Résilier. Exporter. Supprimer. Avec les preuves.
Aucun pistage. Juste le flux. S’abonner au RSS
Refbax — Sortie de secours

Les mots pour écrire

Champ lexical de la littérature

De l'épopée ancienne au roman de gare, un même mot nomme l'art du langage, les œuvres qu'il produit et les gens qui les font vivre. Selon le contexte, la littérature désigne un art, une pile de livres au chevet ou l'ensemble des écrits sur un sujet — et, parfois, tout ce qui n'est que posture. Explore ces mots par thème, et garde ceux qui servent ton texte.

27 mots à explorer · Sources de la sélection

Le Gecko orange à la queue enroulée lit avec délice un grand livre ouvert, assis sur une pile de livres, dans un coin de bibliothèque où attend un encrier garni d'une plume d'oie ; étoiles tramées à l'encre noire et orange sur fond ivoire.

Les mots pour en parler.

Choisis les mots utiles à ton texte.

Les œuvres et leurs formes

Du roman au théâtre : les formes que prend l'écriture quand elle vise l'art, du récit long au poème.

Auteurs, lecteurs et vie littéraire

Qui écrit, qui lit, qui juge : les rôles de la vie littéraire, de l'auteur au critique, du public au prix.

Verbes et adjectifs de l'écriture

Le geste et ses qualités : écrire, raconter, publier, puis les adjectifs pour parler d'un texte au bon registre.

Des nuances qui comptent.

Cette sélection porte sur le sens actuel du mot : l'usage esthétique du langage, écrit ou oral, avec les œuvres, leurs formes, leurs acteurs et le vocabulaire de l'écriture. Le mot couvre aussi l'ensemble des écrits sur un sujet (littérature médicale, grise) et un sens péjoratif (« tout le reste est littérature »), tous deux traités dans les nuances. Hors périmètre : les auteurs et titres d'œuvres qui encombraient les listes historiques (Goncourt, Proust, Balzac…), la « littérature du piano » (ensemble d'œuvres musicales) et les artefacts du corpus 2022 (ISB, wikicode, dates…).

L'autre littérature : les écrits sur un sujet

Depuis 1758, le mot désigne aussi l'ensemble de ce qui a été écrit sur un thème : une « abondante littérature sur l'école », la littérature médicale ou scientifique. Aujourd'hui, la « littérature grise » nomme les rapports administratifs et techniques à diffusion restreinte. Dans cet emploi, aucun jugement d'art : c'est un corpus, pas une bibliothèque d'œuvres.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

« Tout le reste est littérature »

Depuis le vers de Verlaine (Jadis et naguère, 1884), le mot sert aussi à fustiger ce qui n'est que posture et artifice, par opposition au réel — jusqu'à l'interjection méprisante : « Littérature ! ». Le verbe moqueur « littératurer » (« faire de la littérature », cité par le TLFi chez Flaubert) vit dans le même registre. Utile pour écrire un personnage désabusé, trompeur si l'on veut parler de l'art sans le dénigrer.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Littérature, lettres et belles-lettres

« Les lettres » et les « belles-lettres » sont les voisins historiques du mot : l'ancien français disait lettreüre « érudition », et la « République des Lettres » nommait le monde des gens d'esprit. Le sens moderne — des œuvres auxquelles on reconnaît une valeur esthétique — ne devient le sens commun que vers 1800, porté par De la littérature de Madame de Staël (1799). Aujourd'hui, « lettres » sent l'école et la tradition, « littérature » va partout.

Vérifier dans le dictionnaire ↗

Les mots en contexte.

Des phrases originales pour voir comment les mots s’emploient.

Entre le roman de gare acheté en gare de Lyon et le favori du prix littéraire de la rentrée, il a choisi les deux : ses vacances les lui permettaient.
« Littérature de gare » et « prix littéraire » sont deux emplois sourcés : le premier est attesté par le TLFi parmi les littératures « légères », le second domine le corpus de la fiche.
Son essai raconte une enfance en banlieue : la prose y est si soignée qu'on le relit comme un récit.
Les frontières mouvantes du mot : essai, récit et prose se répondent, et la question de ce qui fait littérature reste ouverte (six critères proposés par Ivan Jablonka sur Wikipédia).
« De la littérature », soupire-t-il en claquant le dossier — mépris de connaisseur, juste avant d'écrire sa propre préface.
Le sens péjoratif métonymique documenté par le TLFi : tout ce qui est artificiel, superficiel, par opposition au réel.

Commence par vérifier le sens : une « littérature sur le sujet » est un corpus, la « littérature » d'un pays est un art — ne mélange pas les deux dans la même phrase sans le signaler. Dose ensuite le registre : « œuvre » et « récit » restent neutres, « littérateur » et « littératurer » sentent l'ironie, « littérature » tout court peut devenir un reproche. Pour la forme, précise le genre (roman, nouvelle, essai) plutôt que de parler de « textes » : le lecteur situe aussitôt.

Les sources, au clair.

Références consultées le pour cette sélection.

  • CNRTL (TLFi) · littérature ↗Définition complète : sens vieilli (connaissance des lettres, corps des gens de lettres), usage esthétique du langage écrit, littérature par origine, période et genre (de gare, de masse, engagée), sens péjoratif « tout le reste est littérature » (Verlaine, 1884), littérature médicale et scientifique, littérature orale, carrière des lettres (« la littérature ne nourrit pas son homme », Renard), littérarité (Barthes), étymologie (lat. litteratura, anc. fr. lettreüre), datations 1121-1758 et dérivés (littératurer).
  • Wikipédia · Littérature ↗Définition par la valeur esthétique (œuvres écrites ou orales, frontières floues, fonction esthétique), sens moderne commun vers 1800 (Madame de Staël), famille littéraire/littérateur/littératurer, trois grands domaines (roman et genres narratifs, théâtre, poésie), sous-genres du roman, littérarité et études (histoire littéraire, littérature comparée), critères d'Ivan Jablonka.

Les archives restent ouvertes.

Les données d’origine restent consultables ici.

Le corpus historique520 entrées affichées

Ce corpus rassemble des termes extraits de textes. Il peut contenir des mots peu pertinents, des noms propres ou des répétitions entre catégories. Il ne constitue pas une liste de synonymes.

Noms communs

  • littérature
  • œuvre
  • livre
  • siècle
  • prix
  • roman
  • histoire
  • auteur
  • genre
  • lettre
  • mot
  • écrivain
  • homme
  • sens
  • texte
  • ensemble
  • forme
  • art
  • langue
  • poésie
  • ouvrage
  • lecteur
  • théâtre
  • étude
  • époque
  • production
  • exemple
  • minute
  • monde
  • écriture
  • science
  • poète
  • fait
  • société
  • nature
  • culture
  • bibliothèque
  • effet
  • évolution
  • moyen
  • lecture
  • fin
  • expression
  • récit
  • recherche
  • question
  • pays
  • notion
  • scène
  • vie
  • objet
  • critique
  • esprit
  • langage
  • sélection
  • réflexion
  • année
  • connaissance
  • place
  • revue
  • règle
  • écrit
  • sujet
  • temps
  • style
  • fonction
  • discours
  • esiècle
  • article
  • théorie
  • mouvement
  • pensée
  • champ
  • chose
  • valeur
  • point
  • domaine
  • âge
  • thème
  • tradition
  • idée
  • ressource
  • terme
  • jeu
  • lumière
  • grammaire
  • début
  • wikicode
  • pouvoir
  • emploi
  • civilisation
  • façon
  • essai
  • page
  • matière
  • dictionnaire
  • création
  • ordre
  • verbe
  • comédie
  • goût
  • édition
  • accès
  • analyse
  • journal
  • industrie
  • nom
  • fiction
  • personnage
  • académie
  • épopée
  • mémoire
  • communication
  • amour
  • titre
  • rapport
  • milieu
  • usage
  • activité
  • critère
  • miroir
  • loi
  • rôle
  • autobiographie
  • définition
  • contenu
  • institution
  • prononciation
  • prose
  • statut
  • collection
  • 2013
  • type
  • enjeu
  • face
  • figure
  • approche
  • pratique
  • jugement
  • lien
  • origine
  • jour
  • crise
  • mise
  • travers
  • cours
  • public
  • catégorie
  • aventure
  • musique
  • fois
  • université
  • mythe
  • caractère
  • femme
  • littérateur

Verbes

  • écrire
  • lire
  • voir
  • proposer
  • permettre
  • définir
  • donner
  • mettre
  • venir
  • devenir
  • inspirer
  • connaître
  • établir
  • considérer
  • parler
  • exister
  • prendre
  • désigner
  • montrer
  • vouloir
  • apparaître
  • découvrir
  • occuper
  • constituer
  • distinguer
  • trouver
  • exprimer
  • décrire
  • consacrer
  • aller
  • retrouver
  • écouter
  • chercher
  • consulter
  • présenter
  • former
  • paraître
  • rendre
  • étudier
  • accompagner
  • caractériser
  • engager
  • dépasser
  • appartenir

Adjectifs

  • littéraire
  • français
  • grand
  • premier
  • oral
  • esthétique
  • contemporain
  • particulier
  • moderne
  • humain
  • seul
  • social
  • culturel
  • nombreux
  • latin
  • bon
  • historique
  • critique
  • différent
  • poétique
  • principal
  • grec
  • véritable
  • féminin
  • commun
  • scientifique
  • ancien
  • politique
  • petit
  • classique
  • éditorial
  • dernier
  • francophone
  • xix
  • propre
  • national

Noms propres et références

  • Paris
  • France
  • Goncourt
  • ISB
  • Jean
  • Sylvie Ducas
  • Antiquité
  • Aristote
  • Balzac
  • Voltaire
  • Littérature
  • Sartre
  • Gallica
  • Proust
  • Allemagne
  • Suisse
  • Stendhal
  • Angleterre
  • Diderot
  • Journal
  • Verlaine
  • Roland Barthes
  • Prononciation
  • Gallimard

Expressions de deux mots

  • littérature française
  • œuvres littéraires
  • prix littéraires
  • Sylvie Ducas
  • e siècle
  • e s.
  • langue française
  • Moyen Âge
  • œuvres écrites
  • histoire littéraire
  • genres littéraires
  • Roland Barthes
  • latin litteratura
  • J.-C.
  • xix e
  • Victor Hugo
  • productions littéraires
  • prix Goncourt
  • prix littéraire
  • présent delittératurer
  • Louis XI
  • xviii e
  • Roman Jakobson
  • xvii e
  • littérature orale
  • dimension esthétique
  • grands domaines
  • Armand Colin
  • histoire culturelle
  • ordre établi
  • littérature contemporaine
  • littérature désigne
  • littérature comparée
  • critique littéraire
  • genre littéraire
  • N 978
  • exception française
  • J. C.
  • Arthur Rimbaud
  • mot littérature
  • société française
  • française informatisé
  • Pierre Corneille
  • finalité esthétique
  • roman historique
  • Antonin Artaud
  • critères esthétiques
  • expression orale
  • Michel Raimond
  • Marguerite Yourcenar
  • XIXe siècle
  • phénomène littéraire
  • sciences humaines
  • X e
  • sens moderne
  • N 2
  • universitaire Sylvie
  • Académie française
  • études critiques
  • Paul Sartre
  • formes littéraires
  • − Littérature
  • er siècle
  • bon sens
  • texte littéraire
  • Hervé Bazin
  • textes écrits
  • Ferdinand Brunetière
  • Réflexions critiques
  • vie littéraire
  • textes sacrés
  • champs cultivés
  • lointaines cousines
  • Henri Coulet
  • F. Présentation
  • verbe intrans
  • thèmes fondateurs
  • eut jamais
  • caissière vient
  • querelles littéraires
  • caméras manque
  • littérature scientifique
  • expertise littéraire
  • télécharger gratuitement
  • littérature moderne
  • université Paris
  • rayon littérature
  • utilitaire limitée
  • personnages littéraires
  • particulièrement vrai
  • V. Stein
  • littératures française
  • Force ennemie
  • littérature expliquée
  • littératures orales
  • pays entretiennent
  • roman autobiographique
  • pamphlet rouge
  • consécration littéraire
  • mouvements littéraires
  • nécessairement floues
  • sens technique
  • mécénat dévoyé
  • constitution anglaise
  • sens principal
  • Lol V.
  • P. méton
  • construit parallèlement
  • M Mairobert
  • sens commun
  • novembre prochain
  • mouvement littéraire
  • Marguerite Duras
  • seconde moitié
  • Nouvelles orientales
  • Martine David
  • Maurice Blanchot
  • savoir tiré
  • Nicolas Boileau
  • régulièrement remis
  • salons littéraires
  • salle H
  • croit connaître
  • rôle inventif
  • distinctions littéraires
  • condition littéraire
  • restaurant Champeaux
  • roman policier
  • malheureux journalistes
  • chose écrite
  • Ivan Jablonka
  • riches heures
  • mauvaise littérature
  • e siècles
  • Jacques Rousseau
  • subjonctif présent
  • ouvrage historique
  • Jean Racine
  • département Littérature
  • collaborateurs venus
  • communication utilitaire
  • Petite histoire
  • communication verbale
  • Pierre Vinclair
  • somme scientifique
  • Julien Gracq
  • romans français
  • romans graphiques
  • romans policiers
  • orales comportant
  • mot désigne
  • mot latin
  • Lettres Étr
  • Philippe Caron
  • poésie traditionnelle
  • beaux sentiments
  • Xe siècle
  • appréciations personnelles
  • production littéraire
  • Albert Camus
  • bel esprit
  • haute grammaire
  • heureux élu
  • œuvre littéraire
  • française moderne
  • grand format
  • xx e
  • xvi e
  • Art Poétique
  • XVIIIe siècle
  • littéraires anciennes
  • A. −
  • av. J.
  • agréable littérature
  • journaux télévisés
  • Approche moderne
  • absolument moderne
  • abondante littérature
  • jeunes littérateurs
  • genres autobiographiques
  • Émile Zola
  • Citations choisies
  • principales distinctions
  • lectorat international
  • genre romanesque
  • principal actuel
  • groupe social
  • Clément Marot
  • Antoine Nau
  • poète maudit
  • applications miroir
  • production éditoriale
  • litteratura dérivé
  • Dictionnaire philosophique
  • genres narratifs
  • Ducas propose
  • véritable industrie
  • Ducas revient
  • forme pure
  • historique trapu
  • véritable analyse
  • littérateurs littératurants
  • X. X
  • littérature arabe
  • écrivain français
  • jugements sommaires
  • Edgar Poe
  • poésie lyrique
  • William Shakespeare
  • écrivain minuscule
  • fonction esthétique
  • bien retrouvé
  • → consulter
  • Bibliothèque nationale
  • premières œuvres
  • grand nombre
  • auteurs secondaires
  • littéraires françaises
  • Articles connexes
  • pratiques culturelles
  • activité participant
  • XII e
  • bien informé
  • aspect particulier
  • X. Xe
  • grands auteurs
  • Aude Jeannerod
  • véritable synthèse
  • indicatif présent

Expressions de trois mots

  • xvii e s.
  • X e siècle
  • universitaire Sylvie Ducas
  • xviii e s.
  • xix e s.
  • langue française informatisé
  • formes littéraires anciennes
  • littérature ne nourrit
  • sens plus large
  • sens principal actuel
  • xx e s.
  • Bibliothèque tous publics
  • distinctions littéraires françaises
  • ouvrage historique trapu
  • Lol V. Stein
  • Littérature française moderne
  • communication utilitaire limitée
  • subjonctif présent delittératurer
  • Sylvie Ducas propose
  • siècle plus tard
  • principales distinctions littéraires
  • jeunes littérateurs littératurants
  • Sylvie Ducas revient
  • latin litteratura dérivé
  • aller plus loin
  • X. Xe siècle
  • indicatif présent delittératurer
  • XII e siècle
  • XIX e siècle
  • informations même complexes
  • élu aura droit
L’article d’originePublié le 13 juillet 2022

Texte et illustration historiques, non révisés. Les exemples et les références de cette archive ne sont pas ceux de la sélection documentée ci-dessus.

livre champ lexical

Vous cherchez à donner du relief à vos écrits, à les rendre plus vivants, plus littéraires ? Eh bien, plongez avec nous dans l’univers fascinant du champ lexical de la littérature ! C’est un véritable trésor de mots qui n’attend que d’être exploré. Noms, adjectifs, verbes… autant de pépites qui vont faire briller vos textes. Alors, prêts pour une aventure lexicale ?

Des noms pour dessiner les contours de la littérature

Au cœur du champ lexical de la littérature, on trouve bien sûr les noms. Des termes essentiels comme « auteur », « écrivain », « poète », « romancier » qui désignent ceux qui font vivre les mots. Mais aussi des noms qui renvoient aux oeuvres : « roman », « poésie », « nouvelle », « conte », « fable »… Sans oublier les mouvements littéraires comme le « romantisme », le « réalisme », le « surréalisme ».

Ces noms sont autant de portes d’entrée dans l’univers de la littérature. Ils permettent de situer une œuvre, de la caractériser. Vous écrivez un roman policier ? Pourquoi ne pas glisser le mot « polar » ou « thriller » ? Vous composez un poème ? Les termes « ode », « sonnet », « haïku » pourraient trouver leur place.

Zoom sur quelques noms incontournables

  • Épopée : un récit héroïque et légendaire
  • Autobiographie : un auteur raconte sa propre vie
  • Essai : une réflexion approfondie sur un sujet
  • Tragédie : une pièce de théâtre qui finit mal (en général)

Des adjectifs pour nuancer et colorer vos écrits

Mais le champ lexical de la littérature, ce n’est pas que des noms. Les adjectifs ont aussi leur mot à dire ! « Littéraire », bien sûr, mais aussi « poétique », « romanesque », « lyrique », « épique »… Autant de qualificatifs qui vont donner une tonalité à vos phrases.

Vous voulez décrire un paysage digne d’un roman de Balzac ? Optez pour « pittoresque ». Un personnage un peu trop parfait ? « Invraisemblable » sera parfait. Une intrigue qui tient en haleine ? « Haletante » fera l’affaire. Les adjectifs sont vos alliés pour créer des images, susciter des émotions.

« Les adjectifs ont un goût de trop peu qui désespère. » (Colette)

Petite sélection d’adjectifs savoureux

  • Rocambolesque : incroyable, digne d’un roman d’aventures
  • Burlesque : comique et extravagant
  • Épistolaire : sous forme de lettres
  • Onirique : qui semble sortir d’un rêve

Des verbes pour donner vie à la littérature

Et puis il y a les verbes, le moteur de vos phrases. « Écrire », évidemment, mais aussi « lire », « raconter », « décrire », « narrer », « conter »… Des verbes d’action qui montrent que la littérature est vivante, en mouvement.

Mais attention, les verbes du champ lexical de la littérature ne se limitent pas à l’acte d’écrire ou de lire. On trouve aussi des verbes comme « inspirer », « émouvoir », « transporter », « captiver »… Car la littérature, c’est avant tout une rencontre entre un texte et un lecteur, une expérience unique.

Verbes à conjuguer sans modération

  • Rimer : trouver des mots qui ont la même sonorité finale
  • Discourir : parler longuement (parfois un peu trop)
  • Déclamer : réciter avec emphase
  • Plagier : copier (à ne surtout pas faire !)

Le champ lexical de la littérature au-delà des livres

Vous pensez peut-être que le champ lexical de la littérature est réservé aux romans poussiéreux et aux recueils de poésie ? Détrompez-vous ! On le retrouve partout, du cinéma aux séries en passant par la presse.

Quand un film est qualifié de « romanesque », quand un scénario est jugé « bien écrit », quand un article est décrit comme « lyrique », c’est le champ lexical de la littérature qui est convoqué. Preuve que la littérature irrigue tous les arts, toutes les formes d’expression.

« Le cinéma est de la littérature au mètre. » (Jean Cocteau)

Intégrer le champ lexical de la littérature à vos propres écrits

Maintenant que vous avez exploré le champ lexical de la littérature, il ne vous reste plus qu’à vous l’approprier ! Que vous écriviez un roman, une nouvelle, un poème, un article ou même un simple mail, n’hésitez pas à piocher dans ce réservoir de mots.

Mais attention, l’idée n’est pas de faire un copier-coller ou d’utiliser des termes au hasard. Chaque mot doit avoir sa place, faire sens dans votre texte. Un verbe comme « discourir » ne conviendra pas à tous les contextes. Un adjectif comme « rocambolesque » peut sembler précieux s’il est mal employé.

Quelques conseils pour bien utiliser le champ lexical

  • Choisissez des mots en accord avec le ton de votre texte
  • Variez les termes pour éviter les répétitions
  • N’hésitez pas à consulter un dictionnaire des synonymes
  • Lisez beaucoup pour enrichir votre vocabulaire

Et pourquoi pas créer votre propre champ lexical ?

Une fois que vous serez familier avec le champ lexical de la littérature, vous pourrez même créer le vôtre ! Un champ lexical autour d’un thème, d’une émotion, d’un personnage… C’est une excellente façon de donner une cohérence, une identité à votre texte.

Par exemple, si vous écrivez un roman policier, vous pourriez constituer un champ lexical autour de l’enquête avec des mots comme « indice », « suspect », « alibi », « interrogatoire », « déduction »… De quoi plonger votre lecteur dans l’ambiance dès les premières lignes !

Vous voilà prêts à faire vibrer vos écrits !

Le champ lexical de la littérature est donc un outil précieux pour tous ceux qui aiment jouer avec les mots. Que vous soyez écrivain en herbe ou confirmé, journaliste ou blogueur, étudiant ou enseignant… Ces mots sont à vous ! Utilisez-les pour émouvoir, pour convaincre, pour transporter… Et surtout, prenez plaisir à écrire !

Alors, prêts à faire de vos textes de véritables bijoux de littérature ? À vos plumes… ou plutôt à vos claviers ! Et n’oubliez pas, comme disait l’écrivain britannique Edward Bulwer-Lytton : « La plume est plus forte que l’épée ». Enfin, sauf peut-être pour ouvrir les huîtres… Mais ça, c’est une autre histoire !