre

Vous avez déjà eu un frisson en entendant le mot « froid » ? Pas étonnant, ce terme est chargé d’une multitude de sensations et d’émotions. Aujourd’hui, on va se lancer dans une expédition au cœur du champ lexical de « froid », un véritable voyage au pays des glaçons et des frissons ! Accrochez-vous, ça va être… rafraîchissant 🥶

Le froid, tout un univers de mots

Le champ lexical de « froid » regorge de termes variés qui nous permettent d’exprimer toutes les nuances de cette sensation si particulière. Des adjectifs glaciaux aux noms évocateurs, en passant par des verbes qui donnent la chair de poule, c’est toute une palette de vocabulaire qui s’offre à nous.

Les adjectifs de l’hiver

Quand on pense « froid », les premiers mots qui nous viennent sont souvent des adjectifs. Glacial, polaire, sibérien, frigorifique… autant de termes qui nous transportent instantanément dans des contrées gelées. Mais il y a aussi les nuances plus subtiles : frisquet, frais, piquant, mordant. De quoi décrire avec précision toutes les variations de température !

Glacial, polaire, sibérien, frigorifique… Des adjectifs qui nous plongent dans un froid intense !

Les noms du grand froid

Le froid, ce n’est pas qu’une sensation, c’est tout un univers. Les noms associés à ce champ lexical nous transportent dans des paysages enneigés et des atmosphères hivernales. Frimas, engelure, glaçon, verglas… autant de mots qui font frémir ! Et que dire de la banquise, du blizzard ou de la froidure ? De quoi donner envie de se calfeutrer au coin du feu.

Quand le froid s’invite dans la langue

Au-delà des mots isolés, le froid a inspiré de nombreuses expressions imagées dans notre langue. Quand on dit de quelqu’un qu’il a un « cœur de glace » ou un « regard glacial », pas besoin de dessin ! Et si une personne vous fait « froid dans le dos », mieux vaut s’en méfier 😱 Ces expressions nous montrent à quel point le froid est lié à des émotions fortes.

Grelotter de… verbes !

Les verbes aussi ont leur mot à dire quand il s’agit de froid. Grelotter, frissonner, trembler, claquer des dents… voilà de quoi décrire avec précision les réactions de notre corps face aux basses températures. Mais attention, le froid peut aussi nous jouer des tours : geler, se crisper, s’engourdir… mieux vaut être bien couvert !

Le froid, une source d’inspiration littéraire

Le froid n’a pas fini de nous faire frissonner, et pour cause : il est une inépuisable source d’inspiration pour les écrivains. De Jack London et ses aventures dans le Grand Nord à George R. R. Martin et son fameux « Winter is coming », le froid est un ressort narratif puissant. Il peut symboliser la solitude, la mort, la pureté… ou tout simplement une bonne excuse pour se pelotonner sous un plaid avec un bon livre !

Un froid… d’effroi au cinéma

Le 7e art n’est pas en reste quand il s’agit d’explorer les possibilités offertes par le champ lexical du froid. Des films comme « Fargo » ou « The Revenant » utilisent les paysages enneigés et les températures glaciales pour créer une atmosphère unique. Frissons garantis, et pas seulement à cause du froid !

« Le froid, c’est le prix à payer pour la beauté du Nord » – Grace Marks dans « Alias Grace » de Margaret Atwood

Le froid, tout un art de vivre

Loin d’être uniquement une contrainte, le froid peut aussi être synonyme de plaisirs et de rituels réconfortants. C’est le moment de sortir les gros pulls, de siroter un chocolat chaud ou un vin chaud, de faire crépiter un bon feu de cheminée… Autant de petits bonheurs qui nous aident à apprécier la magie de l’hiver ✨

Des activités givrées

Et pour les plus aventureux, le froid est l’occasion de s’adonner à des activités originales. Ski, patinage, luge… de quoi profiter des joies de la neige et de la glace ! Certains iraient même jusqu’à tester la cryothérapie ou les bains glacés, pour les vertus tonifiantes du grand froid. À chacun son extrême !

Alors, prêt à braver le froid (lexical) ?

Vous l’aurez compris, le champ lexical du froid est un véritable terrain de jeu pour les amoureux de la langue. Alors la prochaine fois que vous aurez un frisson, pensez à toutes ces expressions hautes en couleurs… ça réchauffera votre vocabulaire ! Et si l’envie vous prend d’écrire une histoire givrée ou de tourner un film frisquet, vous savez où piocher vos mots. Allez, on enfile son bonnet et ses moufles, et on part à l’aventure sur les traces du froid !