Sommaire
Ah, le restaurant… Ce lieu où les saveurs se mêlent aux conversations, où les souvenirs se créent autour d’une bonne table. Mais savez-vous que derrière chaque plat se cache tout un univers de mots ? Oui, le champ lexical du restaurant regorge de termes aussi variés qu’appétissants. Aujourd’hui, on vous emmène en balade dans ce joyeux monde de la gastronomie. Accrochez vos papilles, ça va être un régal ! 🍽️
Les incontournables du champ lexical du restaurant
Impossible de parler de restaurant sans évoquer ses figures emblématiques. Le chef, bien sûr, ce maestro des fourneaux qui orchestre la symphonie des saveurs. Et que serait-il sans sa brigade de cuisiniers et de commis ? Mais n’oublions pas les serveurs et les serveuses, ces funambules de la salle qui jonglent avec les assiettes et les sourires.
Et puis il y a les lieux. Le restaurant, évidemment, mais aussi la brasserie, le bistrot, l’auberge… Autant d’endroits où l’on se retrouve pour partager un moment de convivialité autour d’un bon repas. Sans oublier la terrasse, ce petit coin de paradis où il fait bon s’attabler dès les beaux jours.
Selon une étude, le mot « restaurant » apparaît en moyenne 6 fois dans un texte qui traite de ce sujet. Pas étonnant, c’est quand même la star du champ lexical !
Verbes et adjectifs : les petites mains du champ lexical
Mais que serait un restaurant sans l’action qui y règne ? Les verbes sont légion pour décrire tout ce qui s’y passe. On cuisine, on dresse les assiettes, on sert les plats. Côté salle, on prend la commande, on accompagne les clients à leur table. Et bien sûr, on déguste, on savoure, on se régale !
Et pour qualifier tout ça, les adjectifs ne sont pas en reste. Un restaurant peut être gastronomique, convivial, chaleureux. Un plat sera délicieux, copieux, raffiné. L’ambiance tantôt feutrée, tantôt animée. Bref, autant de mots pour rendre compte de la richesse de l’expérience.
Les coups de cœur des écrivains
Les écrivains ne s’y sont pas trompés. De Balzac à Hemingway en passant par Proust, nombreux sont ceux qui ont puisé dans le champ lexical du restaurant pour nourrir leurs récits. Pensez à la fameuse madeleine de Proust, ce petit gâteau qui déclenche tout un flot de souvenirs. Ou aux dîners fastueux décrits par Balzac, reflets des fastes de la vie parisienne. Sans oublier les échoppes plus modestes où Hemingway aimait s’attabler pour écrire.
Le champ lexical du restaurant au cinéma et dans les séries
Le restaurant est aussi un décor de choix pour le 7e art et le petit écran. Que serait « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » sans le café des 2 Moulins ? Ou « Ratatouille » sans les folles aventures de Rémy dans les cuisines d’un grand restaurant parisien ? Et on ne compte plus les scènes cultes qui se déroulent autour d’une table, de « Quand Harry rencontre Sally » à « Pulp Fiction ».
Côté séries, le restaurant est souvent le théâtre de scènes mémorables. Souvenez-vous des dîners de famille chez les Soprano, ou des rendez-vous amoureux chez « Friends ». Et comment ne pas mentionner « Chef’s Table », cette série documentaire qui nous plonge dans l’univers de la haute gastronomie ?
Quelques pépites à glisser dans vos dialogues
Vous écrivez un roman ou un scénario avec une scène au restaurant ? N’hésitez pas à piocher dans le champ lexical pour donner de la saveur à vos dialogues. Un serveur un peu snob pourra parler de « mets », un cuisinier de « fumet ». Un client difficile trouvera le plat « infect », tandis qu’un autre se pâmera devant une « explosion de saveurs ». C’est ça la magie des mots, ils peuvent tout changer !
Explorez le champ lexical du restaurant par vous-même
Allez, maintenant c’est à vous de jouer. La prochaine fois que vous irez au restaurant, ouvrez grand vos oreilles. Notez les mots qui vous interpellent, les expressions imagées, les termes techniques. Vous verrez, c’est un vrai bonheur pour un amoureux de la langue.
Et si vous vous lancez dans l’écriture d’un texte sur le sujet, n’hésitez pas à convoquer tout ce beau monde. Vos noms communs, vos adjectifs, vos verbes… Faites-en une joyeuse salade de mots, assaisonnée de votre style unique. Le champ lexical du restaurant n’attend que ça pour s’inviter sous votre plume !
Un conseil d’auteur : « Quand j’écris une scène dans un restaurant, j’aime glisser quelques mots de jargon professionnel. Ça donne tout de suite une touche d’authenticité. Mais attention à ne pas en faire trop, il faut que ça reste compréhensible pour le lecteur ! »
Le mot de la fin : à table !
Pfiou, cette exploration du champ lexical du restaurant, ça creuse ! Il est temps de passer à table et de mettre en pratique tout ce qu’on a appris. Alors à vos stylos, à vos claviers, et bon appétit ! N’oubliez pas de nous resservir quand votre texte sera terminé, on a hâte de le déguster. 😉
Mind map du champ lexical
Le mind map facilite la lecture et la compréhension du champ lexical. Nous avons décidé de le découper par type de mots (Noms communs, Verbes, Adjectifs et les Entitées nommées).
Les principaux nom communs
Les noms communs constituent la base de tout champ lexical. Ils font référence à des objets, des notions, des concepts ou des sentiments, permettant ainsi de structurer et d'enrichir le vocabulaire associé à un thème donné. En analysant les noms communs les plus récurrents et leurs synonymes, on obtient un aperçu global des idées maîtresses abordées dans un ensemble de textes. Ils servent de fondations pour développer ensuite tout un réseau de termes apparentés et de mots de la même famille. Dans vos écrits, puisez parmi ces noms et leurs équivalents pour apporter de la richesse et de la justesse, tout en renforçant la cohérence autour de votre sujet principal.
Nombre correspond au nombre de fois où le noms communs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le noms communs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le noms communs dans un texte.
| noms communs | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| restaurant | 122 | 7.99% | 6.1 |
| wikicode | 48 | 3.15% | 2.4 |
| service | 42 | 2.75% | 2.1 |
| cuisine | 40 | 2.62% | 2 |
| rue | 33 | 2.16% | 1.65 |
| chef | 33 | 2.16% | 1.65 |
| prix | 32 | 2.1% | 1.6 |
| carte | 30 | 1.97% | 1.5 |
| euro | 28 | 1.83% | 1.4 |
| nom | 27 | 1.77% | 1.35 |
| repas | 27 | 1.77% | 1.35 |
| établissement | 26 | 1.7% | 1.3 |
| plat | 26 | 1.7% | 1.3 |
| jour | 23 | 1.51% | 1.15 |
| hôtel | 22 | 1.44% | 1.1 |
| mot | 22 | 1.44% | 1.1 |
| pourcent | 21 | 1.38% | 1.05 |
| maison | 19 | 1.25% | 0.95 |
| auberge | 18 | 1.18% | 0.9 |
| français | 18 | 1.18% | 0.9 |
| café | 17 | 1.11% | 0.85 |
| année | 17 | 1.11% | 0.85 |
| restauration | 17 | 1.11% | 0.85 |
| table | 17 | 1.11% | 0.85 |
| monde | 16 | 1.05% | 0.8 |
| guide | 15 | 0.98% | 0.75 |
| prononciation | 14 | 0.92% | 0.7 |
| histoire | 14 | 0.92% | 0.7 |
| cave | 13 | 0.85% | 0.65 |
| lieu | 13 | 0.85% | 0.65 |
| produit | 12 | 0.79% | 0.6 |
| salle | 12 | 0.79% | 0.6 |
| subst | 12 | 0.79% | 0.6 |
| bar | 11 | 0.72% | 0.55 |
| vin | 11 | 0.72% | 0.55 |
| type | 11 | 0.72% | 0.55 |
| assiette | 11 | 0.72% | 0.55 |
| temps | 11 | 0.72% | 0.55 |
| clientèle | 11 | 0.72% | 0.55 |
| heure | 10 | 0.66% | 0.5 |
| cœur | 10 | 0.66% | 0.5 |
| activité | 10 | 0.66% | 0.5 |
| viande | 10 | 0.66% | 0.5 |
| bord | 10 | 0.66% | 0.5 |
| siècle | 10 | 0.66% | 0.5 |
| menu | 10 | 0.66% | 0.5 |
| moment | 10 | 0.66% | 0.5 |
| cuisinier | 9 | 0.59% | 0.45 |
| étymologiemodifier | 9 | 0.59% | 0.45 |
| dessert | 9 | 0.59% | 0.45 |
| point | 9 | 0.59% | 0.45 |
| goût | 8 | 0.52% | 0.4 |
| part | 8 | 0.52% | 0.4 |
| fois | 8 | 0.52% | 0.4 |
| dîner | 8 | 0.52% | 0.4 |
| ligne | 8 | 0.52% | 0.4 |
| route | 8 | 0.52% | 0.4 |
| col | 8 | 0.52% | 0.4 |
| bouillon | 8 | 0.52% | 0.4 |
| pizza | 8 | 0.52% | 0.4 |
| restaurateur | 8 | 0.52% | 0.4 |
| chose | 8 | 0.52% | 0.4 |
| région | 8 | 0.52% | 0.4 |
| édition | 7 | 0.46% | 0.35 |
| jus | 7 | 0.46% | 0.35 |
| client | 7 | 0.46% | 0.35 |
| terrasse | 7 | 0.46% | 0.35 |
| équipe | 7 | 0.46% | 0.35 |
| conducteur | 7 | 0.46% | 0.35 |
| traiteur | 7 | 0.46% | 0.35 |
| sein | 7 | 0.46% | 0.35 |
| autoroute | 7 | 0.46% | 0.35 |
| travers | 7 | 0.46% | 0.35 |
| bistro | 7 | 0.46% | 0.35 |
| saveur | 7 | 0.46% | 0.35 |
| choix | 6 | 0.39% | 0.3 |
| maître | 6 | 0.39% | 0.3 |
| vie | 6 | 0.39% | 0.3 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les noms communs du champ lexical restaurant :
Un texte d’analyse sur les nom communs
Les principaux adjectifs
Les adjectifs qualificatifs sont essentiels pour caractériser et nuancer les composants d'un champ lexical. Ils permettent de préciser des caractéristiques, d'exprimer des appréciations ou de faire naître des émotions. Examiner les adjectifs prédominants vous renseigne sur les facettes privilégiées dans les textes analysés : apparence, ressenti, degré, etc. Servez-vous des qualificatifs fréquents, de leurs synonymes et des mots de la même famille pour enrichir vos phrases et moduler votre propos. Les adjectifs appartenant à la même famille lexicale que les noms communs identifiés sont particulièrement utiles pour créer des liens et assurer une fluidité stylistique.
Nombre correspond au nombre de fois où le adjectifs a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le adjectifs parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le adjectifs dans un texte.
| adjectifs | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| restaurant | 40 | 7.49% | 2 |
| grand | 35 | 6.55% | 1.75 |
| français | 27 | 5.06% | 1.35 |
| moyen | 26 | 4.87% | 1.3 |
| bon | 25 | 4.68% | 1.25 |
| commun | 20 | 3.75% | 1 |
| premier | 19 | 3.56% | 0.95 |
| excellent | 17 | 3.18% | 0.85 |
| délicieux | 14 | 2.62% | 0.7 |
| petit | 13 | 2.43% | 0.65 |
| masculin | 12 | 2.25% | 0.6 |
| italien | 10 | 1.87% | 0.5 |
| meilleur | 9 | 1.69% | 0.45 |
| issu | 9 | 1.69% | 0.45 |
| routier | 9 | 1.69% | 0.45 |
| gastronomique | 8 | 1.5% | 0.4 |
| rapide | 8 | 1.5% | 0.4 |
| bel | 8 | 1.5% | 0.4 |
| entier | 7 | 1.31% | 0.35 |
| seul | 7 | 1.31% | 0.35 |
| propre | 6 | 1.12% | 0.3 |
| moderne | 6 | 1.12% | 0.3 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les adjectifs du champ lexical restaurant :
Un texte d’analyse sur les adjectifs
Les principaux verbes
Les verbes dynamisent et organisent les champs lexicaux en exprimant des actions, des états ou des processus. Ils montrent ce qui est réalisé, ce qui affecte ou ce qui se produit au cœur d'une thématique. Les verbes les plus utilisés reflètent généralement des interactions clés ou des attitudes récurrentes dans le corpus étudié. Dans vos propres textes, utilisez ces verbes, leurs synonymes et les mots de leur famille pour gagner en précision et en impact. Varier les verbes permet aussi de rythmer vos phrases. Ayez recours aux verbes de la même famille lexicale que certains noms communs pour créer des correspondances et renforcer la cohésion de votre écrit autour du thème abordé.
Nombre correspond au nombre de fois où le verbes a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le verbes parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le verbes dans un texte.
| verbes | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| restaurer | 106 | 26.04% | 5.3 |
| prendre | 24 | 5.9% | 1.2 |
| servir | 20 | 4.91% | 1 |
| proposer | 20 | 4.91% | 1 |
| accepter | 17 | 4.18% | 0.85 |
| trouver | 13 | 3.19% | 0.65 |
| écouter | 13 | 3.19% | 0.65 |
| offrir | 12 | 2.95% | 0.6 |
| manger | 12 | 2.95% | 0.6 |
| ouvrir | 12 | 2.95% | 0.6 |
| mettre | 11 | 2.7% | 0.55 |
| voir | 11 | 2.7% | 0.55 |
| connaître | 9 | 2.21% | 0.45 |
| devenir | 8 | 1.97% | 0.4 |
| vouloir | 8 | 1.97% | 0.4 |
| créer | 8 | 1.97% | 0.4 |
| permettre | 8 | 1.97% | 0.4 |
| implanter | 7 | 1.72% | 0.35 |
| partir | 7 | 1.72% | 0.35 |
| donner | 7 | 1.72% | 0.35 |
| rester | 7 | 1.72% | 0.35 |
| entrer | 6 | 1.47% | 0.3 |
| situer | 6 | 1.47% | 0.3 |
| rendre | 6 | 1.47% | 0.3 |
Un texte d’analyse sur les verbes
Les Entités nommées
Les entités nommées confèrent aux champs lexicaux une dimension tangible et référentielle. Elles englobent les noms de lieux, de personnes, d'organisations, d'événements, etc. Leur présence atteste d'un enracinement dans un contexte spécifique. Leur fréquence vous informe sur les acteurs et éléments réels fréquemment mentionnés dans les textes en rapport avec votre sujet. Si certaines entités sont primordiales, vous pouvez les employer dans vos écrits comme repères pour le lecteur. Prenez soin toutefois d'expliciter ces références si nécessaire. Enfin, des variantes de dénomination peuvent exister (abréviations, surnoms...) : les utiliser judicieusement permettra d'apporter une diversité lexicale sans compromettre la clarté. Les synonymes et les mots de la même famille que ces entités sont aussi utiles pour éviter les répétitions.
Nombre correspond au nombre de fois où le entité nommée a été trouvé dans tous les textes.
taux correspond à la fréquence (en pourcentage) où on retrouve le entité nommée parmis les autres mots du même type.
Moyenne, correspond simplement à la moyenne de fois où on trouve le entité nommée dans un texte.
| entité nommée | Nombre | Taux | Moyenne |
|---|---|---|---|
| Paris | 104 | 16.2% | 5.2 |
| France | 57 | 8.88% | 2.85 |
| Boulanger | 22 | 3.43% | 1.1 |
| The | 17 | 2.65% | 0.85 |
| Summer | 16 | 2.49% | 0.8 |
| Millau | 14 | 2.18% | 0.7 |
| Prononciation | 12 | 1.87% | 0.6 |
| Michelin | 10 | 1.56% | 0.5 |
| Italien | 9 | 1.4% | 0.45 |
| ISB | 8 | 1.25% | 0.4 |
| Meurice | 8 | 1.25% | 0.4 |
| Alain Ducasse | 7 | 1.09% | 0.35 |
| Monde | 7 | 1.09% | 0.35 |
| Français | 7 | 1.09% | 0.35 |
Jetez un oeil à ces articles publiés sur notre site, ils utilisent les entité nommée du champ lexical restaurant :
Un texte d’analyse sur les entités nommées
Les expressions de deux mots
Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.
| expression | Nombre |
|---|---|
| Prix moyen | 25 |
| euros Accepte | 15 |
| wikicode]. restaurant | 12 |
| Alain Ducasse | 10 |
| wikicode]. Étymologie[modifier | 9 |
| Nom commun | 9 |
| Noms communs | 9 |
| e siècle | 5 |
| YUMS x2 | 5 |
| foie gras | 5 |
| Académie Gault& | 4 |
| Bistro Régent | 4 |
| N 978 | 4 |
| Cédric Grolet | 3 |
| meilleurs restaurants | 3 |
| bon restaurant | 3 |
| supra B | 3 |
| Régent® | 3 |
| ambiance décontractée | 3 |
| Alexandre Mazzia | 3 |
| grands flacons | 3 |
| Café Procope | 3 |
| Amaury Bouhours | 3 |
| magnifique maison | 3 |
| Alain Passard | 3 |
| bien sûr | 3 |
| cuisines Amaury | 3 |
| monde entier | 3 |
| Meurice Alain | 3 |
| Restaurant Guru | 2 |
| parlars lengadocians | 2 |
| route nationale | 2 |
| Pierre Gagnaire | 2 |
| R. Capacité | 2 |
| Chef Pâtissier | 2 |
| cuisine savoureuse | 2 |
| x2 INSIDER | 2 |
| x2 Français | 2 |
| Rebecca Spang | 2 |
| x2 PA | 2 |
| Carolin C. | 2 |
| Capacité max | 2 |
| cuisine française | 2 |
| email protected]. | 2 |
| Plats délicieux | 2 |
| S x2 | 2 |
| partie intégrante | 2 |
| restaurant ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃. | 2 |
| Dorchester Collection | 2 |
| Gilles Goujon | 2 |
| conducteurs routiers | 2 |
| restaurant universitaire | 2 |
| personnes max | 2 |
| hôtels Dorchester | 2 |
| Restaurant universitaire | 2 |
| C. Young | 2 |
| bon goût | 2 |
| bon marché | 2 |
| bar lounge | 2 |
| Guide Michelin | 2 |
| Petite Chaise | 2 |
| restaurant bien | 2 |
| Harvard University | 2 |
| Odile Jacob | 2 |
| wikicode]. Prononciation[modifier | 2 |
| haut niveau | 2 |
| avenue Aristide | 2 |
| ♦ Restaurant | 2 |
| Andy Warhol | 2 |
| Apparentés étymologiques[modifier | 2 |
| 11h30 15h00 | 2 |
| Télé Star | 2 |
| Alexandre Dumas | 2 |
| activité hôtelière | 2 |
| poids lourds | 2 |
| acception moderne | 2 |
| Mots reconnus | 2 |
| Aristide Briand | 2 |
| relais routiers | 2 |
| Moyen Âge | 2 |
| chefs étoilés | 2 |
| Mauro Colagreco | 2 |
| Luc Lagier | 2 |
| action État | 2 |
| guides gastronomiques | 2 |
| INSIDER PA | 2 |
| 15h00 18h30 | 2 |
| Michel Guérard | 2 |
Les expressions de trois mots
Nombre correspond au nombre de fois où le expression a été trouvé dans tous les textes.
| expression | Nombre |
|---|---|
| Meurice Alain Ducasse | 3 |
| Bistro Régent® | 3 |
| R. Capacité max | 2 |
| avenue Aristide Briand | 2 |
| YUMS x2 INSIDER | 2 |
| YUMS x2 PA | 2 |
| hôtels Dorchester Collection | 2 |
| 11h30 15h00 18h30 | 2 |
| cuisines Amaury Bouhours | 2 |
| Carolin C. Young | 2 |
| S x2 Français | 2 |
| wikicode]. restaurant ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃. | 2 |
| x2 INSIDER PA | 2 |
Analyse de la SERP
Quelques statistiques intéressantes sur la SERP du moteur de recherche Google. On constate que les sites qui se positionne le mieux en SEO sur le terme "restaurant" écrivent :
212 motsNombre médiant de mots écrits
4066 motsNombre maximum de mots écrits
55/ 100Indice de lisibilité du corpus (sur 100) selon la règle Flesch-Kincaid.
100 = Très facile à lire
0 = très difficile à lire.
0.5 annéesAge moyen des articles trouvés
articlesvaleur médiane du nombre d'article écrits sur le sujet pour chaque site.
34 motsNombre de mots par phrase
Vous savez maintenant quoi faire pour mieux vous positionner sur le terme "restaurant". Vous souhaitez améliorer vos contenus ? Améliorer la sémantique de vos articles ? Ecrire des articles plus long que ce qui se fait en moyenne ? Utilisez notre outil gratuitement :Testez la sémantique de votre texte
Et pour créer un cocon sémantique ?
Pour créer un silot ou un cocon sémantique il est nécessaire de répondre aux attentes de l'internaute. Eh bien pour ça on a un super outil maison, développé avec amour. Trouvez les questions que se posent les internautes. En y répondant dans vos articles, ceux-ci auront plus de chances de mieux se positionnés sur Google.
